Description
– Pied de Piste (Accès Direct du Local à Ski à la Piste de Penne Blanque)
-Balcon
-Vue sur Pistes (exposition sud ouest – soleil l'après midi)
-Parking Privatif Couvert sous l'Immeuble (accès avec un Bip)
-Centre de la station
-A 300 m de l'école de Ski et de la Garderie
-A 150 m des Commerces et du Téléphérique du Pic du Midi
-Concierge
-Casier à Ski
-Ascenseur – 2ieme Etage
-Piste de Luge Face à L' Appartement
-TV Ecran Plat
-Micro Onde Gril
-Service Raclettes
-Kitchenette
-Alcôve dans l'entrée (avec 2 lits superposés) Fermant à l'aide d'une Porte
-Salle de Séjour avec 2 convertibles
-Salle de Bains avec Douche et wc
-Accès Handicapé
English
– Pied de Piste (Direct access from the Ski Lounge to the Penne Blanque Piste)
-Balcony
-View of the slopes (south-west exposure – sunshine in the afternoon)
-Covered Private Parking under the Building (access with a Beep)
-Center of the station
-300 m from the ski school and the nursery school
-150 m from the shops and the Pic du Midi cable car
-Concierge
-Ski Locker
-Elevator – 2nd Floor
-Toboggan track in front of the apartment
-Flat Screen TV
-Micro Wave Grill
-Raclette Service
-Kitchenette
-Alcove in the entrance (with 2 bunk beds) Closed with a Door
-Living Room with 2 convertibles
-Bathroom with Shower and toilet
-Disabled Access
Deutsch
– Pied de Piste (direkter Zugang vom Skiraum zur Piste von Penne Blanque)
-Balkon
-Blick auf die Pisten (Südwestlage – Nachmittagssonne)
-Überdachter Privatparkplatz unter dem Gebäude (Zugang mit einem Piepser)
-Zentrum des Ortes
-300 m von der Skischule und dem Kindergarten entfernt
-150 m von den Geschäften und der Seilbahn zum Pic du Midi entfernt
-Hausmeister
-Schließfach für Ski
-Fahrstuhl – 2. Stock
-Rodelbahn gegenüber der Wohnung
-Flachbildfernseher
-Mikrowellengrill
-Raclette-Service
-Küchenzeile
-Alkoven im Eingangsbereich (mit 2 Etagenbetten), der mit einer Tür verschlossen werden kann
-Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas
-Badezimmer mit Dusche und WC
-Behindertengerechter Zugang
Dutch
– Pied de Piste (directe toegang van de Skikamer tot de piste van Penne Blanque)
-Balkon
-Uitzicht op de hellingen (op het zuidwesten – zon in de middag)
-Overdekte privé parkeerplaats onder het gebouw (toegang met pieper)
-Centrum van de badplaats
-300 m van de skischool en het kinderdagverblijf
-150 m van de winkels en de kabelbaan Pic du Midi
-Conciërge
-Skikast
-Lift – 2e verdieping
-Sledge run voor de flat
-Flat Screen TV
-Micro Wave Grill
-Raclette Service
-Keukentje
-Alkoof in de ingang (met 2 stapelbedden) afgesloten met een deur
-Woonkamer met 2 slaapbanken
-Badkamer met douche en toilet
-Toegang voor gehandicapten
Español
– Pied de Piste (acceso directo desde la sala de esquí a la pista de Penne Blanque)
-Balcón
-Vista en las laderas (orientación suroeste – sol por la tarde)
-Aparcamiento cubierto privado bajo el edificio (acceso con un localizador)
-Centro de la estación
-A 300 m de la escuela de esquí y de la guardería
-A 150 m de los comercios y del teleférico del Pic du Midi
-Conserjería
-Guardaesquís
-Ascensor – 2ª planta
-Carrera de trineos frente al piso
-TV de pantalla plana
-Parrilla de microondas
-Servicio de raclette
-Kitchenette
-Alcoba en la entrada (con 2 literas) Cerrada con una puerta
-Salón con 2 sofás cama
-Baño con ducha y aseo
-Acceso para discapacitados
Italiano
– Pied de Piste (accesso diretto dalla Ski Room alla pista di Penne Blanque)
-Balcone
-Vista sulle piste (esposizione sud-ovest – sole nel pomeriggio)
-Parcheggio privato coperto sotto l'edificio (accesso con segnalatore acustico)
-Centro della località
-300 m dalla scuola di sci e dall'asilo nido
-A 150 m dai negozi e dalla funivia del Pic du Midi
-Concierge
-Armadietto per gli sci
-Ascensore – 2° piano
-Corsa a slitta davanti all'appartamento
-TV a schermo piatto
-Grill a micro onde
-Servizio Raclette
-Angolo cottura
-Alcova all'ingresso (con 2 letti a castello) Chiusa con una porta
-Soggiorno con 2 divani letto
-Bagno con doccia e servizi igienici
-Accesso per i disabili