Description
Studio de 28m² situé à la Pierre Saint-Martin, dans la résidence Boticotch, au troisième étage avec ascenseur.
Ce studio peut accueillir 5 personnes, il se trouve à quelques pas des pistes de ski alpin et à 50 mètres des commerces. Vous pourrez profiter pleinement de la tranquillité de cette résidence indépendante et de la vue sur les pistes depuis le studio.
En entrant dans le studio, vous trouverez une alcôve avec trois lits superposés, une salle d'eau avec douche, lavabo et WC. Les deux autres couchages sont situés dans le salon/séjour avec un convertible en 140 cm. Le studio est équipé d’une kitchenette américaine.
La baie vitrée du séjour donne sur le balcon et vous offre une vue panoramique sur les pistes.
Au rez-de-chaussée de l’immeuble, une cave à skis vous permet d’accéder directement sur les pistes.
English
This apartment of 28 m² (about 301 ft²), in a building of 3 floors has 1 room and 1 toilet. It has a kitchenette and a parking lot.
This studio can accommodate 5 people, it is located a few steps from the ski slopes and 50 meters from the shops. You will be able to fully enjoy the quietness of this independent residence and the view on the slopes from the studio.
On entering the studio, you will find an alcove with three bunk beds, a bathroom with shower, washbasin and WC. The two other beds are located in the living room/lounge with a 140 cm sofa bed. The studio is equipped with an American kitchenette.
The bay window of the living room opens onto the balcony and offers a panoramic view of the slopes.
On the ground floor of the building, a ski cellar gives you direct access to the slopes.
Deutsch
Dieses 28m² große Studio befindet sich in La Pierre Saint-Martin, in der Residenz Boticotch, im dritten Stock mit Aufzug.
Dieses Studio bietet Platz für 5 Personen. Es befindet sich nur wenige Schritte von den Abfahrtspisten und 50m von den Geschäften entfernt. Sie können die Ruhe dieser unabhängigen Residenz und den Blick auf die Pisten vom Studio aus voll und ganz genießen.
Wenn Sie das Studio betreten, finden Sie einen Alkoven mit drei Etagenbetten, ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC. Die beiden anderen Schlafplätze befinden sich im Wohn-/Wohnzimmer mit einem 140 cm breiten Schlafsofa. Das Studio ist mit einer amerikanischen Küchenzeile ausgestattet.
Die Fensterfront des Wohnzimmers führt auf den Balkon und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Pisten.
Im Erdgeschoss des Gebäudes befindet sich ein Skikeller, der Ihnen einen direkten Zugang zu den Pisten ermöglicht.
Dutch
Studio van 28m² gelegen in La Pierre Saint-Martin, in de residentie Boticotch, op de derde verdieping met lift.
Deze studio is geschikt voor 5 personen, ligt op een steenworp afstand van de skipistes en op 50 meter van de winkels. U kunt vanuit de studio genieten van de rust van deze onafhankelijke woning en het uitzicht op de pistes.
Bij binnenkomst in de studio vindt u een alkoof met drie stapelbedden, een badkamer met douche, wastafel en toilet. De andere twee bedden bevinden zich in de woonkamer met een slaapbank van 140 cm. De studio is uitgerust met een Amerikaanse kitchenette.
De erker van de woonkamer komt uit op het balkon en biedt een panoramisch uitzicht op de pistes.
Op de begane grond van het gebouw geeft een skikelder u direct toegang tot de pistes.
Español
Estudio de 28m² situado en La Pierre Saint-Martin, en la residencia Boticotch, en la tercera planta con ascensor.
Este estudio tiene capacidad para 5 personas, está a pocos pasos de las pistas de esquí y a 50 metros de las tiendas. Podrá disfrutar de la tranquilidad de esta residencia independiente y de las vistas a las pistas desde el estudio.
Al entrar en el estudio, encontrará una alcoba con tres literas, un baño con ducha, lavabo e inodoro. Las otras dos camas se encuentran en el salón con un sofá cama de 140 cm. El estudio está equipado con una cocina americana.
El ventanal del salón se abre al balcón y ofrece una vista panorámica de las pistas.
En la planta baja del edificio, un sótano de esquí le permite acceder directamente a las pistas.
Italiano
Monolocale di 28 m² situato a La Pierre Saint-Martin, nella residenza Boticotch, al terzo piano con ascensore.
Questo monolocale può ospitare 5 persone, si trova a pochi passi dalle piste da sci e a 50 metri dai negozi. Potrete godere della pace e della tranquillità di questa residenza indipendente e della vista sulle piste dal monolocale.
Entrando nel monolocale, troverete un'alcova con tre letti a castello, un bagno con doccia, lavabo e servizi igienici. Gli altri due letti si trovano nel soggiorno con un divano letto da 140 cm. Il monolocale è dotato di un angolo cottura all'americana.
Il bovindo del soggiorno si apre sul balcone e offre una vista panoramica sulle piste.
Al piano terra dell'edificio, una cantina per sciatori consente di accedere direttamente alle piste.