STUDIO N°10 – Bagnères-de-Bigorre

Charmant studio tout confort donnant sur l'allée des Coustous, ( artère principale de la vie Bagnéraise et lieu de son célèbre marché). La résidence, très calme, se situe à 300 mètres des Thermes, elle est proche de nombreux commerces, boutiques et restaurants . Un véritable havre de paix en plein centre. Le logement : atmosphère Cosy et chaleureuse, véritable lieu de détente et repos. Idéal pour les curistes . La grande porte fenêtre donnant sur la terrasse et sa belle hauteur sous plafond en font un studio très lumineux . La terrasse est très agréable l'été et incite au farniente.

Bright studio in the city center

Charmantes Studio mit allem Komfort, das auf die Allee des Coustous blickt (Hauptschlagader des Lebens in Bagnéra und Ort des berühmten Marktes). Die sehr ruhige Residenz befindet sich 300 m von den Thermen entfernt und in der Nähe von zahlreichen Geschäften, Boutiquen und Restaurants. Eine wahre Oase der Ruhe mitten im Zentrum. Die Unterkunft: Gemütliche und warme Atmosphäre, ein echter Ort der Entspannung und Erholung. Ideal für Kurgäste . Die große Fenstertür, die auf die Terrasse führt, und die hohe Decke machen das Studio sehr hell. Die Terrasse ist im Sommer sehr angenehm und lädt zum Faulenzen ein.

Charmante studio voorzien van alle comfort met uitzicht op de allée des Coustous, (de hoofdader van het leven in Bagnéraise en de thuisbasis van de beroemde markt). De residentie, zeer rustig, ligt op 300 meter van de thermale baden, het is dicht bij vele winkels, boetieks en restaurants. Een echte oase van rust in het centrum. Accommodatie : Gezellige en warme sfeer, een echte plek van ontspanning en rust. Ideaal voor de curisten. De grote openslaande deuren naar het terras en de hoge plafonds maken dit een zeer lichte studio. Het terras is zeer aangenaam in de zomer en nodigt uit tot ontspanning.

Encantador estudio con todas las comodidades con vistas al allée des Coustous, (arteria principal de la vida de Bagnéraise y sede de su famoso mercado). La residencia, muy tranquila, se encuentra a 300 metros de los baños termales, está cerca de muchas tiendas, boutiques y restaurantes. Un verdadero remanso de paz en el centro. El alojamiento : Ambiente acogedor y cálido, un verdadero lugar de relajación y descanso. Ideal para los curistas. Las grandes ventanas francesas que dan a la terraza y los techos altos hacen que sea un estudio muy luminoso. La terraza es muy agradable en verano e invita a relajarse.

Grazioso monolocale dotato di tutti i comfort che si affaccia sull'allée des Coustous, (arteria principale della vita di Bagnéraise e sede del suo famoso mercato). Il residence, molto tranquillo, si trova a 300 metri dalle terme, è vicino a molti negozi, boutique e ristoranti. Una vera e propria oasi di pace in centro. L'alloggio : Atmosfera accogliente e calda, un vero luogo di relax e riposo. Ideale per i curisti. Le grandi porte-finestre che si aprono sulla terrazza e i soffitti alti rendono questo monolocale molto luminoso. La terrazza è molto piacevole in estate e invita al relax.