Description
Créé en 2016, cet appartement situé au rez-de-chaussée propose une ambiance chaleureuse. Celui-ci possède une très belle pièce à vivre au cœur de laquelle vous trouverez une cuisine ouverte moderne et toute équipée (micro-ondes, four, lave vaisselle, plaque vitro céramique, cafetière électrique, bouilloire, autocuiseur y compris un lave linge privatif) ainsi qu'un grand lit en 140 avec un excellent couchage. La salle de bain possède une douche à l'italienne, un sèche serviette électrique, ainsi qu'un WC. Enfin, la terrasse privative bordée d'orangers du Mexique (exposée à l'Ouest) vous offrira un petit havre de paix au sein duquel vous pourrez profiter de la quiétude bigourdane.
English
Created in 2016, this ground-floor apartment offers a warm and welcoming atmosphere. It has a beautiful living room at the heart of which you'll find a modern, fully-equipped open kitchen (microwave, oven, dishwasher, vitro ceramic hob, electric coffee maker, kettle, pressure cooker, including a private washing machine), as well as a large 140cm bed with an excellent sleeping surface. The bathroom has a walk-in shower, electric towel dryer and WC. Last but not least, the west-facing terrace, lined with Mexican orange trees, is a haven of peace where you can enjoy the tranquillity of the Bigorre region.
Deutsch
Diese 2016 erstellte Wohnung im Erdgeschoss bietet eine warme Atmosphäre. Sie verfügt über einen sehr schönen Wohnbereich, in dem Sie eine moderne, offene und voll ausgestattete Küche (Mikrowelle, Backofen, Geschirrspüler, Cerankochfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Schnellkochtopf und eine private Waschmaschine) sowie ein großes Bett (140 cm) mit einer hervorragenden Liegefläche vorfinden. Das Badezimmer verfügt über eine begehbare Dusche, einen elektrischen Handtuchtrockner und ein WC. Die private, von mexikanischen Orangenbäumen gesäumte Terrasse (nach Westen ausgerichtet) bietet Ihnen eine kleine Oase der Ruhe, in der Sie die Stille von Bigourdan genießen können.
Dutch
Deze residentie is ideaal gelegen tegenover het nieuwe medische centrum en heeft een grote gratis parkeerplaats.
Español
Creado en 2016, este piso de planta baja tiene un ambiente acogedor. Dispone de una bonita sala de estar en cuyo centro encontrará una moderna cocina americana totalmente equipada (microondas, horno, lavavajillas, vitrocerámica, cafetera eléctrica, hervidor de agua, olla a presión, incluida una lavadora privada) y una gran cama doble (140 cm) que proporciona un excelente alojamiento para dormir. El cuarto de baño dispone de ducha, toallero eléctrico y WC. Por último, la terraza privada, bordeada de naranjos mexicanos (orientada al oeste), es un remanso de paz donde podrá disfrutar de la tranquilidad de la región de Bigorre.
Italiano
Creato nel 2016, questo appartamento al piano terra ha un'atmosfera accogliente. Dispone di un bel soggiorno al centro del quale si trova una moderna cucina a vista completamente attrezzata (microonde, forno, lavastoviglie, piano cottura in vetroceramica, macchina del caffè elettrica, bollitore, pentola a pressione, compresa una lavatrice privata) e un grande letto matrimoniale (140 cm) che offre un'ottima sistemazione per dormire. Il bagno è dotato di cabina doccia, scaldasalviette elettrico e WC. Infine, la terrazza privata, delimitata da aranci messicani (esposta a ovest), è un'oasi di pace dove godere della tranquillità della regione della Bigorre.