Description
Offrez-vous une pause dans ce studio paisible et plein de charme. Situé au cœur d’un village alsacien typique, à seulement 10 minutes de Saverne et 30 minutes de Strasbourg, ce studio mitoyen à la maison dispose d’une entrée indépendante pour plus d’intimité. Idéalement placé, il vous permet de partir directement en randonnée pour explorer la nature environnante, tout en restant proche de toutes les commodités accessibles en quelques minutes en voiture. Parfait pour un séjour détente ou professionnel, le studio donne également accès à un espace de coworking, idéal pour télétravailler dans un cadre calme et inspirant.
English
Treat yourself to a break in this peaceful, charming studio. Located in the heart of a typical Alsatian village, just 10 minutes from Saverne and 30 minutes from Strasbourg, this semi-detached studio has its own entrance for added privacy. Ideally located, it allows you to set off directly on a hike to explore the surrounding countryside, while remaining close to all amenities within a few minutes' drive. Perfect for a relaxing or professional stay, the studio also provides access to a coworking space, ideal for teleworking in a calm and inspiring setting.
Deutsch
Gönnen Sie sich eine Auszeit in diesem friedlichen und charmanten Studio. Das Studio liegt im Herzen eines typisch elsässischen Dorfes, nur 10 Minuten von Saverne und 30 Minuten von Straßburg entfernt. Das Studio ist an das Haus angebaut und verfügt über einen eigenen Eingang für mehr Privatsphäre. Es ist ideal gelegen, sodass Sie direkt zu einer Wanderung aufbrechen können, um die umliegende Natur zu erkunden. Das Studio ist perfekt für einen entspannenden oder beruflichen Aufenthalt und bietet außerdem Zugang zu einem Coworking Space, der sich ideal für Telearbeit in einer ruhigen und inspirierenden Umgebung eignet.
Dutch
Trakteer jezelf op een vakantie in dit charmante, rustige studio-appartement. Deze halfvrijstaande studio ligt in het hart van een typisch Elzasser dorp, op slechts 10 minuten van Saverne en 30 minuten van Straatsburg, en heeft een eigen ingang voor extra privacy. Dankzij de ideale ligging kun je meteen op pad om het omliggende platteland te verkennen, terwijl je toch dicht bij alle voorzieningen blijft die op slechts een paar minuten rijden liggen. De studio is perfect voor een ontspannende of professionele pauze en biedt ook toegang tot een coworkingruimte, ideaal voor telewerken in een rustige en inspirerende omgeving.
Español
Regálate un descanso en este encantador y tranquilo estudio. Situado en el corazón de un típico pueblo alsaciano, a sólo 10 minutos de Saverne y 30 minutos de Estrasburgo, este estudio adosado tiene su propia entrada para mayor privacidad. Con una ubicación ideal, le permitirá salir directamente a explorar la campiña de los alrededores, sin dejar de estar cerca de todas las comodidades que se encuentran a pocos minutos en coche. Perfecto para una escapada relajante o profesional, el estudio también ofrece acceso a un espacio de coworking, ideal para teletrabajar en un entorno tranquilo e inspirador.
Italiano
Concedetevi una pausa in questo affascinante e tranquillo monolocale. Situato nel cuore di un tipico villaggio alsaziano, a soli 10 minuti da Saverne e 30 minuti da Strasburgo, questo monolocale bifamiliare ha un ingresso indipendente per una maggiore privacy. Situato in una posizione ideale, permette di partire subito alla scoperta della campagna circostante, pur rimanendo vicino a tutti i servizi che si trovano a pochi minuti di auto. Perfetto per una pausa rilassante o professionale, lo studio offre anche l'accesso a uno spazio di coworking, ideale per il telelavoro in un ambiente tranquillo e stimolante.