Description
Charmant studio rénové. Station thermale accessible à pieds. Le logement est situé au 2ème étage facilement accessible de la résidence les Clauzels. Parking gratuit. Jardin et barbecue communs aux résidents. Le logement est équipé d'une literie neuve (140X 200) draps non fournis , plaques vitrocéramique, micro-onde, cafetière, grill pain, machine à laver… Salle d'eau avec WC et douche. Commerces à proximité ( épicerie, pharmacie, bar, poste… ) Nombreux sentiers de randonnée, pêche et visites aux alentours. Animaux acceptés. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations et disponibilités. Location 200€ CC la semaine, forfait cure 3 semaines à partir de 480€ CC hors taxe de séjour.
English
Charming renovated studio. Within walking distance of the spa. Located on the 2nd floor of the Clauzels residence. Free parking. Shared garden and barbecue. The apartment is equipped with new bedding (140X200), sheets not provided, ceramic hob, microwave, coffee maker, toaster, washing machine… Bathroom with WC and shower. Nearby shops (grocery store, pharmacy, bar, post office, etc.) Numerous hiking, fishing and sightseeing trails. Pets welcome. Please contact me for more information and availability. Rental 200? per week, 3-week cure package from 480? CC excluding tourist tax.
Deutsch
Charmantes, renoviertes Studio. Kurort zu Fuß erreichbar. Die Unterkunft befindet sich in der leicht zugänglichen 2. Etage der Residenz Les Clauzels. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Gemeinsamer Garten und Grill für die Bewohner. Die Unterkunft ist mit neuer Bettwäsche (140×200) ausgestattet, die nicht im Lieferumfang enthalten ist, sowie mit Cerankochfeldern, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Waschmaschine… Badezimmer mit WC und Dusche. Geschäfte in der Nähe (Lebensmittelgeschäft, Apotheke, Bar, Post…) Zahlreiche Wanderwege, Angelmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Haustiere werden akzeptiert. Zögern Sie nicht, mich für weitere Informationen und Verfügbarkeiten zu kontaktieren. Miete 200 CHF pro Woche, Kurpauschale für 3 Wochen ab 480 CHF pro Woche CC ohne Kurtaxe.
Dutch
Charmant gerenoveerd studio-appartement. Op loopafstand van de spa. Het appartement bevindt zich op de 2e, gemakkelijk toegankelijke verdieping van de residentie Les Clauzels. Gratis parkeergelegenheid beschikbaar. Gemeenschappelijke tuin en barbecue. Het appartement is uitgerust met nieuw beddengoed (140×200), lakens niet inbegrepen, keramische kookplaat, magnetron, koffiezetapparaat, broodrooster, wasmachine, enz. Doucheruimte met WC en douche. Winkels in de buurt (kruidenier, apotheek, bar, postkantoor, enz.) Talrijke wandel-, vis- en toeristische routes in de omgeving. Huisdieren zijn welkom. Neem contact met me op voor meer informatie en beschikbaarheid. Huur 200? per week, 3-weken kuurpakket vanaf 480? CC exclusief toeristenbelasting.
Español
Encantador estudio reformado. A poca distancia del balneario. El piso está situado en la 2ª planta de fácil acceso de la residencia Les Clauzels. Aparcamiento gratuito. Jardín y barbacoa comunes. El piso está equipado con ropa de cama nueva (140×200), sábanas no proporcionadas, vitrocerámica, microondas, cafetera, tostadora, lavadora, etc. Cuarto de baño con WC y ducha. Comercios cercanos (ultramarinos, farmacia, bar, correos, etc.) Numerosas rutas de senderismo, pesca y turismo en la zona. Se admiten animales. Póngase en contacto conmigo para más información y disponibilidad. Alquiler 200? por semana, paquete spa de 3 semanas a partir de 480? CC excluida la tasa turística.
Italiano
Incantevole monolocale ristrutturato. A pochi passi dalle terme. L'appartamento si trova al 2° piano, facilmente accessibile, della residenza Les Clauzels. Parcheggio gratuito. Giardino in comune e barbecue. L'appartamento è dotato di biancheria da letto nuova (140×200), lenzuola non fornite, piano cottura in vetroceramica, microonde, macchina per il caffè, tostapane, lavatrice, ecc. Bagno con WC e doccia. Negozi nelle vicinanze (alimentari, farmacia, bar, ufficio postale, ecc.) Numerosi sentieri per escursioni, pesca e visite turistiche nella zona. Animali domestici ammessi. Contattatemi per maggiori informazioni e disponibilità. Affitto 200? a settimana, pacchetto spa di 3 settimane a partire da 480? CC esclusa la tassa di soggiorno.