STUDIO J69 – Bagnères-de-Bigorre

Appartement constitué : Entrée avec penderie, machine à laver lavante/séchante. salle de bain avec baignoire, wc, lavabo meuble sous évier, sèche serviette électrique, sèche cheveux, défroisseur à linge. Coin nuit indépendant du séjour, lits superposés 90×190 cm. Cuisine ouverte sur séjour : plaque vitrocéramique 2 éléments, lave vaisselle. Réfrigérateur/congélateur, mini four 33 l chaleur tournante, micro onde, cafetière classique et senseo, bouilloire, appareil raclette, fondue, crêpière. Séjour table ronde 4 chaises, télévision, couchage canapé lit 140×190. Accès direct au balcon exposé plein sud, table/chaises, étendoir à linge.

26 m² apartment for 4 people, classified as a furnished holiday home. Located at the foot of the slopes, you can ski in and out without having to carry your skis or use a staircase, thanks to the elevators that take you from the apartment to the snow front.

26 m² große Wohnung für 4 Personen, die als möbliert für den Tourismus eingestuft wurde. Am Fuße der Pisten gelegen, können Sie auf Skiern abfahren und zurückkehren, ohne Ihre Skier tragen oder eine Treppe benutzen zu müssen, dank der Aufzüge, die Sie von der Wohnung zur Schneefront bringen.

Dit appartement van 26 m² is geschikt voor 4 personen en is geclassificeerd als gemeubileerd vakantiehuis. Gelegen aan de voet van de pistes, kun je in en uit skiën zonder je ski's te hoeven dragen of de trap te gebruiken, dankzij de liften die je van het appartement naar de sneeuw brengen.

El piso consta de: Hall de entrada con armario, lavadora/secadora. cuarto de baño con bañera, wc, lavabo bajo lavabo, toallero eléctrico, secador de pelo, vaporizador de ropa. Dormitorio separado del salón, literas 90×190 cm. Cocina abierta al salón: placa vitrocerámica de 2 fuegos, lavavajillas. Frigorífico/congelador, mini horno de 33 litros con ventilador, microondas, cafetera tradicional y Senseo, hervidor de agua, máquina de raclette, juego de fondue, crepera. Salón con mesa redonda y 4 sillas, televisión, sofá cama 140×190. Acceso directo al balcón orientado al sur, mesa y sillas, tendedero.

L'appartamento è composto da: Ingresso con armadio, lavatrice/asciugatrice. bagno con vasca, wc, lavabo sotto il lavandino, portasciugamani elettrico, asciugacapelli, stendibiancheria. Zona notte separata dal soggiorno, letti a castello 90×190 cm. Cucina aperta sul soggiorno: piano cottura in vetroceramica a 2 elementi, lavastoviglie. Frigorifero/congelatore, mini-forno a ventola da 33 litri, forno a microonde, caffettiera tradizionale e Senseo, bollitore, raclette, fonduta e crepiera. Soggiorno con tavolo rotondo e 4 sedie, televisione, divano letto 140×190. Accesso diretto al balcone esposto a sud, tavolo e sedie, stendibiancheria.