Description
En hiver, vous êtes sur les hauteurs du plus grand domaine skiables des Pyrénées françaises dans une résidence avec galerie commerciale. L'été, La Mongie peux être le départ de belles randonnées, proche des grands sites pyrénéens, des parcs nationaux ou animaliers, des grottes ou encore de châteaux…
En toute saison, venez visiter le PIC du MIDI et son observatoire (ascension à pied ou par téléphérique).
English
In winter, you are on the heights of the largest ski area of the French Pyrenees in a residence with a shopping mall. In summer, La Mongie can be the starting point of beautiful hikes, close to the great Pyrenean sites, national parks or animal parks, caves or castles..
In any season, come to visit the PIC du MIDI and its observatory (ascent on foot or by cable car).
Deutsch
Im Winter befinden Sie sich auf den Höhen des größten Skigebiets der französischen Pyrenäen in einer Residenz mit Einkaufsgalerie. Im Sommer kann La Mongie Ausgangspunkt für schöne Wanderungen sein, in der Nähe der großen Sehenswürdigkeiten der Pyrenäen, der National- und Tierparks, der Höhlen oder auch der Schlösser..
Besuchen Sie zu jeder Jahreszeit den PIC du MIDI und sein Observatorium (Aufstieg zu Fuß oder mit der Seilbahn).
Dutch
In de winter bevindt u zich op de hoogten van het grootste skigebied van de Franse Pyreneeën in een residentie met een winkelcentrum. In de zomer kan La Mongie het vertrekpunt zijn van prachtige wandelingen, dicht bij de grote bezienswaardigheden van de Pyreneeën, nationale parken of dierenparken, grotten of kastelen..
In alle seizoenen kunt u de PIC du MIDI en zijn observatorium bezoeken (te voet of met de kabelbaan te beklimmen).
Español
En invierno, se encuentra en las alturas del mayor dominio esquiable de los Pirineos franceses, en una residencia con centro comercial. En verano, La Mongie puede ser el punto de partida de hermosas excursiones, cerca de los grandes sitios pirenaicos, parques nacionales o de animales, cuevas o incluso castillos..
En cualquier época del año, venga a visitar el PIC du MIDI y su observatorio (suba a pie o en teleférico).
Italiano
In inverno, vi trovate sulle alture del più grande comprensorio sciistico dei Pirenei francesi, in un residence con centro commerciale. In estate, La Mongie può essere il punto di partenza di bellissime escursioni, vicino ai grandi siti pirenaici, ai parchi nazionali o animali, alle grotte o addirittura ai castelli?
In tutte le stagioni, venite a visitare il PIC du MIDI e il suo osservatorio (salita a piedi o in funivia).