Description
La Mongie, le plus grand domaine skiable des Pyrénées, idéalement situé au pied du Pic du Midi et du col du Tourmalet …… l’Hiver pour le ski , l’Eté pour les randonnées
English
La Mongie, the largest ski area in the Pyrenees, ideally located at the foot of the Pic du Midi and the Col du Tourmalet …… in Winter for skiing, in Summer for hiking
Deutsch
La Mongie, das größte Skigebiet der Pyrenäen, ideal gelegen am Fuße des Pic du Midi und des Col du Tourmalet …… Winter zum Skifahren , Sommer zum Wandern
Dutch
La Mongie, het grootste skigebied in de Pyreneeën, ideaal gelegen aan de voet van de Pic du Midi en de Tourmaletpas …… Winter om te skiën, zomer om te wandelen
Español
La Mongie, el mayor dominio esquiable de los Pirineos, idealmente situado al pie del Pic du Midi y del puerto del Tourmalet …… Invierno para el esquí, verano para el senderismo
Italiano
La Mongie, il più grande comprensorio sciistico dei Pirenei, situato in posizione ideale ai piedi del Pic du Midi e del colle del Tourmalet …… Inverno per lo sci, estate per l'escursionismo