Studio 3 personnes – Le P'tit Chitelet – Proche La Bresse Hohneck avec loggia – La Bresse

Situé dans la résidence Le Chitelet à La Bresse, ce studio de 33 m² peut accueillir jusqu’à 4 personnes. Installé au 1er étage, il bénéficie d’une situation idéale à seulement 300 m du front de neige de La Bresse Hohneck et à 4 km du domaine de Lispach, permettant un accès rapide aux pistes de ski en hiver et aux sentiers de randonnée ou circuits VTT en été. Le logement comprend un coin cuisine fonctionnel équipé de plaques électriques, mini-four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, grille-pain, appareil à raclette et pierrade. Le séjour dispose de deux couchages en lits gigognes (160×190 ou 2x80x190) et d’un canapé clic-clac deux places (120×190), complété par une télévision et une enceinte Bluetooth. La salle de bains est équipée d’une baignoire avec douche et d’un lavabo, avec WC indépendant. Une loggia permet également de profiter de l’extérieur. Pour les séjours en famille, un lit bébé et une chaise haute sont disponibles sur demande. Le studio dispose d'un casier à ski et d’une place de stationnement privé pratique pour l’hiver. Les animaux sont admis avec supplément. À 9 km du centre-ville de La Bresse et à proximité immédiate des activités de montagne, cet hébergement constitue une location pratique et fonctionnelle pour vos vacances dans les Hautes-Vosges, été comme hiver.

Located in the Le Chitelet residence in La Bresse, this 33 m² studio can accommodate up to 4 people. Located on the first floor, it enjoys an ideal location just 300 meters from the La Bresse Hohneck ski area and 4 km from the Lispach ski area, providing quick accessquick access to the ski slopes in winter and to hiking trails or mountain bike routes in summer. The unit includes a functional kitchenette equipped with electric stovetop burners, a mini-oven, a microwave, a coffee maker, a kettle, a toaster, a raclette machine, and a stone grill. The living room has two sleeping areas with trundle beds (160×190 or 2x80x190) and a two-person sofa bed (120×190), complementedby a TV and a Bluetooth speaker. The bathroom is equipped with a bathtub with shower and a sink, with a separate toilet. A loggia also allows you to enjoy the outdoors. For family stays, a crib and a high chair are available upon request. The studio features a ski locker and a private parking space, which is convenient during the winter. Pets are allowed for an additional fee. Located 9 km from downtown La Bresse and right next to mountain activities, this accommodation is a convenient and functional rental for your vacations in the Hautes-Vosges, both in summer and winter.

Dieses 33 m² große Studio befindet sich in der Wohnanlage „Le Chitelet“ in La Bresse und bietet Platz für bis zu 4 Personen. Es befindet sich im 1. Stock und profitiert von einer idealen Lage, nur 300 m vom Skigebiet La Bresse Hohneck und 4 km vom Skigebiet Lispach entfernt, was einen schnellen Zugangzu den Skipisten im Winter sowie zu den Wanderwegen und Mountainbike-Strecken im Sommer. Die Unterkunft verfügt über eine funktionale Küchenzeile, die mit Elektrokochplatten, Minibackofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Raclette-Gerät und Pierrade-Grill ausgestattet ist. Das Wohnzimmer verfügt über zwei Schlafplätze in Ausziehbetten (160 x 190 oder 2 x 80 x 190) und ein Doppelschlafsofa (120 x 190), ergänztdurch einen Fernseher und einen Bluetooth-Lautsprecher ergänzt. Das Badezimmer ist mit einer Badewanne mit Dusche und einem Waschbecken ausgestattet, das WC befindet sich in einem separaten Raum. Eine Loggia lädt zudem dazu ein, die Zeit im Freien zu genießen. Für Familienaufenthalte stehen auf Anfrage ein Babybett und ein Hochstuhl zur Verfügung. Das Studio verfügt über einen Skischrank und einen privaten Parkplatz, der im Winter besonders praktisch ist. Haustiere sind gegen Aufpreis erlaubt. %C0 9 km vom Stadtzentrum von La Bresse entfernt und in unmittelbarer Nähe zu den Aktivitäten in den Bergen ist diese Unterkunft eine praktische und funktionale Wahl für Ihren Urlaub in den Hochvogesen, sowohl im Sommer als auch im Winter.

Deze studio van 33 m² ligt in het appartementencomplex Le Chitelet in La Bresse en biedt plaats aan maximaal 4 personen. De studio bevindt zich op de 1e verdieping en heeft een ideale ligging op slechts 300 m van de skipiste van La Bresse Hohneck en op 4 km van het skigebied van Lispach, waardoor ude skipistes in de winter en de wandelpaden of mountainbikeroutes in de zomer. De accommodatie beschikt over een functionele keukenhoek, uitgerust met elektrische kookplaten, een mini-oven, een magnetron, een koffiezetapparaat, een waterkoker, een broodrooster, een raclette-apparaat en een pierrade. De woonkamer beschikt over twee slaapplaatsen in uitschuifbedden (160×190 of 2x80x190) en een tweezits slaapbank (120×190), aangevulddoor een televisie en een Bluetooth-luidspreker. De badkamer is uitgerust met een bad met douche en een wastafel, met een apart toilet. Via een loggia kunt u ook van de buitenlucht genieten. Voor een verblijf met het gezin zijn op verzoek een babybedje en een kinderstoel beschikbaar. De studio beschikt over een skikluisje en een eigen parkeerplaats, wat handig is in de winter. Huisdieren zijn toegestaan tegen een toeslag. Op 9 km van het centrum van La Bresse en vlak bij de activiteiten in de bergen is deze accommodatie een praktische en functionele vakantiewoning voor uw vakantie in de Hoge Vogezen, zowel in de zomer als in de winter.

Situado en la residencia Le Chitelet, en La Bresse, este estudio de 33 m² tiene capacidad para hasta 4 personas. Situado en la primera planta, goza de una ubicación ideal, a solo 300 m de la base de las pistas de La Bresse Hohneck y a 4 km del dominio de Lispach, lo que permite un accesorápido a las pistas de esquí en invierno y a las rutas de senderismo o circuitos de BTT en verano. El alojamiento cuenta con una zona de cocina funcional equipada con placas eléctricas, mini-horno, microondas, cafetera, hervidor, tostadora, aparato para raclette y parrilla de piedra. El salón cuenta con dos plazas para dormir en camas nido (160×190 o 2x80x190) y un sofá cama de dos plazas (120×190), complementadocon un televisor y un altavoz Bluetooth. El cuarto de baño está equipado con una bañera con ducha y un lavabo, además de un aseo independiente. Además, hay una galería que permite disfrutar del exterior. Para estancias en familia, hay una cuna y una trona disponibles bajo petición. El estudio cuenta con un armario para esquís y una plaza de aparcamiento privada, muy práctica para el invierno. Se admiten mascotas con un suplemento. A 9 km del centro de La Bresse y muy cerca de las actividades de montaña, este alojamiento es una opción práctica y funcional para tus vacaciones en los Altos Vosgos, tanto en verano como en invierno.

Situato nel complesso residenziale Le Chitelet a La Bresse, questo monolocale di 33 m² può ospitare fino a 4 persone. Situato al primo piano, gode di una posizione ideale a soli 300 m dal fronte neve di La Bresse Hohneck e a 4 km dal comprensorio sciistico di Lispach, consentendo un rapido accessoE8s alle piste da sci in inverno e ai sentieri escursionistici o ai percorsi per mountain bike in %E9t%E9. L’alloggio comprende un angolo cottura funzionale dotato di piastre elettriche, mini-forno, forno a microonde, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, apparecchio per raclette e pietra calda. Il soggiorno dispone di due posti letto in letti a scomparsa (160×190 o 2x80x190) e di un divano letto a due posti (120×190), completatoda un televisore e da un altoparlante Bluetooth. Il bagno è dotato di vasca con doccia e lavabo, con WC separato. Una loggia permette inoltre di godersi l'esterno. Per i soggiorni in famiglia, su richiesta sono disponibili un lettino per bambini e un seggiolone. Il monolocale dispone di un armadietto per gli sci e di un comodo posto auto privato, ideale per l’inverno. Gli animali sono ammessi con un supplemento. A 9 km dal centro di La Bresse e nelle immediate vicinanze delle attività di montagna, questa sistemazione rappresenta una soluzione pratica e funzionale per le vostre vacanze negli Alti Vosgi, sia d’estate che d’inverno.