Meublés – Saint-Paul-lès-Dax

Sur un parc arboré au milieu des bois se cache Le hameau secret (voir notre site). Nous vous proposons "Le petit refuge": – Une chambre (lit 160) séparée du coin salon par claustra et rideaux – Cuisine équipée/table et chaises – Coin salon avec canapé et TV écran plat – Salle d’eau avec douche, lavabo et grand placard – WC indépendant – Salon de jardin et barbecue sur terrasse En commun avec nos deux autres gîtes : – Buanderie avec lave linge, sèche-linge, planche à repasser, centrale vapeur, aspirateurs… – livres, jeux (pétanque, raquettes, société…), vélos en prêt gratuit

Le hameau secret (see our website) is set in a wooded park in the middle of the woods. We offer you "Le petit refuge": – One bedroom (bed 160) separated from the living area by a screen and curtains – Fully equipped kitchen with table and chairs – Lounge area with sofa and flat-screen TV – Bathroom with shower, washbasin and large cupboard – Separate WC – Garden furniture and barbecue on terrace Shared with our two other gîtes: – Laundry room with washing machine, tumble dryer, ironing board, steam generator, vacuum cleaners? – books, games (pétanque, rackets, board games…), bicycles on loan free of charge

In einem Park mit Bäumen inmitten der Wälder versteckt sich "Le hameau secret" (siehe unsere Website). Wir bieten Ihnen "Le petit refuge" an: – Ein Schlafzimmer (Bett 160), das durch einen Vorhang von der Sitzecke getrennt ist – Voll ausgestattete Küche mit Tisch und Stühlen – Sitzecke mit Sofa und Flachbildfernseher – Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und großem Schrank – Separates WC – Gartenmöbel und Grill auf der Terrasse Zur gemeinsamen Nutzung mit unseren beiden anderen Ferienhäusern: – Waschküche mit Waschmaschine, Wäschetrockner, Bügelbrett, Dampfbügelstation, Staubsauger? – bücher, Spiele (Petanque, Schläger, Gesellschaftsspiele…), Fahrräder zum kostenlosen Ausleihen

Le hameau secret (zie onze website) ligt op een bebost terrein. Wij bieden u "Le petit refuge": – Een slaapkamer (bed 160) gescheiden van de woonkamer door een scherm en gordijnen – Volledig ingerichte keuken met tafel en stoelen – Zithoek met bank en flatscreentelevisie – Doucheruimte met douche, wastafel en grote kast – Aparte WC – Tuinmeubelen en barbecue op terras Gedeeld met onze andere twee gîtes: – Wasruimte met wasmachine, wasdroger, strijkplank, stoomgenerator, stofzuigers? – boeken, spelletjes (petanque, rackets, gezelschapsspelen, enz.), gratis leenfietsen

Le hameau secret (consulte nuestro sitio web) está situado en un terreno arbolado. Le ofrecemos "Le petit refuge": – Una habitación (cama 160) separada del salón por un biombo y cortinas – Cocina totalmente equipada con mesa y sillas – Zona de estar con sofá y TV de pantalla plana – Cuarto de baño con ducha, lavabo y armario grande – WC separado – Muebles de jardín y barbacoa en la terraza Compartido con nuestras otras dos casas rurales: – Lavandería con lavadora, secadora, tabla de planchar, generador de vapor, aspiradora.. – libros, juegos (petanca, raquetas, juegos de mesa, etc.), préstamo gratuito de bicicletas

L'hameau secret (vedi il nostro sito web) è immerso in un terreno boscoso. Vi offriamo "Le petit refuge": – Una camera da letto (letto 160) separata dalla zona soggiorno da una zanzariera e da tende – Cucina completamente attrezzata con tavolo e sedie – Zona soggiorno con divano e TV a schermo piatto – Bagno con doccia, lavabo e ampio armadio – WC separato – Mobili da giardino e barbecue sulla terrazza In comune con gli altri due alloggi: – Lavanderia con lavatrice, asciugatrice, asse da stiro, generatore di vapore, aspirapolvere? – libri, giochi (bocce, racchette, giochi da tavolo, ecc.), biciclette in prestito gratuito