Studio – 1 à 2 pers. – BESS41/B – Dax
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
TOUT NOUVEAU au COEUR des Thermes BORDA. Parfait pour votre CURE THERMALE:
L'appartement se situe au sein même de la résidence thermale de Borda, directement reliée aux thermes de BORDA, pas besoin de sortir de la résidence pour s'y rendre.
Linge de maison, nécessaire pour cuisiner : Il n'y a plus qu'à poser vos valises. Le logement :
le studio est situé au 1er étage avec ascenseur, au cœur des THERMES BORDA avec accès direct aux thermes.
Il se compose d'une pièce à vivre avec 2 lits en 90, une kitchenette équipée, salle de bain avec baignoire.
ENTRÉE AUTONOME pour faciliter votre arrivée, boite à clé sécurisée pour une entrée en toute autonomie
Wifi internet gratuit.
LAVERIE à disposition à l'étage (payant)
TOUT EST INCLUS ! Linge de lit, serviettes, tapis de bain, ménage, produits d'entretien et condiments sont fournis
English
ALL NEW in the HEART of the BORDA Spa. Perfect for your THERMAL CURE:
The apartment is located in the heart of the Borda spa residence, directly connected to the BORDA thermal baths, so there's no need to leave the residence to get there.
Linen, cooking utensils: All you have to do is pack your bags. Accommodation:
the studio is located on the 2nd floor with elevator, in the heart of THERMES BORDA, with direct access to the thermal baths.
It comprises a living room with 2 90cm beds, a fully-equipped kitchenette and a bathroom with bathtub.
AUTONOMOUS ENTRANCE to facilitate your arrival, secure key box for fully autonomous entry
Free Wifi internet access.
Laundry available on the first floor (extra charge)
EVERYTHING INCLUDED! Bed linen, towels, bath mats, cleaning products and condiments are provided
Deutsch
ALLES NEU im HERZEN der BORDA-Thermen. Perfekt für Ihre THERMALE KUR:
Die Wohnung befindet sich in der Thermalresidenz Borda, die direkt mit den BORDA-Thermen verbunden ist, sodass Sie die Residenz nicht verlassen müssen, um dorthin zu gelangen.
Bettwäsche, Handtücher und Kochutensilien: Sie müssen nur noch Ihre Koffer abstellen. Die Unterkunft :
das Studio befindet sich im 2. Stock mit Aufzug, im Herzen der BORDA-Thermen mit direktem Zugang zu den Thermen.
Es besteht aus einem Wohnraum mit 2 Einzelbetten (90 cm), einer ausgestatteten Küchenzeile und einem Badezimmer mit Badewanne.
AUTONOMER EINGANG, um Ihre Ankunft zu erleichtern, gesicherter Schlüsselkasten für einen autonomen Eingang
Wifi Internet kostenlos.
Waschmaschine auf der Etage zur Verfügung (kostenpflichtig)
ALLES IST IM PREIS INBEGRIFFEN! Bettwäsche, Handtücher, Badematten, Reinigungsmittel und Gewürze werden b
Dutch
ALLES NIEUW in het HART van de BORDA Spa. Perfect voor uw THERMALE KUUR:
De flat ligt in het hart van de Borda spa residentie, direct verbonden met de BORDA thermale baden, dus je hoeft de residentie niet te verlaten om er te komen.
Linnengoed en kookgerei: je hoeft alleen maar je koffers te pakken. Accommodatie:
de studio bevindt zich op de 2e verdieping met lift, in het hart van THERMES BORDA met directe toegang tot de thermale baden.
Het bestaat uit een woonkamer met 2 eenpersoonsbedden (90 cm), een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met bad.
AUTONOMISCHE ENTREE om uw aankomst te vergemakkelijken, beveiligde sleutelbox voor volledig onafhankelijke toegang
Gratis Wifi internettoegang.
Wasserij beschikbaar op de eerste verdieping (tegen betaling)
ALLES IS INBEGREPEN! Beddengoed, handdoeken, badmatten, schoonmaakproducten en kruiden zijn aanwezig
Español
TODO NUEVO en el CORAZÓN del Balneario de BORDA. Perfecto para su CURA TERMAL:
El piso está situado en el corazón de la residencia balnearia de Borda, directamente conectado con los baños termales de BORDA, por lo que no hay necesidad de salir de la residencia para llegar allí.
Ropa de cama y utensilios de cocina: sólo tiene que hacer las maletas. Alojamiento:
el estudio está situado en la 2ª planta con ascensor, en el corazón de THERMES BORDA con acceso directo a los baños termales.
Consta de una sala de estar con 2 camas individuales (90 cm), una cocina americana totalmente equipada y un cuarto de baño con bañera.
ENTRADA AUTONOMA para facilitar su llegada, caja fuerte con llave para una entrada totalmente independiente
Acceso gratuito a Internet Wifi.
Lavandería disponible en la primera planta (con coste adicional)
¡TODO ESTÁ INCLUIDO! Ropa de cama, toallas, alfombras de
Italiano
TUTTO NUOVO nel cuore delle terme di BORDA. Perfetto per la vostra CURA TERMALE:
L'appartamento si trova nel cuore della residenza termale Borda, direttamente collegato alle terme di BORDA, quindi non c'è bisogno di lasciare la residenza per raggiungerle.
Biancheria e utensili da cucina: tutto ciò che dovete fare è preparare le valigie. Sistemazione:
il monolocale si trova al 1° piano con ascensore, nel cuore di THERMES BORDA con accesso diretto alle terme.
È composto da un soggiorno con 2 letti singoli (90 cm), un angolo cottura completamente attrezzato e un bagno con vasca.
INGRESSO AUTONOMO per facilitare il vostro arrivo, cassetta di sicurezza per un ingresso completamente indipendente
Accesso internet Wifi gratuito.
Lavanderia disponibile al primo piano (a pagamento)
TUTTO È INCLUSO! Lenzuola, asciugamani, tappetini da bagno, prodotti per la pulizia e condimenti sono forniti
