SOLER Nouvelle Vague – Soorts-Hossegor

SLR- Notre villa est située dans un quartier résidentiel à deux minutes à pied du lac marin et cinq minutes de la plage de La Gravière. Chacun de vous pourra se rendre autant de fois qui le souhaitera au lever et coucher du soleil. Cuisine équipée> Le jardin est orienté Est Sud Ouest il dispose de salon jardin barbecue douche aux froides > La partie principale de la maison est orientée Est-Sud-Ouest. salon , salle à manger ,les quatre chambres sont orientés Est . Une de plain pied et trois à l étage. 2 salles de bain Location de draps possible WIFI

SLR- Our villa is located in a residential area two minutes walk from the marine lake and five minutes from the beach of La Gravière. Each of you will be able to visit as many times as you wish at sunrise and sunset. Fully equipped kitchen> The garden is oriented East South West and has a garden lounge with barbecue and cold shower > The main part of the house is oriented East-South-West. Living room, dining room, the four bedrooms are oriented East. One on the ground floor and three on the first floor 2 bathrooms Sheets can be rented WIFI

SLR- Unsere Villa befindet sich in einem Wohngebiet, zwei Minuten zu Fuß vom See und fünf Minuten vom Strand von La Gravière entfernt. Jeder von Ihnen kann so oft, wie er möchte, den Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang beobachten. Ausgestattete Küche> Der Garten ist nach Osten und Südwesten ausgerichtet und verfügt über einen Gartengrill und eine Dusche > Der Hauptteil des Hauses ist nach Ost-Süd-West ausgerichtet. Wohnzimmer, Esszimmer und die vier Schlafzimmer sind nach Osten ausgerichtet. Eines ist ebenerdig und drei im Obergeschoss 2 Badezimmer Bettwäsche kann gemietet werden WIFI

SLR- Onze villa ligt in een woonwijk, op twee minuten lopen van het zeemeer en op vijf minuten van het strand van La Gravière. Ieder van u zal zo vaak als u wilt naar de zonsopgang en zonsondergang kunnen gaan. Uitgeruste keuken> De tuin is oost-zuidwest georiënteerd en heeft een woonkamer met barbecue en koude douche > Het hoofdgedeelte van het huis is oost-zuid-west gericht. De woonkamer, eetkamer, de vier slaapkamers zijn oost gericht. Eén op de begane grond en drie op de eerste verdieping 2 badkamers Lakens kunnen gehuurd worden WIFI

SLR- Nuestro chalet está situado en una zona residencial, a dos minutos a pie del lago marino y a cinco minutos de la playa de La Gravière. Cada uno podrá ir tantas veces como quiera a la salida y a la puesta del sol. Cocina equipada> El jardín está orientado al este-suroeste y tiene una sala de estar con barbacoa y ducha fría > La parte principal de la casa está orientada al Este-Sur-Oeste. El salón, el comedor y los cuatro dormitorios están orientados al Este. Uno en la planta baja y tres en el primer piso 2 baños Se pueden alquilar sábanas WIFI

SLR- La nostra villa si trova in una zona residenziale, a due minuti a piedi dal lago marino e a cinque minuti dalla spiaggia di La Gravière. Ognuno di voi potrà recarsi quante volte desidera all'alba e al tramonto. Cucina attrezzata> Il giardino è orientato a est-sud-ovest e dispone di un soggiorno con barbecue e doccia fredda > La parte principale della casa è orientata a est-sud-ovest. Il soggiorno, la sala da pranzo e le quattro camere da letto sono orientate a est. Uno al piano terra e tre al primo piano 2 bagni Le lenzuola possono essere noleggiate WIFI