Description
Le Bartholdi est un appartement de prestige pour 4 personnes. Situé au rez-de-chaussée d'une maison de ville alsacienne du XVIIe siècle et rénové en 2021, il allie des équipements modernes et charme de l'ancien avec poutres apparentes, le tout dans un confort exceptionnel ! Chaque chambre dispose d'une salle de bain privative, d'un lit King-size et de sa propre télévision. Il est idéalement situé en plein cœur du centre historique de Colmar, vous permettant d'accéder rapidement à pied à toutes les activités touristiques et culturelles, tout en bénéficiant du calme absolu d'une petite ruelle de centre ville. Plus d'informations et réservation sur www.serenity-colmar.fr
English
Le Bartholdi is a prestigious apartment for 4 people. Located on the first floor of a 17th-century Alsatian townhouse and renovated in 2021, it combines modern amenities with old-world charm and exposed beams, all in exceptional comfort! Each room has its own private bathroom, king-size bed and TV. It's ideally located in the heart of Colmar's historic center, giving you quick access on foot to all tourist and cultural activities, while enjoying the absolute calm of a small downtown alley. Further information and reservations at www.serenity-colmar.fr
Deutsch
Das Bartholdi ist ein exklusives Apartment für 4 Personen. Sie befindet sich im Erdgeschoss eines elsässischen Stadthauses aus dem 17. Jahrhundert und wurde 2021 renoviert. Sie verbindet moderne Annehmlichkeiten mit dem Charme des alten Gebäudes mit sichtbaren Holzbalken und bietet Ihnen einen außergewöhnlichen Komfort! Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, ein Kingsize-Bett und einen eigenen Fernseher. Es ist ideal im Herzen des historischen Zentrums von Colmar gelegen, sodass Sie alle touristischen und kulturellen Aktivitäten schnell zu Fuß erreichen können und gleichzeitig die absolute Ruhe einer kleinen Gasse im Stadtzentrum genießen können. Weitere Informationen und Buchung unter www.serenity-colmar.fr
Dutch
Le Bartholdi is een prestigieus appartement voor 4 personen. Gelegen op de begane grond van een 17e-eeuws Elzasser herenhuis en gerenoveerd in 2021, combineert het moderne faciliteiten met ouderwetse charme en zichtbare balken, allemaal in uitzonderlijk comfort! Elke kamer heeft een eigen badkamer, een kingsize bed en een eigen tv. Het is ideaal gelegen in het hart van het historische centrum van Colmar, zodat je snel alle toeristische en culturele activiteiten te voet kunt bereiken, terwijl je geniet van de absolute rust van een klein steegje in het stadscentrum. Ga voor meer informatie en reserveringen naar www.serenity-colmar.fr
Español
Le Bartholdi es un prestigioso apartamento para 4 personas. Situado en la planta baja de una casa urbana alsaciana del siglo XVII y renovado en 2021, combina instalaciones modernas con el encanto del viejo mundo y vigas vistas, ¡todo ello con un confort excepcional! Todas las habitaciones disponen de baño privado, cama extragrande y TV. Está idealmente situado en el corazón del centro histórico de Colmar, lo que le permite acceder rápidamente a pie a todas las actividades turísticas y culturales, disfrutando al mismo tiempo de la tranquilidad absoluta de una pequeña callejuela en el centro de la ciudad. Para más información y reservas, visite www.serenity-colmar.fr
Italiano
Le Bartholdi è un prestigioso appartamento per 4 persone. Situato al piano terra di una casa di città alsaziana del XVII secolo e ristrutturato nel 2021, combina servizi moderni con il fascino del mondo antico e le travi a vista, il tutto in un comfort eccezionale! Ogni camera dispone di bagno privato, letto king-size e TV. È situato in posizione ideale nel cuore del centro storico di Colmar, consentendovi di accedere rapidamente a tutte le attività turistiche e culturali a piedi, pur godendo della pace e della tranquillità assoluta di un piccolo vicolo nel centro della città. Per ulteriori informazioni e prenotazioni, visitate il sito www.serenity-colmar.fr