SERENITY – La Petite Venise – Colmar

La Petite Venise est un loft de charme de 40 m2. Situé au 2e étage d'une maison alsacienne du XVIIe siècle et rénové en 2021, vous découvrirez un véritable écrin romantique entouré de colombages et de poutres. Il est entièrement équipé et est doté d'un lit King size, d'une douche et d'une baignoire balnéo pour vous relaxer. Il est idéalement situé en plein cœur du centre historique de Colmar; tout en bénéficiant du calme absolu d'une petite ruelle de centre ville. Plus d'informations et réservation sur le site www.serenity-colmar.fr

La Petite Venise is a charming 40 m2 loft. Located on the 2nd floor of a 17th-century Alsatian house and renovated in 2021, you'll discover a truly romantic setting surrounded by half-timbering and beams. It's fully equipped with a king-size bed, shower and whirlpool bath to relax in. It's ideally located in the heart of Colmar's historic center, yet enjoys the absolute calm of a small downtown alley. For further information and reservations, visit www.serenity-colmar.fr

La Petite Venise ist ein charmantes 40 m2 großes Loft. Sie befindet sich im 2. Stock eines elsässischen Hauses aus dem 17. Jahrhundert und wurde 2021 renoviert. Entdecken Sie ein wahrhaft romantisches Schmuckkästchen, das von Fachwerk und Balken umgeben ist. Es ist komplett ausgestattet und verfügt über ein Kingsize-Bett, eine Dusche und eine Whirlpool-Badewanne, in der Sie sich entspannen können. Es ist ideal im Herzen des historischen Zentrums von Colmar gelegen und genießt die absolute Ruhe einer kleinen Gasse im Stadtzentrum. Weitere Informationen und Buchungen unter www.serenity-colmar.fr

La Petite Venise is een charmante loft van 40 m2. Gelegen op de 2e verdieping van een 17e-eeuws Elzasser huis en gerenoveerd in 2021, ontdek je een echt romantische omgeving omringd door vakwerk en balken. Het is volledig uitgerust met een kingsize bed, een douche en een bubbelbad om in te ontspannen. Het is ideaal gelegen in het hart van het historische centrum van Colmar, maar geniet toch van de absolute rust van een klein steegje in het stadscentrum. Ga voor meer informatie en reserveringen naar www.serenity-colmar.fr

La Petite Venise es un encantador loft de 40 m2. Situado en la 2ª planta de una casa alsaciana del siglo XVII y renovado en 2021, descubrirá un entorno verdaderamente romántico rodeado de entramados y vigas. Está totalmente equipado con una cama king-size, una ducha y una bañera de hidromasaje para relajarse. Está idealmente situada en pleno centro histórico de Colmar, pero goza de la tranquilidad absoluta de una pequeña callejuela del centro de la ciudad. Para más información y reservas, visite www.serenity-colmar.fr

La Petite Venise è un incantevole loft di 40 m2. Situato al 2° piano di una casa alsaziana del XVII secolo e ristrutturato nel 2021, scoprirete un ambiente davvero romantico circondato da travi e mezzelune. È completamente attrezzato con un letto king-size, una doccia e una vasca idromassaggio per rilassarsi. Si trova in una posizione ideale nel cuore del centro storico di Colmar, ma gode della pace e della tranquillità assoluta di un piccolo vicolo del centro. Per maggiori informazioni e prenotazioni, visitate il sito www.serenity-colmar.fr