Description
Gîte de 47 m2 comprenant :
– Une cuisine ouverte avec vue imprenable sur le Pic du Midi de Bigorre, le Cabaliros, la val d'Azun et les crêtes du Hautacam,
– Deux chambres avec un lit en 160 et une chambre modulable avec un lit en 180 ou 2 lits en 90,
– Une salle d'eau (douche), un wc indépendant.
– Une mezzanine équipée d'un filet au dessus du séjour et un coin détente pour les enfants (coin lecture, jeux…).
La location bénéficie d'une terrasse (plancha et salon d'extérieur, des transats et un spa), d'un parking privé et d'un local pour vos vélos et matériel de ski.
English
47 m2 gîte comprising :
– Open kitchen with breathtaking views of the Pic du Midi de Bigorre, Cabaliros, Val d'Azun and Hautacam peaks,
– Two bedrooms with a 160cm bed and a flexible bedroom with a 180cm bed or 2 90cm beds,
– A shower room and separate toilet.
– A mezzanine equipped with a net above the living room and a relaxation area for children (reading corner, games…).
The rental benefits from a terrace (plancha and outdoor lounge, deckchairs and spa), private parking and storage for bikes and ski equipment.
Deutsch
Familienunterkunft mit eigenem Whirlpool.
Dutch
Familie gîte met privé spa.
Español
Casa rural de 47 m2 compuesta por :
– Una cocina americana con vistas ininterrumpidas al Pic du Midi de Bigorre, los Cabaliros, el Val d'Azun y los picos del Hautacam,
– Dos dormitorios con una cama de 160 cm y un dormitorio flexible con una cama de 180 cm o 2 camas de 90 cm,
– Un cuarto de ducha y un aseo separado.
– Un entresuelo equipado con una red por encima de la sala de estar y una zona de relajación para los niños (rincón de lectura, juegos, etc.).
El alquiler dispone de una terraza (plancha y salón al aire libre, tumbonas y un spa), aparcamiento privado y almacenamiento para sus bicicletas y equipos de esquí.
Italiano
Gîte di 47 m2 composto da:
– Una cucina aperta con vista ininterrotta sul Pic du Midi de Bigorre, i Cabaliros, la Val d'Azun e le cime dell'Hautacam,
– Due camere da letto con un letto da 160 cm e una camera flessibile con un letto da 180 cm o 2 letti da 90 cm,
– Un bagno con doccia e toilette separata.
– Un soppalco dotato di rete sopra il soggiorno e una zona relax per i bambini (angolo lettura, giochi, ecc.).
L'appartamento dispone di una terrazza (plancha e salotto all'aperto, sedie a sdraio e spa), parcheggio privato e deposito per le biciclette e l'attrezzatura da sci.