Description
Meublé avec 1 chambre ( 2 lits de 90 donc possibilité de les séparer), coin salon-séjour, cuisine aménagée, terrasse avec store banne et son salon de jardin privative exposée sud, navette à proximité de la résidence et proche des thermes ( 800 mètres à pieds) local à vélo. Salle d’eau douche meuble vasque avec nombreux rangements. Parking privatif.
English
Furnished with 1 bedroom, living room corner, fitted kitchen, terrace with private garden furniture facing south, shuttle near the residence and close to the thermal baths.
Deutsch
Möbliert mit 1 Schlafzimmer (2 Betten von 90, so dass die Möglichkeit, sie zu trennen), Wohnbereich, Einbauküche, Terrasse mit Markise und Gartenmöbeln privaten Südlage, Pendelbus in der Nähe der Residenz und in der Nähe der Thermen (800 Meter zu Fuß) Fahrradraum. Badezimmer mit Dusche und Waschbecken mit viel Stauraum. Privater Parkplatz.
Dutch
Gemeubileerd appartement met 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden, dus ze kunnen worden gescheiden), woon-/eetkamer, ingerichte keuken, terras op het zuiden met zonnescherm en eigen tuinmeubilair, pendelbus in de buurt van de residentie en dicht bij de thermale baden (800 meter te voet), berging voor fietsen. Doucheruimte met badmeubel en veel bergruimte. Privé parkeerplaats.
Español
Apartamento amueblado con 1 dormitorio (2 camas individuales, por lo que se pueden separar), salón/sala de estar, cocina equipada, terraza orientada al sur con toldo y muebles de jardín privados, autobús lanzadera cerca de la residencia y cerca de los baños termales (800 metros a pie), zona para guardar bicicletas. Cuarto de baño con lavabo y amplio espacio de almacenamiento. Aparcamiento privado.
Italiano
Appartamento arredato con 1 camera da letto (2 letti singoli, quindi separabili), soggiorno/zona living, cucina attrezzata, terrazza esposta a sud con tenda da sole e mobili da giardino privati, bus navetta nei pressi del residence e vicino alle terme (800 metri a piedi), deposito biciclette. Bagno con doccia con lavabo e ampio spazio per riporre gli oggetti. Parcheggio privato.