Description
Maison très bien aménagée, climatisée, située dans une résidence avec piscine, à proximité de la plage du Grazel et de l'espace Balnéoludique, avec grande terrasse ombragée, salon de jardin et barbecue. Elle se compose : – d'une kitchenette équipée de plaques vitrocéramiques, lave vaisselle, micro ondes.
– d'un séjour avec TV
– 1 cabine (1 lit 140),
– SdE-WC avec lave linge,
– 1 mezzanine (cabine : 2 lits 90), Le parking privé est sécurisé par une barrière.
L'appartement est situé à proximité des commerces. La piscine est ouverte du 01/06 au 30/09.
English
Very well-appointed, air-conditioned house in a residence with swimming pool, close to the Grazel beach and Balneoludique area, with large shaded terrace, garden furniture and barbecue. It comprises: – a kitchenette equipped with ceramic hob, dishwasher and microwave.
– living room with TV
– 1 cabin (1 bed 140),
– SdE-WC with washing machine,
– 1 mezzanine (cabin: 2 beds 90), The private parking lot is secured by a barrier.
The apartment is close to shops. The swimming pool is open from 01/06 to 30/09.
Deutsch
Sehr gut ausgestattetes, klimatisiertes Haus in einer Residenz mit Pool, in der Nähe des Strandes von Grazel und des Balneoludique-Bereichs, mit großer schattiger Terrasse, Gartenmöbeln und Grill. Es setzt sich zusammen aus: – einer Küchenzeile mit Cerankochfeld, Geschirrspüler und Mikrowelle.
– einem Wohnzimmer mit Fernseher
– 1 Kabine (1 Bett 140),
– Bad-WC mit Waschmaschine,
– 1 Mezzanin (Kabine: 2 Betten 90), Der Privatparkplatz ist durch eine Schranke gesichert.
Die Wohnung befindet sich in der Nähe von Geschäften. Der Pool ist vom 01/06 bis zum 30/09 geöffnet.
Dutch
Zeer goed ingericht huis met airconditioning in een residentie met zwembad, vlakbij het strand van Grazel en de wijk Balneoludique, met groot schaduwrijk terras, tuinmeubels en barbecue. Indeling: – een kitchenette uitgerust met keramische kookplaat, vaatwasser en magnetron.
– een woonkamer met TV
– 1 hut (1 bed van 140),
– SdE-WC met wasmachine,
– 1 mezzanine (cabine: 2 eenpersoonsbedden), De eigen parkeerplaats is beveiligd met een slagboom.
Het appartement ligt dicht bij de winkels. Het zwembad is geopend van 01/06 tot 30/09.
Español
Casa muy bien equipada, con aire acondicionado, en una residencia con piscina, cerca de la playa de Grazel y de la zona Balneoludique, con gran terraza sombreada, muebles de jardín y barbacoa. Consta de: – una cocina americana equipada con vitrocerámica, lavavajillas y microondas.
– una sala de estar con TV
– 1 cabina (1 cama 140),
– SdE-WC con lavadora,
– 1 entresuelo (cabina: 2 camas individuales), El aparcamiento privado está asegurado por una barrera.
El piso está situado cerca de las tiendas. La piscina está abierta del 01/06 al 30/09.
Italiano
Casa molto ben arredata e climatizzata in un residence con piscina, vicino alla spiaggia di Grazel e alla zona Balneoludique, con ampia terrazza ombreggiata, mobili da giardino e barbecue. Si compone di: – un angolo cottura attrezzato con piano cottura in vetroceramica, lavastoviglie e microonde.
– un soggiorno con TV
– 1 cabina (1 letto 140),
– SdE-WC con lavatrice,
– 1 soppalco (cabina: 2 letti singoli), Il parcheggio privato è protetto da una sbarra.
L'appartamento si trova vicino ai negozi. La piscina è aperta dal 01/06 al 30/09.