Description
Appartement face à la plage dans une résidence avec ascenseur et interphone. Entrée, séjour/salon avec terrasse face à la mer ( DVD- TNT – Satellite) et cuisine américaine. WC indépendant. Salle de bain. 1 chambre avec 1 lit 140 + lit bébé + chaise haute et 1 chambre avec 1 lit 160. ménage inclus. Appartement non fumeur. Local Vélos. Parking privé extérieur face immeuble. Réduction de 10% à partir de la deuxième semaine de location. EDF en sus. Taxe de séjour en plus : 0.59€/personne et par nuitée sauf enfant de moins de 18 ans
English
Beachfront apartment in a residence with elevator and intercom. Entrance, living room with terrace facing the sea (DVD- TNT – Satellite) and open-plan kitchen. Separate WC. Bathroom. 1 bedroom with 1 bed 140 + cot + high chair and 1 bedroom with 1 bed 160. Housekeeping included. Non-smoking apartment. Bike room. Private outdoor parking in front of building. 10% discount from the second week of rental. EDF not included. Additional tourist tax: 0.59?/person and per night, except for children under 18
Deutsch
Wohnung gegenüber dem Strand in einer Residenz mit Aufzug und Gegensprechanlage. Eingang, Wohn-/Esszimmer mit Terrasse zum Meer hin (DVD- DVB-T-Satellit) und amerikanische Küche. Separates WC. Badezimmer. 1 Zimmer mit 1 Bett 140 + Babybett + Hochstuhl und 1 Zimmer mit 1 Bett 160. Reinigung inbegriffen. Wohnung für Nichtraucher. Raum für Fahrräder. Privater Außenparkplatz gegenüber dem Gebäude. Ermäßigung von 10% ab der zweiten Mietwoche. EDF zuzüglich. Kurtaxe zusätzlich: 0.59?/Person und pro Nacht außer Kinder unter 18 Jahren
Dutch
Appartement met uitzicht op het strand in een residentie met lift en intercom. Inkomhal, woonkamer met terras aan zee (DVD- TNT – Satelliet) en open keuken. Aparte WC. Aparte badkamer. 1 slaapkamer met 1 bed van 140 + kinderbed + kinderstoel en 1 slaapkamer met 1 bed van 160. Schoonmaak inbegrepen. Niet-roken flat. Fietsenstalling. Privé parkeerplaats tegenover het gebouw. 10% korting op de tweede week huur. Elektriciteit niet inbegrepen. Extra toeristenbelasting: 0,59?/persoon en per nacht, behalve voor kinderen onder de 18
Español
Piso frente a la playa en una residencia con ascensor y portero automático. Hall de entrada, salón con terraza frente al mar (DVD- TNT – Satélite) y cocina americana. WC separado. Cuarto de baño independiente. 1 habitación con 1 cama de 140 + cuna + trona y 1 habitación con 1 cama de 160. Limpieza incluida. Piso para no fumadores. Guardabicicletas. Aparcamiento exterior privado frente al edificio. 10% de descuento a partir de la segunda semana de alquiler. Electricidad no incluida. Tasa turística adicional: 0,59?/persona y noche, excepto menores de 18 años
Italiano
Appartamento di fronte alla spiaggia in un residence con ascensore e citofono. Ingresso, soggiorno con terrazza sul mare (DVD- TNT – Satellite) e cucina a vista. WC separato. Bagno separato. 1 camera con 1 letto 140 + culla + seggiolone e 1 camera con 1 letto 160. Pulizia inclusa. Appartamento non fumatori. Deposito biciclette. Parcheggio privato all'aperto di fronte all'edificio. Sconto del 10% sulla seconda settimana di affitto. Elettricità non inclusa. Tassa di soggiorno aggiuntiva: 0,59?/persona e per notte, tranne per i bambini sotto i 18 anni