RESIDENCE BERNARD PALISSY (n°95)

L'appartement pour 2 personnes est de plain pied et se situe dans un résidence à quelques centaines de mètres de l'établissement thermal. Egalement station verte de vacances la commune possède une base de loisirs située au bord du lac de l'Uby.

The apartment for 2 people is on one level and is located in a residence a few hundred meters from the spa. Also a green holiday resort, the town has a leisure centre located on the edge of Lake Uby.

Die Wohnung für 2 Personen ist ebenerdig und befindet sich in einer Residenz, nur wenige hundert Meter von den Thermalbädern entfernt. Die Gemeinde ist auch ein grüner Ferienort und besitzt ein Freizeitzentrum am Ufer des Uby-Sees.

Het appartement voor 2 personen is gelijkvloers en bevindt zich in een residentie op enkele honderden meters van het kuuroord. De gemeente is ook een groen vakantieoord en heeft een recreatiecentrum aan de oevers van het Uby-meer.

El piso para 2 personas es de una sola planta y está situado en una residencia a unos cientos de metros del balneario. La comuna, que también es un lugar de vacaciones ecológico, cuenta con un centro de ocio a orillas del lago Uby.

L'appartamento per 2 persone è su un unico livello e si trova in un residence a poche centinaia di metri dalle terme. Il comune è anche una località di villeggiatura verde, con un centro ricreativo sulle rive del lago di Uby.