Résidence Bel Air – appt. n°53 – Bagnoles de l'Orne Normandie

Idéalement placé, proche des commerces, quartier la Madeleine, 600 mètres des thermes, navette au pied de la Résidence, 2 marchés par semaine. Promenades et vue sur le parc du château. Pièce séparée en 2 par une cloison amovible,3 panneaux blancs vitrés, 1 côté chambre et un second pour la partie cuisine aménagée très bien équipée. Possibilité de ranger vélo dans local fermé.

Ideally located, close to the shops, in the Madeleine district, 600 meters from the thermal baths, shuttle bus at the foot of the Residence, 2 markets per week. Walks and view on the park of the castle. Tastefully decorated and well arranged interior, PVC windows with tilt and turn, roller shutters. Room separated in 2 by a removable partition, 3 white glazed panels, 1 on the bedroom side and a second one for the very well equipped kitchen part. Possibility of storing bike in closed room. After each departure, clean doors, floor, appliances, furniture. Open all year round.

Ideale Lage, nahe der Einkaufsmöglichkeiten, Viertel La Madeleine, 600 m von den Thermen entfernt, Pendelbus am Fuß der Residenz, 2 Märkte pro Woche. Spaziergänge und Blick auf den Schlosspark. Raum, der durch eine herausnehmbare Trennwand in zwei Teile getrennt ist, 3 weiße Glasplatten, eine zum Schlafzimmer hin und eine zweite für die sehr gut ausgestattete Einbauküche. Möglichkeit, Fahrräder in einem geschlossenen Raum unterzubringen.

Ideaal gelegen, dicht bij de winkels in de wijk Madeleine, op 600 meter van de thermen, pendelbus aan de voet van de Residence, 2 markten per week. Wandelingen en uitzicht over het kasteelterrein. Kamer in 2 gescheiden door een verwijderbare scheidingswand, 3 witte glazen panelen, 1 aan de slaapkamerzijde en een tweede voor het zeer goed uitgeruste ingerichte keukengedeelte. Mogelijkheid om fietsen te stallen in een afgesloten ruimte.

Idealmente situado, cerca de los comercios del barrio de la Madeleine, a 600 metros de los baños termales, autobús lanzadera al pie de la Residencia, 2 mercados a la semana. Paseos y vistas sobre el recinto del castillo. Habitación separada en 2 por un tabique amovible, 3 paneles blancos acristalados, 1 del lado de la habitación y un segundo para la zona de cocina amueblada muy bien equipada. Posibilidad de guardar bicicletas en una habitación cerrada.

In posizione ideale, vicino ai negozi del quartiere Madeleine, a 600 metri dalle terme, bus navetta ai piedi del residence, 2 mercati a settimana. Passeggiate e vista sul parco del castello. Camera divisa in 2 da una parete divisoria rimovibile, 3 pannelli bianchi vetrati, 1 sul lato della camera da letto e un secondo per la zona cucina attrezzata molto ben attrezzata. Possibilità di riporre le biciclette in un locale chiuso.