Description
"La Motte Wilhelm de Sonnay" se compose de 120 m² répartis sur 2 niveaux, avec petite terrasse indépendante au Sud, grand open-space au rez-de-chaussée avec cuisine et piano de cuisson, sous une mezzanine ouverte comprenant 1 chambre -alcôve avec 1 lit de 160, 1 chambre -alcôve avec 2 lits de 90 accolés, 2 salles de bain avec douches à l'italienne & wc + 1 wc indépendant, et un large espace de vie au rez-de-chaussée pouvant recevoir les occupants des autres logements en cas de location groupée.
La prestation est celle d'un meublé classé 4*, avec fourniture des draps (lits faits) et du linge de maison, wifi et téléphone, électricité et chauffage, nécessaire ménager et consommables d'usage, petit fond d'épicerie, taxes de séjour, grand ménage de sortie et petits cadeaux de bienvenue…
English
"La Motte Wilhelm de Sonnay" is composed of 120 m² on 2 levels, with a small independent terrace to the south, a large open space on the ground floor with a kitchen and cooking facilities, under an open mezzanine comprising 1 bedroom with a double bed, 1 bedroom with 2 twin beds, 2 bathrooms with walk-in showers and toilets + 1 independent toilet, and a large living area on the ground floor which can accommodate the occupants of the other accommodation in the event of a group rental
The service is that of a furnished apartment classified 4*, with supply of sheets (beds made) and household linen, wifi and telephone, electricity and heating, household necessities and consumables, small grocery fund, tourist taxes, big exit cleaning and small welcome gifts..
Deutsch
"La Motte Wilhelm de Sonnay" besteht aus 120 m² auf zwei Ebenen, mit einer kleinen unabhängigen Terrasse im Süden, einem großen Open-Space im Erdgeschoss mit Küche und Kochfeld, unter einer offenen Galerie mit 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90 cm, 2 Badezimmer mit begehbaren Duschen und WC + 1 separates WC, und einem großen Wohnbereich im Erdgeschoss, der im Falle einer Gruppenvermietung die Bewohner der anderen Unterkünfte aufnehmen kann
Die Leistung entspricht der einer möblierten Unterkunft mit 4*-Klassifizierung, mit Bettwäsche (Betten sind bezogen) und Haushaltswäsche, WLAN und Telefon, Strom und Heizung, Haushalts- und Verbrauchsmaterial, einem kleinen Lebensmittelgeschäft, Kurtaxe, Endreinigung und kleinen Willkommensgeschenken..
Dutch
"La Motte Wilhelm de Sonnay" is samengesteld uit 120 m² verdeeld over 2 niveaus, met een klein onafhankelijk terras op het zuiden, een grote open ruimte op de begane grond met een keuken en een kookhoek, onder een open mezzanine bestaande uit 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 aparte bedden, 2 badkamers met inloopdouches en toiletten + 1 onafhankelijk toilet, en een grote leefruimte op de begane grond die plaats biedt aan de bewoners van de andere accommodatie in geval van groepsverhuur
De service is die van een 4* gemeubileerd appartement, met voorziening van lakens (opgemaakte bedden) en huishoudlinnen, wifi en telefoon, elektriciteit en verwarming, huishoudelijke apparatuur en verbruiksartikelen, klein boodschappenfonds, toeristenbelasting, grote schoonmaak aan he
Español
"La Motte Wilhelm de Sonnay" se compone de 120 m² repartidos en 2 niveles, con una pequeña terraza independiente al sur, un gran espacio abierto en la planta baja con una cocina y una zona de cocción, bajo un altillo abierto que comprende 1 dormitorio con cama de matrimonio, 1 dormitorio con 2 camas individuales, 2 cuartos de baño con duchas y aseos + 1 aseo independiente, y una gran zona de estar en la planta baja que puede acoger a los ocupantes del otro alojamiento en caso de alquiler en grupo
El servicio es el de un apartamento amueblado de 4*, con provisión de sábanas (camas hechas) y ropa de hogar, wifi y teléfono, electricidad y calefacción, menaje y consumibles, pequeño fondo de alimentación, tasa turística, gran limpieza al final de la estancia y pequeños regalos de bienvenida..
Italiano
"La Motte Wilhelm de Sonnay" è composta da 120 m² distribuiti su 2 livelli, con una piccola terrazza indipendente a sud, un grande open space al piano terra con cucina e angolo cottura, sotto un soppalco aperto composto da 1 camera da letto matrimoniale, 1 camera da letto con 2 letti singoli, 2 bagni con cabina doccia e servizi igienici + 1 servizio igienico indipendente, e un'ampia zona giorno al piano terra che può ospitare gli occupanti degli altri alloggi in caso di affitto di gruppo
Il servizio è quello di un alloggio ammobiliato classificato 4*, con fornitura di lenzuola (letti fatti) e biancheria per la casa, wifi e telefono, elettricità e riscaldamento, prodotti di prima necessità e di consumo, piccolo fondo di spesa, tasse di soggiorno, grandi pulizie alla fine del soggiorno e pi