Description
Mouchan à 800m : Dans un hameau, cette maison traditionnelle (130 m2 – rdc + étage) a été joliment rénovée. Elle donne sur un espace vert privatif de 2000m2 (cages foot) et est adossée à l'habitation secondaire des propriétaires (souvent absents). Des jeux (Trampoline, badminton, table de ping-pong, arcs, flèches ou vélos…) sont mis à disposition des vacanciers. Aux environs immédiats, vous pourrez découvrir de nombreux sites touristiques tels que Condom, le village fortifié de Larressingle ou l'Abbaye de Flaran. Cuisine, salon/salle à manger, wc. A l'étage : 3 chambres (1 lit 160, 1 lit 140, 2 lits 90), salle de bains, wc.
English
Mouchan at 800m: In a hamlet, this traditional house (130 m2 – ground floor + floor) has been nicely renovated. It overlooks a private green space of 2000m2 (football cages) and is adjacent to the secondary home of the owners (often absent). Games (Trampoline, badminton, table tennis, bows, arrows or bicycles…) are available to holidaymakers. In the immediate vicinity, you can discover many tourist sites such as Condom, the fortified village of Larressingle or the Abbey of Flaran. Kitchen, living/dining room, wc. Upstairs : 3 bedrooms (1 bed 160, 1 bed 140, 2 beds 90), bathroom, wc.
Deutsch
Mouchan 800m entfernt: In einem Weiler wurde dieses traditionelle Haus (130 m2 – Erdgeschoss + Etage) schön renoviert. Es blickt auf eine private Grünfläche von 2000m2 (Fußballkäfige) und ist an die Zweitwohnung der Eigentümer (die oft abwesend sind) angebaut. Spiele (Trampolin, Badminton, Tischtennisplatte, Pfeil und Bogen oder Fahrräder…) stehen den Urlaubern zur Verfügung. In der unmittelbaren Umgebung können Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie Condom, das befestigte Dorf Larressingle oder die Abtei von Flaran entdecken. Küche, Wohn-/Esszimmer, WC. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (1 Bett 160, 1 Bett 140, 2 Betten 90), Badezimmer, WC.
Dutch
Mouchan op 800m: In een gehucht, dit traditionele huis (130 m2 – begane grond + eerste verdieping) is mooi gerenoveerd. Het kijkt uit op een privé groengebied van 2000m2 (voetbalkooien) en is verbonden met de tweede woning van de eigenaren (vaak afwezig). Spelletjes (trampoline, badminton, tafeltennis, bogen, pijlen of fietsen…) staan ter beschikking van de vakantiegangers. In de directe omgeving kunt u vele toeristische bezienswaardigheden ontdekken, zoals Condom, het versterkte dorp Larressingle of de abdij van Flaran. Keuken, salon/eetkamer, wc. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 bed van 160, 1 bed van 140, 2 bedden van 90), badkamer, wc.
Español
Mouchan a 800m: En una aldea, esta casa tradicional (130 m2 – planta baja + primer piso) ha sido muy bien renovada. Tiene vistas a un espacio verde privado de 2000m2 (jaulas de fútbol) y está unido a la vivienda secundaria de los propietarios (a menudo ausente). Juegos (cama elástica, bádminton, tenis de mesa, arcos, flechas o bicicletas…) a disposición de los veraneantes. En las inmediaciones, podrá descubrir numerosos lugares turísticos como Condom, el pueblo fortificado de Larressingle o la abadía de Flaran. Cocina, salón/comedor, wc. Primera planta: 3 habitaciones (1 cama 160, 1 cama 140, 2 camas 90), cuarto de baño, wc.
Italiano
Mouchan a 800 m: in una frazione, questa casa tradizionale (130 m2 – piano terra + primo piano) è stata ben ristrutturata. Si affaccia su uno spazio verde privato di 2000 m2 (gabbie da calcio) ed è annesso alla casa secondaria dei proprietari (spesso assenti). I giochi (trampolino, badminton, ping-pong, archi, frecce o biciclette…) sono a disposizione dei villeggianti. Nelle immediate vicinanze, potrete scoprire numerosi siti turistici come Condom, il villaggio fortificato di Larressingle o l'Abbazia di Flaran. Cucina, soggiorno/sala da pranzo, wc. Primo piano: 3 camere da letto (1 letto 160, 1 letto 140, 2 letti 90), bagno, wc.