Description
Sur les hauteurs d'un vallon du Pays d'Auge, dans un cadre champêtre et bien exposé Le Pressoir de la Fontaine Poulain est un écogîte restauré avec beaucoup de goût. Son séjour de 45 m² ouvert par de grandes baies est très lumineux et confortable avec son grand salon devant la cheminée. Quatre belles chambres vous accueillent avec deux salles de bains design. Tout cela aux portes de Deauville, Honfleur, Pont-l'Eveque avec en plus de jolis villages à proximité : St Hymer, Pierrefitte en Auge, Beuvron en auge, Beaumont en Auge … Maison indépendante. RDC : salle de séjour de 45 m², espace salon canapé 7 places plus fauteuils devant la cheminée. Coin cuisine avec ilôt central. wc. une chambre 2 personnes (lit 160), salle d'eau attenante avec wc. Etage : 3 chambres (2 lits 160, 2 lits 80, un canapé lit 1 personne), salle d'eau avec douche et baignoire. wc. Chauffage au sol. TV.DVD. Lave-vaisselle, lave-linge, wifi internet. Séche-linge. Jardin, terrasse, lit bébé, chaise haute. Les mesures en place pour les visiteurs :
Aération des locaux et désinfection a l'eau de javel. Le gite reste vide pendant une dizaine d'heures.
English
On the heights of a valley in the Pays d'Auge, in a rural and well exposed setting, Le Pressoir de la Fontaine Poulain is an eco-holiday cottage restored with great taste. Its living room of 45 m² opened by large bays is very luminous and comfortable with its large living room in front of the fireplace. Four beautiful rooms welcome you with two bathrooms design. All this at the doors of Deauville, Honfleur, Pont-l'Eveque with in more of pretty villages in the vicinity: St Hymer, Pierrefitte en Auge, Beuvron en Auge, Beaumont en Auge… Independent house. Ground floor: living room of 45 m², lounge area with sofa for 7 persons and armchairs in front of the fireplace. Kitchen area with central island. wc. one bedroom for 2 persons (bed 160), adjoining shower room with wc. Floor : 3 bedrooms (2 beds 160, 2 beds 80, a sofa bed 1 person), bathroom with shower and bathtub. Floor heating. TV.DVD. Dishwasher, washing machine, wifi internet. Dryer. Garden, terrace, baby bed, high chair. Measures in place for visitors:
Ventilation of the premises and disinfection with bleach. The gite remains empty for about ten hours.
Deutsch
Auf den Höhen eines Tals im Pays d'Auge, in einer ländlichen und gut exponierten Umgebung Le Pressoir de la Fontaine Poulain ist ein geschmackvoll restauriertes Ökogasthaus. Sein 45 m² großes, durch große Fenster geöffnetes Wohnzimmer ist sehr hell und gemütlich mit seiner großen Sitzecke vor dem Kamin. Vier schöne Zimmer empfangen Sie mit zwei Designerbädern. All dies liegt vor den Toren von Deauville, Honfleur, Pont-l'Eveque und in der Nähe von hübschen Dörfern wie St Hymer, Pierrefitte en Auge, Beuvron en Auge, Beaumont en Auge … Unabhängiges Haus. Erdgeschoss: Wohnzimmer von 45 m², Wohnbereich mit 7-Sitzer-Sofa und Sesseln vor dem Kamin. Kochecke mit Mittelinsel. WC. Ein Schlafzimmer für 2 Personen (Bett 160), angrenzendes Badezimmer mit WC. Etage: 3 Schlafzimmer (2 Betten 160, 2 Betten 80, ein Schlafsofa für 1 Person), Badezimmer mit Dusche und Badewanne, WC. Fußbodenheizung. TV.DVD. Geschirrspüler, Waschmaschine, Wifi Internet. Wäschetrockner. Garten, Terrasse, Babybett, Hochstuhl. Maßnahmen für Besucher:
Belüftung der Räume und Desinfektion mit Bleichmittel. Das Ferienhaus bleibt etwa zehn Stunden lang leer.
Dutch
Le Pressoir de la Fontaine Poulain, gelegen op de hoogten van een vallei in het Pays d'Auge, in een landelijke en goed geoutilleerde omgeving, is een met smaak gerestaureerde eco-gîte. De woonkamer van 45 m² is open voor het publiek via grote ramen en is zeer licht en comfortabel met zijn grote woonkamer voor de open haard. Vier mooie slaapkamers met twee design badkamers. Dit alles aan de poorten van Deauville, Honfleur, Pont-l'Eveque met daarnaast mooie dorpjes in de buurt: St Hymer, Pierrefitte en Auge, Beuvron en Auge, Beaumont en Auge… Vrijstaand huis. Begane grond: woonkamer van 45 m², zithoek met een 7-zitsbank en fauteuils voor de open haard. Keukenhoek met centraal eiland. wc. een slaapkamer voor 2 personen (bed 160), aangrenzende doucheruimte met wc. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (2 x 160cm bedden, 2 x 80cm bedden, een éénpersoons slaapbank), badkamer met douche en bad. Vloerverwarming. TV.DVD. Vaatwasser, wasmachine, wifi internet. Wasmachine en droger. Tuin, terras, kinderbed, kinderstoel. Maatregelen voor bezoekers:
Ventilatie van de lokalen en ontsmetting met bleekwater. De gite blijft ongeveer tien uur leeg.
Español
En las alturas de un valle del Pays d'Auge, en un entorno rural y bien expuesto, Le Pressoir de la Fontaine Poulain es una eco-casa rural restaurada con mucho gusto. Su salón de 45 m² está abierto al público a través de grandes ventanales y es muy luminoso y confortable con su gran sala de estar frente a la chimenea. Cuatro hermosas habitaciones con dos baños de diseño. Todo esto a las puertas de Deauville, Honfleur, Pont-l'Eveque con además bonitos pueblos cercanos: St Hymer, Pierrefitte en Auge, Beuvron en Auge, Beaumont en Auge… Casa unifamiliar. Planta baja: salón de 45 m², zona de estar con un sofá de 7 plazas y sillones frente a la chimenea. Zona de cocina con isla central. wc. un dormitorio para 2 personas (cama 160), cuarto de ducha contiguo con wc. Primera planta: 3 dormitorios (2 camas de 160 cm, 2 camas de 80 cm, un sofá cama individual), cuarto de baño con ducha y bañera. Calefacción por suelo radiante. TV.DVD. Lavavajillas, lavadora, internet wifi. Lavadora y secadora. Jardín, terraza, cuna, trona. Medidas establecidas para los visitantes:
Ventilación de los locales y desinfección con lejía. La casa rural permanece vacía durante unas diez horas.
Italiano
Sulle alture di una valle del Pays d'Auge, in un ambiente rurale e ben esposto, Le Pressoir de la Fontaine Poulain è un eco-gîte ristrutturato con grande gusto. Il suo soggiorno di 45 m² è aperto al pubblico attraverso grandi finestre ed è molto luminoso e confortevole con il suo ampio salotto davanti al camino. Quattro splendide camere da letto con due bagni di design. Tutto questo alle porte di Deauville, Honfleur, Pont-l'Eveque con in più graziosi villaggi nelle vicinanze: St Hymer, Pierrefitte en Auge, Beuvron en Auge, Beaumont en Auge… Casa indipendente. Piano terra: soggiorno di 45 m², area salotto con divano a 7 posti e poltrone davanti al camino. Zona cucina con isola centrale. wc. una camera per 2 persone (letto 160), adiacente bagno con doccia e wc. Primo piano: 3 camere da letto (2 letti da 160 cm, 2 letti da 80 cm, un divano letto singolo), bagno con doccia e vasca. Riscaldamento a pavimento. TV.DVD. Lavastoviglie, lavatrice, internet wifi. Lavatrice e asciugatrice. Giardino, terrazza, culla, seggiolone. Misure in atto per i visitatori:
Ventilazione dei locali e disinfezione con candeggina. La casa rimane vuota per circa dieci ore.