Port en Vue – Fécamp

Superbe appartement de 35m² face au port, offrant une vue imprenable sur la mer et l’ambiance maritime. Idéalement situé, tous les commerces, restaurants et centres d’intérêt sont accessibles à pied. Au 2ème étage d’un immeuble de charme (sans ascenseur), il comprend un lumineux salon-séjour avec cuisine équipée (vue port et mer), 1 chambre avec un grand lit (160×200), ainsi qu’une salle d’eau avec douche et WC.

A superb 35m² flat overlooking the harbour, offering stunning sea views and a maritime atmosphere. Ideally located, with all shops, restaurants and attractions within walking distance. On the 2nd floor of a charming building (no lift), it comprises a bright living room with an open-plan kitchen (view of the harbour and sea), 1 bedroom with a double bed (160×200), and a bathroom with a shower and toilet.

Wunderschöne 35m² große Wohnung gegenüber dem Hafen, die einen atemberaubenden Blick auf das Meer und die maritime Atmosphäre bietet. Die Lage ist ideal, da alle Geschäfte, Restaurants und Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichbar sind. Stock eines charmanten Gebäudes (ohne Aufzug), besteht sie aus einem hellen Wohn- und Esszimmer mit ausgestatteter Küche (Hafen- und Meerblick), einem Schlafzimmer mit Doppelbett (160×200) sowie einem Badezimmer mit Dusche und WC.

Schitterend appartement van 35 m² tegenover de haven, met ononderbroken uitzicht op de zee en de maritieme sfeer. Ideaal gelegen, met alle winkels, restaurants en bezienswaardigheden op loopafstand. Op de 2e verdieping van een charmant gebouw (geen lift), bestaat het uit een lichte woonkamer met ingerichte keuken (uitzicht op de haven en de zee), 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (160×200), en een doucheruimte met toilet.

Magnífico piso de 35m² frente al puerto, con vistas ininterrumpidas al mar y al ambiente marítimo. Idealmente situado, con todas las tiendas, restaurantes y lugares de interés a poca distancia. En la 2ª planta de un edificio con encanto (sin ascensor), consta de un luminoso salón con cocina equipada (vistas al puerto y al mar), 1 dormitorio con cama doble (160×200) y un cuarto de ducha con WC.

Splendido appartamento di 35 m² affacciato sul porto, con vista ininterrotta sul mare e sull'atmosfera marittima. Situato in posizione ideale, con tutti i negozi, i ristoranti e i luoghi di interesse raggiungibili a piedi. Al 2° piano di un grazioso edificio (senza ascensore), è composto da un luminoso soggiorno con cucina attrezzata (vista sul porto e sul mare), 1 camera con letto matrimoniale (160×200) e un bagno con doccia e WC.