PLAVENGUDO

Au coeur du hameau de Bouvées, cette maison en pierre de 65m² (rdc + étage), mitoyenne à l'habitation des propriétaires, dispose d'une cour privée entièrement pavée et d'un petit espace vert de 50m². Séjour/coin cuisine, wc. A l'étage: salon (mezzanine), 2 chambres (2 lits 140, 1 lit 90), salle d'eau, wc.

In the heart of the hamlet of Bouvées, this stone house of 65m² (ground floor + first floor), adjoining the owners' house, has a private courtyard entirely paved and a small green space of 50m². Living room/kitchenette, wc. Upstairs: living room (mezzanine), 2 bedrooms (2 double beds, 1 single bed), shower room, wc.

Im Herzen des Weilers Bouvées liegt dieses 65m² große Steinhaus (Erdgeschoss + Etage), das an das Haus der Eigentümer angrenzt. Es verfügt über einen privaten, vollständig gepflasterten Innenhof und eine kleine Grünfläche von 50m². Wohnzimmer/Küchenecke, WC. Obergeschoss: Wohnzimmer (Mezzanin), 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm, 1 Bett 90 cm), Badezimmer, WC.

In het hart van het gehucht Bouvées, dit stenen huis van 65m² (begane grond + eerste verdieping), grenzend aan het huis van de eigenaren, heeft een privé binnenplaats die geheel betegeld is en een kleine groene ruimte van 50m². Woonkamer/keuken, wc. Boven: woonkamer (mezzanine), 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed), doucheruimte, wc.

En el corazón de la aldea de Bouvées, esta casa de piedra de 65m² (planta baja + primer piso), contigua a la casa de los propietarios, dispone de un patio privado totalmente pavimentado y de un pequeño espacio verde de 50m². Sala de estar/cocina americana, wc. Arriba: sala de estar (entresuelo), 2 dormitorios (2 camas dobles, 1 cama individual), cuarto de ducha, wc.

Nel cuore della frazione di Bouvées, questa casa in pietra di 65 m² (piano terra + primo piano), adiacente alla casa dei proprietari, ha un cortile privato interamente pavimentato e un piccolo spazio verde di 50 m². Soggiorno/angolo cottura, wc. Al piano superiore: soggiorno (mezzanino), 2 camere da letto (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo), bagno con doccia, WC.