Description
Au coeur de la vallée d'Aure, le gîte "Pichaley" vous permettra de passer un agréable séjour en famille ou entre amis, situé idéalement à 800 m de la télécabine de St Lary et des Thermes, proche de nombreux services, activités et commerces… Calme et confortable, pour des vacances sans soucis!
English
Gîte Pichaley :
First floor: dining room/kitchenette opening onto terrace, 1 bedroom (1 double bed 140×200) with en-suite shower room, 1 separate WC.
First floor: mezzanine with lounge and TV, 1 bedroom (2 single beds 90×200), 1 shower room and 1 separate WC.
Terrace, garden furniture, shared laundry room with washing machine and tumble dryer,
shared barbecue area. Secure bike room. Library and board games.
Oil-fired heating and electricity included. Private parking lot. Pets accepted, for a fee, limited to one per accommodation. CURE 3 weeks rate (except July/August) -10%. Free Wifi.
Deutsch
Das Hotel liegt in Vignec, in einem Komplex von 8 Ferienhäusern, die über schöne Vorzüge für einen Aufenthalt allein, mit der Familie oder mit Freunden verfügen.
Neben einer idealen Lage 800 m von den Thermalbädern und der Seilbahn nach St. Lary entfernt, bietet dieses Anwesen eine Umgebung mit Bäumen, die sorgfältig durchdacht wurde, damit jeder seinen eigenen Ruhebereich hat. Vor den Toren des Néouvielle-Reservats, des Nationalparks und Spaniens. Die zeitgenössisch und traditionell gebauten Ferienhäuser bilden eine zentrale Insel, die sowohl im Außen- als auch im Innenbereich funktionell gegliedert ist. Zahlreiche Serviceleistungen vor Ort erleichtern Ihren Aufenthalt, damit Sie sich rundum wohlfühlen und aktiv sein können: zahlreiche Spiele im Freien (Tischtennis, Tischfußball, Basketball, Boulespiel?), Bettwäsche, kostenloses WLAN, Brotverkauf?
Dutch
De gîte "Pichaley", in het hart van de Aure-vallei, zal u toelaten een aangenaam verblijf door te brengen met uw familie of vrienden, ideaal gelegen op 800 m van de kabelbaan van St Lary en de thermale baden, dicht bij talrijke diensten, activiteiten en winkels… Rustig en comfortabel, voor een zorgeloze vakantie!
Español
Casa rural Pichaley :
Planta baja: comedor / cocina abierta a la terraza, 1 habitación (1 cama doble 140×200) con su cuarto de ducha privado , 1 WC separado.
Primera planta: entresuelo con salón y televisión, 1 habitación (2 camas individuales 90×200), 1 cuarto de ducha y 1 WC separado.
Terraza, muebles de jardín, lavandería común con lavadora y secadora,
barbacoa común. Guarda bicicletas. Biblioteca y juegos de mesa.
Calefacción de gasoil y electricidad incluidas. Aparcamiento privado. Se aceptan mascotas, previo pago, limitado a una por alojamiento. CURA 3 semanas excepto julio/agosto -10%. Wifi gratuito.
Italiano
Gîte Pichaley :
Piano terra: sala da pranzo/cucina che si apre sulla terrazza, 1 camera (1 letto matrimoniale 140×200) con bagno privato con doccia, 1 WC separato.
Primo piano: mezzanino con salotto e televisione, 1 camera (2 letti singoli 90×200), 1 bagno con doccia e 1 WC separato.
Terrazza, mobili da giardino, lavanderia in comune con lavatrice e asciugatrice,
area barbecue in comune. Deposito custodito per biciclette. Biblioteca e giochi da tavolo.
Riscaldamento a gasolio ed elettricità inclusi. Parcheggio privato. Si accettano animali domestici, a pagamento, limitati a uno per alloggio. CURA 3 settimane escluso luglio/agosto -10%. Wifi gratuito.