Description
Appartement entièrement rénové, en plein cœur de la station balnéaire de Wimereux. Situé au rez-de-chaussée dans une rue calme, le centre ville et la plage sont à 5 minutes à pieds Vous disposerez d'une cuisine équipée ouverte sur un confortable salon avec télévision, un espace repas avec une table de 4 personnes. Deux chambres, une disposant d'un lit double et une deuxième avec deux lits simples. Une salle de bain avec douche et WC, une terrasse privative. Animaux acceptés.
English
Fully renovated apartment in the heart of the seaside resort of Wimereux. Located on the first floor in a quiet street, the town center and beach are a 5-minute walk away You'll enjoy a fully-equipped kitchen opening onto a comfortable living room with TV, a dining area with a table for 4. Two bedrooms, one with a double bed and the second with two single beds. A bathroom with shower and WC, and a private terrace. Pets welcome.
Deutsch
Komplett renovierte Wohnung im Herzen des Badeortes Wimereux. Sie befindet sich im Erdgeschoss in einer ruhigen Straße. Das Stadtzentrum und der Strand sind 5 Minuten zu Fuß entfernt Sie verfügen über eine ausgestattete Küche, die sich zu einem gemütlichen Wohnzimmer mit Fernseher öffnet, einen Essbereich mit einem Tisch für 4 Personen. Zwei Schlafzimmer, eines mit einem Doppelbett und das zweite mit zwei Einzelbetten. Ein Badezimmer mit Dusche und WC, eine private Terrasse. Haustiere sind erlaubt.
Dutch
Volledig gerenoveerd appartement in het hart van de badplaats Wimereux. Gelegen op de begane grond in een rustige straat, het centrum en het strand liggen op 5 minuten lopen De volledig uitgeruste keuken komt uit op een comfortabele woonkamer met tv en een eethoek met een tafel voor 4 personen. Twee slaapkamers, een met een tweepersoonsbed en de tweede met twee eenpersoonsbedden. Een badkamer met douche en toilet, en een privéterras. Huisdieren zijn welkom.
Español
Piso completamente renovado en el corazón de la estación balnearia de Wimereux. Situado en la planta baja de una calle tranquila, el centro de la ciudad y la playa están a 5 minutos a pie La cocina, totalmente equipada, se abre a un cómodo salón con TV y a una zona de comedor con una mesa para 4 personas. Dos dormitorios, uno con cama de matrimonio y el segundo con dos camas individuales. Un cuarto de baño con ducha y WC, y una terraza privada. Se admiten animales.
Italiano
Appartamento completamente ristrutturato nel cuore della località balneare di Wimereux. Situato al piano terra in una strada tranquilla, il centro città e la spiaggia sono raggiungibili in 5 minuti a piedi La cucina completamente attrezzata si apre su un comodo soggiorno con TV e una zona pranzo con tavolo per 4 persone. Due camere da letto, una con letto matrimoniale e l'altra con due letti singoli. Un bagno con doccia e WC e una terrazza privata. Animali domestici ammessi.