PETIT VALLESPIR – Maureillas-las-Illas

Vallespir est le plus grand des appartements, décoré en mémoire aux parents, spacieux et chaleureux. La lumière du soleil vous invite l'été et l'hiver à profiter de la terrasse privative, où vous pourrez déjeuner, ou lire, à l'abri de la tramontane. 4 gîtes et la résidence des propriétaires situés dans une maison de village du 18ème siècle, entièrement rénovée. Parkings à proximité.

Vallespir is the largest of the apartments, decorated in memory of the parents, spacious and warm. In summer and winter, the sunlight invites you to enjoy the private terrace, where you can have lunch or read, sheltered from the tramontane wind. 4 gîtes and the owners' residence in a fully renovated 18th-century village house. Parking nearby.

Vallespir ist das größte der Appartements, das in Erinnerung an die Eltern eingerichtet wurde und geräumig und gemütlich ist. Das Sonnenlicht lädt Sie im Sommer und im Winter dazu ein, die private Terrasse zu nutzen, auf der Sie, geschützt vor dem Tramontane, zu Mittag essen oder lesen können. 4 Unterkünfte und die Residenz der Eigentümer in einem vollständig renovierten Dorfhaus aus dem 18. Jahrhundert. Parkplätze in der Nähe.

Vallespir is het grootste appartement, ingericht ter nagedachtenis aan de ouders, ruim en warm. Zowel in de zomer als in de winter nodigt de zon je uit om te genieten van het privéterras, waar je kunt lunchen of lezen, beschut tegen de tramontane wind. 4 gîtes en de woning van de eigenaren in een volledig gerenoveerd dorpshuis uit de 18e eeuw. Parkeren in de buurt.

Vallespir es el mayor de los pisos, decorado en memoria de los padres, espacioso y cálido. Tanto en verano como en invierno, el sol invita a disfrutar de la terraza privada, donde se puede comer o leer, al abrigo del viento de tramontana. 4 casas rurales y la residencia de los propietarios en una casa de pueblo del siglo XVIII completamente renovada. Aparcamiento en las inmediaciones.

Vallespir è il più grande degli appartamenti, decorato in memoria dei genitori, spazioso e caldo. In estate e in inverno, il sole invita a godersi la terrazza privata, dove si può pranzare o leggere, al riparo dal vento di tramontana. 4 gîtes e la residenza dei proprietari in una casa di paese del XVIII secolo completamente ristrutturata. Parcheggio nelle vicinanze.