PETIT NID DOUILLET – Vic-la-Gardiole

A Vic-la-Gardiole, au cœur du centre historique du village, passez d'agréables vacances dans cet appartement confortable et cocooning au deuxième étage d'une bastide entièrement en vieilles pierres, accessible par un escalier de meunier sécurisé mais pentu (il est donc impossible d'y séjourner avec un enfant ou une personne en situation de handicap). Vous pourrez profiter depuis la pièce à vivre d'une superbe vue sur le Massif de la Gardiole et depuis la chambre vous pourrez observer les étoiles par le velux. A Vic-la-Gardiole, profitez de votre séjour pour vous balader dans le centre historique avec ses nombreux commerces et services à deux pas du gîte. A seulement quelques minutes, profitez à Frontignan et alentours de nombreuses activités : sports nautiques, farniente sur la plage, parachute, équitation, pêche, paintball… De nombreux transports sont également disponibles à proximité : train à Vic-la-Gardiole, aéroport, bus directement reliés à Montpellier et Sète, piste cyclable… Le gîte comprend : – Une pièce de vie, accessible par un escalier pentu, avec un espace salon avec canapé et cuisine avec réfrigérateur, micro-ondes, machine à café filtre et italienne, et le nécessaire de cuisine pour votre séjour ; – Une chambre avec un lit en 140×190 cm ainsi qu'un bureau ; – En bas de l'escalier, une salle de bain à l'entrée du gîte avec baignoire, vasque avec miroir et WC ; – Une buanderie commune avec machine à laver ; – Un jardin commun ombragé avec salon de jardin et potager, idéal pour des moments de détente à deux ! Vous pourrez vous garer facilement aux alentours du gîte sur des parkings gratuits.

In Vic-la-Gardiole, in the heart of the historic village center, spend a pleasant vacation in this comfortable, cocooning apartment on the second floor of an old stone bastide, accessible by a secure but steep miller's staircase (so it's impossible to stay here with a child or disabled person). From the living room you can enjoy a superb view of the Massif de la Gardiole, and from the bedroom you can watch the stars through the velux window. In Vic-la-Gardiole, take advantage of your stay to stroll through the historic center, with its many shops and services just a stone's throw from the gîte. Just a few minutes away, Frontignan and the surrounding area offer a wide range of activities: water sports, relaxing on the beach, parachuting, horse-riding, fishing, paintball? Numerous transport links are also available nearby: train to Vic-la-Gardiole, airport, buses directly to Montpellier and Sète, cycle path? The gîte comprises : – A living room, accessible via a steep staircase, with a sitting area with sofa and kitchen with fridge, microwave, filter and Italian coffee machine, and all the cooking equipment you need for your stay; – A bedroom with a 140×190 cm bed and a desk; – At the bottom of the stairs, a bathroom at the entrance to the gîte with bath, washbasin with mirror and WC; – A shared laundry room with washing machine; – A shady communal garden with garden furniture and vegetable patch, ideal for relaxing moments together! Free parking is available in the vicinity of the gîte.

In Vic-la-Gardiole, im Herzen des historischen Zentrums des Dorfes, verbringen Sie einen angenehmen Urlaub in dieser komfortablen und gemütlichen Wohnung im zweiten Stock einer Bastide aus alten Steinen, die über eine sichere, aber steile Müllertreppe zugänglich ist (es ist daher nicht möglich, mit einem Kind oder einer Person mit Behinderung dort zu übernachten). Vom Wohnraum aus haben Sie einen herrlichen Blick auf das Massif de la Gardiole und vom Schlafzimmer aus können Sie durch das Oberlicht die Sterne beobachten. In Vic-la-Gardiole können Sie Ihren Aufenthalt für einen Spaziergang durch das historische Zentrum mit seinen zahlreichen Geschäften und Dienstleistungen nutzen, das nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt liegt. In Frontignan und Umgebung, die nur wenige Minuten entfernt sind, können Sie zahlreiche Aktivitäten genießen: Wassersport, Faulenzen am Strand, Fallschirmspringen, Reiten, Angeln, Paintball? Zahlreiche Transportmöglichkeiten befinden sich ebenfalls in der Nähe: Zug nach Vic-la-Gardiole, Flughafen, Busse mit direkter Verbindung nach Montpellier und Sète, Fahrradweg? Die Unterkunft besteht aus : – Ein Wohnraum, der über eine steile Treppe erreichbar ist, mit einem Wohnbereich mit Sofa und einer Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine und italienischer Kaffeemaschine sowie den notwendigen Küchenutensilien für Ihren Aufenthalt; – Ein Schlafzimmer mit einem Bett 140×190 cm sowie einem Schreibtisch ; – Am Ende der Treppe, ein Badezimmer am Eingang der Unterkunft mit Badewanne, Waschbecken mit Spiegel und WC ; – Eine gemeinsame Waschküche mit Waschmaschine ; – Ein schattiger Gemeinschaftsgarten mit Gartenmöbeln und Gemüsegarten, ideal für entspannende Momente zu zweit! In der Umgebung des Ferienhauses können Sie problemlos auf kostenlosen Parkplätzen parken.

In Vic-la-Gardiole, in het hart van het historische dorpscentrum, kun je genieten van een aangename vakantie in dit comfortabele, gezellige appartement op de tweede verdieping van een oude stenen bastide, bereikbaar via een veilige maar steile molenaarstrap (het is dus onmogelijk om hier te verblijven met een kind of persoon met een handicap). Vanuit de woonkamer heb je een prachtig uitzicht op het Massif de la Gardiole, en vanuit de slaapkamer kun je door het veluxraam naar de sterren kijken. Geniet in Vic-la-Gardiole optimaal van je verblijf door door het historische centrum te slenteren, met zijn vele winkels en diensten op een steenworp afstand van de gîte. Frontignan en omgeving liggen op een paar minuten afstand en bieden een breed scala aan activiteiten, waaronder watersporten, ontspannen op het strand, parachutespringen, paardrijden, vissen en paintball Er is ook voldoende vervoer in de buurt: trein naar Vic-la-Gardiole, vliegveld, bussen met directe verbindingen naar Montpellier en Sète, fietspaden, enz De gîte bestaat uit – Een woonkamer, bereikbaar via een steile trap, met een zithoek met bank en een keuken met koelkast, magnetron, filter en Italiaans koffiezetapparaat, en al het keukengerei dat je nodig hebt voor je verblijf; – Een slaapkamer met een bed van 140×190 cm en een bureau; – Onderaan de trap, een badkamer bij de ingang van de gîte met bad, wastafel met spiegel en WC; – Een gemeenschappelijke wasruimte met wasmachine; – Een gemeenschappelijke schaduwrijke tuin met tuinmeubelen en een moestuin, ideaal voor ontspannende momenten samen! Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt van de gîte.

En Vic-la-Gardiole, en pleno centro histórico del pueblo, disfrute de unas agradables vacaciones en este cómodo y acogedor apartamento situado en la segunda planta de una antigua bastida de piedra, accesible por una escalera de molinero segura pero empinada (por lo que es imposible alojarse aquí con un niño o una persona discapacitada). Desde el salón podrá disfrutar de una magnífica vista del Macizo de la Gardiole, y desde el dormitorio podrá contemplar las estrellas a través de la ventana velux. En Vic-la-Gardiole, aproveche su estancia para pasear por el centro histórico, con sus numerosos comercios y servicios a dos pasos de la casa rural. A pocos minutos, Frontignan y sus alrededores ofrecen una amplia gama de actividades, como deportes acuáticos, relax en la playa, paracaidismo, equitación, pesca y paintball También hay muchos medios de transporte cerca: tren a Vic-la-Gardiole, aeropuerto, autobuses con enlaces directos a Montpellier y Sète, carriles bici, etc La casa rural consta de – Una sala de estar, accesible por una empinada escalera, con una zona de estar con sofá y cocina con frigorífico, microondas, cafetera de filtro e italiana, y todo el menaje de cocina necesario para su estancia; – Un dormitorio con una cama de 140×190 cm y un escritorio; – Al pie de la escalera, un cuarto de baño a la entrada de la casa rural con bañera, lavabo con espejo y WC; – Una lavandería común con lavadora; – Un jardín comunitario sombreado con muebles de jardín y un huerto, ¡ideal para momentos de relax juntos! Aparcamiento gratuito en las inmediaciones de la casa rural.

A Vic-la-Gardiole, nel cuore del centro storico del paese, godetevi una piacevole vacanza in questo confortevole e accogliente appartamento al secondo piano di un'antica bastide in pietra, accessibile tramite una scala da mugnaio sicura ma ripida (quindi è impossibile soggiornare qui con un bambino o una persona disabile). Dal soggiorno si gode di una splendida vista sul Massiccio della Gardiole, mentre dalla camera da letto si possono osservare le stelle attraverso la finestra velux. A Vic-la-Gardiole, approfittate del vostro soggiorno per passeggiare nel centro storico, con i suoi numerosi negozi e servizi a pochi passi dall'alloggio. A pochi minuti di distanza, Frontignan e la zona circostante offrono una vasta gamma di attività, tra cui sport acquatici, relax in spiaggia, paracadutismo, equitazione, pesca e paintball Nelle vicinanze si trovano anche numerosi mezzi di trasporto: treno per Vic-la-Gardiole, aeroporto, autobus con collegamenti diretti per Montpellier e Sète, piste ciclabili, ecc L'alloggio è composto da – Un soggiorno, accessibile tramite una ripida scala, con zona salotto con divano e cucina con frigorifero, microonde, filtro e macchina per il caffè italiano e tutto l'occorrente per cucinare; – Una camera da letto con un letto di 140×190 cm e una scrivania; – In fondo alle scale, un bagno all'ingresso del gîte con vasca, lavabo con specchio e WC; – Una lavanderia in comune con lavatrice; – Un giardino comune ombreggiato con mobili da giardino e un orto, ideale per i momenti di relax in compagnia! Nelle vicinanze dell'alloggio è disponibile un parcheggio gratuito.