Français
A environ 4 km de la location se situe une base de loisirs avec piscine, canoë, accrobranche, via ferrata.
Dans cette chaleureuse maison en bois rond, vous disposez au rez de chaussée d'une pièce à vivre avec baie vitrée. Cuisine équipée, frigo, congélateur, plaque d'induction, four. Lave-linge, et lave-vaisselle, télévision. 1 chambre lit de 160, vasque et douche dans la chambre, 1 WC séparé. A l'étage, 1 mezzanine avec télévision, coin salon, 1 chambre avec un lit de 160, vasque et douche dans la chambre et 1 WC séparé. Chauffage au sol. A l'extérieur terrasse couverte avec table, chaises, barbecue, transats. Tous commerces 10 min à pied. Animaux non admis, possibilité de location de linge de maison (15€ par lit).
English
At about 4 km from the rental, there is a leisure center with swimming pool, canoe, accrobranche, via ferrata.
In this warm log house, you have on the ground floor a living room with bay window. Equipped kitchen, fridge, freezer, induction plate, oven. Washing machine and dishwasher, television. 1 bedroom with a 160 cm bed, washbasin and shower in the bedroom, 1 separate toilet. On the first floor, 1 mezzanine with television, sitting area, 1 bedroom with a bed of 160, basin and shower in the bedroom and 1 separate toilet. Heating on the ground. Outside covered terrace with table, chairs, barbecue, deckchairs. All shops 10 min walk. Pets not allowed, possibility to rent linen (15? per bed).
Deutsch
Etwa 4 km von der Unterkunft entfernt befindet sich ein Freizeitzentrum mit Schwimmbad, Kanu, Baumklettern und Klettersteig.
In diesem gemütlichen Blockhaus verfügen Sie im Erdgeschoss über einen Wohnraum mit Panoramafenster. Ausgestattete Küche, Kühlschrank, Gefrierschrank, Induktionskochfeld, Backofen. Waschmaschine und Geschirrspüler, Fernseher. 1 Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett, Waschbecken und Dusche im Schlafzimmer, 1 separates WC. Obergeschoss: 1 Mezzanine mit Fernseher, Sitzecke, 1 Schlafzimmer mit Bett 160, Waschbecken und Dusche im Schlafzimmer und 1 separates WC. Fußbodenheizung. Draußen überdachte Terrasse mit Tisch, Stühlen, Grill, Liegestühlen. Alle Geschäfte 10 min zu Fuß entfernt. Haustiere sind nicht erlaubt, Bettwäsche kann gemietet werden (15? pro Bett).
Dutch
Op ongeveer 4 km van de verhuur is er een recreatiecentrum met een zwembad, kano, accrobranche en via ferrata.
In deze warme houten woning heeft u op de begane grond een woonkamer met erker. Volledig ingerichte keuken, koelkast, vriezer, inductie kookplaat, oven. Wasmachine en vaatwasser, televisie. 1 slaapkamer met een bed van 160 cm, wastafel en douche in de slaapkamer, 1 aparte WC. Op de eerste verdieping, 1 mezzanine met televisie, zithoek, 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, wastafel en douche in de slaapkamer en 1 aparte WC. Vloerverwarming. Buiten overdekt terras met tafel, stoelen, barbecue, ligstoelen. Alle winkels op 10 min loopafstand. Huisdieren niet toegestaan, mogelijkheid om linnengoed te huren (15? per bed).
Español
A unos 4 km del alquiler, hay un centro de ocio con piscina, canoa, accrobranche y vía ferrata.
En esta cálida casa de madera, tiene en la planta baja una sala de estar con ventanal. Cocina totalmente equipada, nevera, congelador, placa de inducción, horno. Lavadora y lavavajillas, televisión. 1 habitación con cama de 160 cm, lavabo y ducha en la habitación, 1 WC separado. En la primera planta, 1 entresuelo con televisión, sala de estar, 1 habitación con cama de matrimonio, lavabo y ducha en la habitación y 1 WC separado. Calefacción por suelo radiante. Terraza exterior cubierta con mesa, sillas, barbacoa, tumbonas. Todos los comercios a 10 min andando. No se admiten animales, posibilidad de alquilar ropa de cama (15? por cama).
Italiano
A circa 4 km dall'alloggio si trova un centro ricreativo con piscina, canoa, accrobranche e via ferrata.
In questa calda casa di legno, al piano terra si trova un soggiorno con finestra a golfo. Cucina completamente attrezzata, frigorifero, congelatore, piano cottura a induzione, forno. Lavatrice e lavastoviglie, televisione. 1 camera con letto da 160 cm, lavabo e doccia in camera, 1 WC separato. Al primo piano, 1 mezzanino con televisione, zona soggiorno, 1 camera con letto matrimoniale, lavabo e doccia in camera e 1 WC separato. Riscaldamento a pavimento. All'esterno terrazza coperta con tavolo, sedie, barbecue, sedie a sdraio. Tutti i negozi a 10 minuti a piedi. Animali non ammessi, possibilità di noleggiare la biancheria (15? per letto).
