Passage en Paradis – Arbois

Bienvenue au le gîte Passage En Paradis ! Un séjour détente à Arbois avec Sauna et Balnéo ! Profitez d’un grand gîte douillet à Arbois au cœur du vignoble jurassien Implantée dans le quartier Faramand, au calme, à 2 minutes à pied du centre ville. Cette ancienne maison vigneronne a été réhabilité en gîte pour les amoureux avec sauna et balnéo. Rien n’a été laissé au hasard pour que vous lâchiez prise au travers d’un décor zen et naturel. Pierre, bois, plâtre, chaux, vous mettent dans une ambiance très confortable. L’entrée se fait par la cuisine, spacieuse, équipée et aménagée pour cuisiner si vous le souhaitez. Elle est agrémentée d’un petit coin salon chaleureux avec son mur en bois. Ensuite la grande chambre permettra de s’installer et se relaxer avec un lit de 160×200, mur en chaux et pierre pour préserver la qualité d’une maison du XVIII°, fraicheur naturelle assurée en été! Depuis cette chambre l’accès à la terrasse de 40 m², très “nature” sera un petit refuge pour les petits déjeuners au soleil ou un verre, le soir, au calme de la ville. Pour clore cette visite virtuelle, notre salle bien être, 100% relax ! Après une bonne séance de Balnéo, puis quelques minutes de sauna, finissez par une douche spacieuse à l’italienne. Détente, plaisir aquatique, et relâchement sont une évidence. Je vous propose également des soins de massage. Mon salon de massage est à quelques pas du gîte, l'idéal pour un séjour 100% détente… Un lit d’appoint est possible pour un enfant. Le parking privatif et gratuit vous évitera le désagrément des recherches de places. Laissez vous charmer par le Jura, son vignoble AOC Arboisien, ses promenades dans la ville, les forêts, les vignes à pied ou à vélo.

Welcome to the Passage En Paradis gîte! A relaxing stay in Arbois with sauna and spa! Enjoy a large, cosy gîte in Arbois, in the heart of the Jura vineyards. Located in the Faramand district, in a peaceful setting just 2 minutes' walk from the town centre. This former winegrower's house has been converted into a gîte for lovers, complete with sauna and spa. Nothing has been left to chance so that you can let go in a zen and natural decor. Stone, wood, plaster and lime create a cosy atmosphere. You enter through the kitchen, which is spacious, fully equipped and set up for cooking if you wish. There's also a cosy sitting area with a wooden wall. Then there's the large bedroom, with its 160×200 bed, lime and stone walls to preserve the quality of an 18th-century house, and guaranteed natural coolness in summer! From this room, you can access the 40 m² terrace, which is very much in keeping with nature, and provides a small refuge for breakfasts in the sun or an evening drink in the peace and quiet of the city. To round off this virtual tour, our wellness room, 100% relaxing! After a good session in the balneo, followed by a few minutes in the sauna, finish off with a spacious Italian-style shower. Relaxation, aquatic pleasure and letting your hair down are a matter of course. I also offer massage treatments. My massage parlour is just a few steps from the gîte, ideal for a 100% relaxing stay… An extra bed is available for a child. Free private parking means you don't have to worry about finding a parking space. Let yourself be charmed by the Jura, its AOC Arboisien vineyards, its walks through the town, forests and vineyards on foot or by bike.

Willkommen im Ferienhaus Passage En Paradis! Ein entspannender Aufenthalt in Arbois mit Sauna und Balneo! Genießen Sie ein großes, gemütliches Ferienhaus in Arbois im Herzen der Weinberge des Juras. Angesiedelt im Viertel Faramand, in ruhiger Lage, 2 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Dieses ehemalige Winzerhaus wurde zu einem Ferienhaus für Verliebte mit Sauna und Balneo umgebaut. Nichts wurde dem Zufall überlassen, damit Sie durch eine Zen- und Naturdekoration loslassen können. Stein, Holz, Gips und Kalk versetzen Sie in eine sehr gemütliche Atmosphäre. Sie betreten das Haus über die Küche, die geräumig, ausgestattet und eingerichtet ist, sodass Sie auf Wunsch auch kochen können. Sie wird durch eine kleine, gemütliche Sitzecke mit einer Holzwand ergänzt. Das große Schlafzimmer mit einem Bett von 160×200 cm, Kalk- und Steinmauern, die die Qualität eines Hauses aus dem 18. Jahrhundert bewahren, lädt im Sommer zum Entspannen ein. Von diesem Zimmer aus haben Sie Zugang zur 40 m² großen, sehr naturbelassenen Terrasse, die ein kleiner Zufluchtsort für ein Frühstück in der Sonne oder einen Drink am Abend in der Ruhe der Stadt ist. Zum Abschluss dieses virtuellen Besuchs: unser Wellnessraum, 100% Entspannung! Nach einer guten Sitzung im Balneo, gefolgt von einigen Minuten in der Sauna, beenden Sie Ihren Aufenthalt mit einer geräumigen italienischen Dusche. Entspannung, Wasserspaß und Lockerheit sind eine Selbstverständlichkeit. Ich biete Ihnen auch Massagebehandlungen an. Mein Massagesalon befindet sich nur wenige Schritte vom Ferienhaus entfernt, ideal für einen 100%ig entspannten Aufenthalt… Ein Zusatzbett für ein Kind ist möglich. Der kostenlose Privatparkplatz erspart Ihnen die lästige Parkplatzsuche. Lassen Sie sich vom Jura, seinem Weinbaugebiet AOC Arboisien, seinen Spaziergängen durch die Stadt, die Wälder und die Weinberge zu Fuß oder mit dem Fahrrad verzaubern.

Welkom in de gîte Passage En Paradis! Een ontspannen verblijf in Arbois met sauna en spa! Geniet van een grote, gezellige gîte in Arbois, in het hart van de wijngaarden van de Jura Gelegen in de wijk Faramand, in een rustige omgeving op slechts 2 minuten lopen van het stadscentrum. Dit voormalige wijnbouwershuis is omgebouwd tot een gîte voor liefhebbers, compleet met sauna en bubbelbad. Niets werd aan het toeval overgelaten zodat je je kunt laten gaan in een zen en natuurlijke omgeving. Steen, hout, pleister en kalk zorgen voor een gezellige sfeer. Je komt binnen via de keuken, die ruim is, volledig uitgerust en klaar om in te koken als je dat wilt. Er is ook een gezellige zithoek met een houten wand. Dan is er de grote slaapkamer, met een bed van 160×200 en muren van kalk en steen om de kwaliteit van een 18e-eeuws huis te behouden, wat zorgt voor natuurlijke koelte in de zomer! Vanuit deze kamer heb je toegang tot het terras van 40 m², dat heel 'natuurlijk' is en een klein toevluchtsoord biedt voor een ontbijt in de zon of een drankje 's avonds in de rust van de stad. Om deze virtuele rondleiding af te ronden, onze wellnessruimte, 100% ontspannend! Na een sessie in de spa, gevolgd door een paar minuten in de sauna, sluit je af met een ruime douche in Italiaanse stijl. Ontspanning, waterplezier en je uitleven zijn hier vanzelfsprekend. Ik bied ook massagebehandelingen aan. Mijn massagesalon ligt op een steenworp afstand van de gîte, ideaal voor een 100% ontspannende pauze… Er is een extra bed beschikbaar voor een kind. De gratis privéparking bespaart je de moeite van het zoeken naar een parkeerplaats. Laat je betoveren door de Jura, de AOC Arboisien wijngaarden en de wandelingen en fietstochten door de stad, de bossen en de wijngaarden.

¡Bienvenido a la casa rural Passage En Paradis! Una estancia relajante en Arbois con sauna y spa Disfrute de una casa rural amplia y acogedora en Arbois, en el corazón de los viñedos del Jura Situada en el barrio de Faramand, en un entorno tranquilo a sólo 2 minutos a pie del centro de la ciudad. Esta antigua casa de viticultor se ha convertido en una casa rural para enamorados, con sauna y jacuzzi. Nada se ha dejado al azar para que pueda dejarse llevar en un entorno zen y natural. Piedra, madera, yeso y cal crean un ambiente acogedor. Se entra por la cocina, espaciosa, totalmente equipada y lista para cocinar si lo desea. También hay una acogedora zona de estar con una pared de madera. Luego está el gran dormitorio, con una cama de 160×200 y paredes de cal y piedra para conservar la calidad de una casa del siglo XVIII, ¡asegurando un frescor natural en verano! Desde esta habitación, podrá acceder a la terraza de 40 m², muy "natural", que le proporcionará un pequeño refugio para desayunar al sol o tomar una copa por la noche en la tranquilidad de la ciudad. Para rematar esta visita virtual, nuestra sala de bienestar, ¡relajante al 100%! Tras una sesión en el spa, seguida de unos minutos en la sauna, termine con una espaciosa ducha a la italiana. La relajación, el placer acuático y soltarse la melena son cosa hecha. También ofrezco tratamientos de masaje. Mi salón de masajes está a dos pasos de la casa rural, ideal para una pausa 100% relajante… Hay una cama supletoria disponible para un niño. El aparcamiento privado gratuito le ahorrará la molestia de buscar aparcamiento. Déjese encantar por el Jura, sus viñedos AOC Arboisien y sus paseos a pie o en bicicleta por la ciudad, los bosques y los viñedos.

Benvenuti al gîte Passage En Paradis! Un soggiorno rilassante ad Arbois con sauna e spa! Godetevi un ampio e accogliente gîte ad Arbois, nel cuore dei vigneti del Giura Situato nel quartiere di Faramand, in un ambiente tranquillo a soli 2 minuti a piedi dal centro città. Questa ex casa di viticoltori è stata trasformata in un gîte per innamorati, completo di sauna e vasca idromassaggio. Nulla è stato lasciato al caso per permettervi di lasciarvi andare in un ambiente zen e naturale. Pietra, legno, intonaco e calce creano un'atmosfera accogliente. Si entra dalla cucina, spaziosa, completamente attrezzata e pronta a cucinare se lo si desidera. C'è anche un'accogliente area salotto con una parete in legno. Poi c'è la grande camera da letto, con un letto 160×200 e pareti in calce e pietra per preservare la qualità di una casa del XVIII secolo, garantendo un fresco naturale in estate! Da questa camera si accede alla terrazza di 40 m², molto "naturale", che offre un piccolo rifugio per le colazioni al sole o per un drink serale nella pace e nella tranquillità della città. Per concludere questo tour virtuale, la nostra sala benessere, rilassante al 100%! Dopo una seduta nella spa, seguita da qualche minuto nella sauna, si conclude con una spaziosa doccia all'italiana. Il relax, il piacere acquatico e lo sfogo dei capelli sono un'ovvietà. Offro anche trattamenti di massaggio. Il mio salone di massaggi è a pochi passi dal gîte, ideale per una pausa di relax al 100%… È disponibile un letto supplementare per un bambino. Il parcheggio privato gratuito vi risparmierà la ricerca di un posto auto. Lasciatevi incantare dal Giura, dai suoi vigneti AOC Arboisien e dalle passeggiate a piedi e in bicicletta attraverso la città, le foreste e i vigneti.