Description
Gîte sans mitoyenneté pour 6 personnes, à Montbrun-Bocage, entre Toulouse (73km) et Saint-Girons (22km, département de l'Ariège).
Jardin privatif non clos. Animaux non admis. Chambre avec accès à une terrasse couverte (vue extraordinaire sur les Pyrénées). Internet par WIFI.
Perchée sur un coteau, à la limite du Parc des Pyrénées ariégeoises, cette ancienne maison rénovée vous accueille au sein d'un petit hameau. De là, vous pourrez partir en balade sur les sentiers alentours, à travers bois et prairies. Endroit idéal pour se ressourcer au coeur du Volvestre. Ne manquez pas le marché de Montbrun Bocage, une expérience à vivre ! Vous serez aussi à proximité de nombreuses activités et visites : Rieux-Volvestre, un des plus beaux détours de France, est à 20km, tout comme Cazères (commerces, restaurants, base nautique, wake board, fleuve de la Garonne), le parc d'Accrobranches de Sequoia Vertigo, la grotte du Mas d'Azil et Saint-Girons. Salies-du-Salat (casino, thermes et golf) et Matres-Tolosane (artisans de faïence) sont à 25km.
Au rez-de-chaussée : grande cuisine (réfrigérateur-congélateur, 4 plaques à induction, four, micro-ondes, bouilloire, cafetière et grille-pain) donnant sur la terrasse couverte, salle à manger (cheminée), salon (2 canapés et TV). A l'étage : chambre jaune (1 lit 2 personnes en 140cm), chambre rose (1 lit 2 personnes en 140cm) et chambre blanche (1 lit 2 personnes en 140cm + terrasse privative), salle de bains (baignoire et vasque), WC. Chauffage électrique.
Pour toute autre durée de séjour : nous consulter (05 61 99 44 10)
English
Detached gîte for 6 people, in Montbrun-Bocage, between Toulouse (73km) and Saint-Girons (22km, Ariège department).
Unenclosed private garden. Pets not allowed. Room with access to a covered terrace (extraordinary view of the Pyrenees). WIFI Internet access.
Perched on a hillside on the edge of the Ariège Pyrenees Park, this old renovated house welcomes you to a small hamlet. From here, you can take a stroll along the surrounding paths, through woods and meadows. An ideal place to recharge your batteries in the heart of the Volvestre region. Don't miss the Montbrun Bocage market, an experience not to be missed! You'll also be close to a host of activities and sights: Rieux-Volvestre, one of France's most beautiful detours, is 20km away, as is Cazères (shops, restaurants, water sports center, wakeboarding, Garonne river), the Sequoia Vertigo adventure park, the Mas d'Azil cave and Saint-Girons. Salies-du-Salat (casino, thermal baths and golf course) and Matres-Tolosane (earthenware artisans) are 25km away.
First floor: large kitchen (fridge-freezer, 4 induction hobs, oven, microwave, kettle, coffee maker and toaster) opening onto covered terrace, dining room (fireplace), living room (2 sofas and TV). Upstairs: yellow bedroom (1 x 140cm double bed), pink bedroom (1 x 140cm double bed) and white bedroom (1 x 140cm double bed + private terrace), bathroom (bath and washbasin), WC. Electric heating.
For other lengths of stay: please contact us (05 61 99 44 10)
Deutsch
Ferienhaus ohne Doppelhaushälfte für 6 Personen, in Montbrun-Bocage, zwischen Toulouse (73km) und Saint-Girons (22km, Departement Ariège).
Privater, nicht eingezäunter Garten. Haustiere sind nicht erlaubt. Zimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse (außergewöhnlicher Blick auf die Pyrenäen). Internet über WIFI.
Dieses alte, renovierte Haus liegt auf einem Hügel an der Grenze zum Parc des Pyrénées ariégeoises und empfängt Sie in einem kleinen Weiler. Von hier aus können Sie auf den umliegenden Wegen durch Wälder und Wiesen wandern. Ein idealer Ort, um sich im Herzen des Volvestre zu erholen. Verpassen Sie nicht den Markt in Montbrun Bocage, ein Erlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Außerdem befinden Sie sich in der Nähe zahlreicher Aktivitäten und Besichtigungen: Rieux-Volvestre, eine der schönsten Umleitungen Frankreichs, ist 20 km entfernt, ebenso wie Cazères (Geschäfte, Restaurants, Wassersportbasis, Wake Board, Fluss Garonne), der Hochseilgarten Sequoia Vertigo, die Höhle von Mas d'Azil und Saint-Girons. Salies-du-Salat (Casino, Thermalbäder und Golf) und Matres-Tolosane (Fayence-Kunsthandwerker) sind 25 km entfernt.
Erdgeschoss: große Küche (Kühl- und Gefrierschrank, 4 Induktionskochplatten, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine und Toaster) mit Zugang zur überdachten Terrasse, Esszimmer (Kamin), Wohnzimmer (2 Sofas und TV). Obergeschoss: gelbes Zimmer (1 Doppelbett 140 cm), rosa Zimmer (1 Doppelbett 140 cm) und weißes Zimmer (1 Doppelbett 140 cm + private Terrasse), Badezimmer (Badewanne und Waschbecken), WC. Elektrische Heizung.
Für jede andere Aufenthaltsdauer: Bitte kontaktieren Sie uns (05 61 99 44 10)
Dutch
Vrijstaande gîte voor 6 personen, in Montbrun-Bocage, tussen Toulouse (73km) en Saint-Girons (22km, departement Ariège).
Omheinde privétuin. Huisdieren niet toegestaan. Kamer met toegang tot een overdekt terras (buitengewoon uitzicht op de Pyreneeën). Internet via WIFI.
Dit oude gerenoveerde huis ligt op een heuvel aan de rand van het Parc des Pyrénées Arièges en verwelkomt u in een klein gehucht. Van hieruit kunt u een wandeling maken over de omliggende paden, door bossen en weilanden. Een ideale plek om nieuwe energie op te doen in het hart van de Volvestre streek. Mis de markt van Montbrun Bocage niet, een ervaring die je niet mag missen! Je bent ook dicht bij tal van activiteiten en bezienswaardigheden: Rieux-Volvestre, een van de mooiste omwegen van Frankrijk, ligt op 20 km afstand, net als Cazères (winkels, restaurants, watersportcentrum, wakeboarden, rivier de Garonne), het avonturenpark Sequoia Vertigo, de grot Mas d'Azil en Saint-Girons. Salies-du-Salat (casino, thermale baden en golfbaan) en Matres-Tolosane (aardewerk ambachtslieden) liggen op 25 km afstand.
Begane grond: grote keuken (koelkast met vriesvak, 4 inductiekookplaten, oven, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat en broodrooster) uitkomend op overdekt terras, eetkamer (open haard), zitkamer (2 banken en TV). Boven: gele slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140cm), roze slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140cm) en witte slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140cm + eigen terras), badkamer (bad en wastafel), WC. Elektrische verwarming.
Voor andere verblijfsduur: neem contact met ons op (05 61 99 44 10)
Español
Casa rural independiente para 6 personas, en Montbrun-Bocage, entre Toulouse (73 km) y Saint-Girons (22 km, departamento de Ariège).
Jardín privado no cerrado. No se admiten animales. Habitación con acceso a una terraza cubierta (vista extraordinaria de los Pirineos). Internet vía WIFI.
Situada en la ladera de una colina al borde del Parque de los Pirineos de Ariège, esta antigua casa renovada le da la bienvenida a una pequeña aldea. Desde aquí, podrá pasear por los senderos de los alrededores, a través de bosques y prados. Un lugar ideal para reponer fuerzas en el corazón de la región Volvestre. No se pierda el mercado de Montbrun Bocage, una experiencia que no debe perderse También estará cerca de un sinfín de actividades y lugares de interés: Rieux-Volvestre, uno de los desvíos más bellos de Francia, está a 20 km, al igual que Cazères (tiendas, restaurantes, centro de deportes náuticos, wakeboard, río Garona), el parque de aventuras Sequoia Vertigo, la cueva Mas d'Azil y Saint-Girons. Salies-du-Salat (casino, baños termales y campo de golf) y Matres-Tolosane (artesanos de la loza) están a 25 km.
Planta baja: gran cocina (frigorífico-congelador, 4 placas de inducción, horno, microondas, hervidor, cafetera y tostadora) con salida a la terraza cubierta, comedor (chimenea), salón (2 sofás y TV). Arriba: dormitorio amarillo (1 cama doble 140cm), dormitorio rosa (1 cama doble 140cm) y dormitorio blanco (1 cama doble 140cm + terraza privada), cuarto de baño (bañera y lavabo), WC. Calefacción eléctrica.
Para otras estancias: póngase en contacto con nosotros (05 61 99 44 10)
Italiano
Gîte indipendente per 6 persone, a Montbrun-Bocage, tra Tolosa (73 km) e Saint-Girons (22 km, dipartimento dell'Ariège).
Giardino privato non recintato. Animali non ammessi. Camera con accesso a una terrazza coperta (vista straordinaria sui Pirenei). Internet via WIFI.
Arroccata su una collina ai margini del Parco dei Pirenei dell'Ariège, questa antica casa ristrutturata vi accoglie in un piccolo borgo. Da qui è possibile passeggiare lungo i sentieri circostanti, tra boschi e prati. Un luogo ideale per ricaricare le batterie nel cuore della regione di Volvestre. Non perdetevi il mercato del Bocage di Montbrun, un'esperienza da non perdere! Sarete inoltre vicini a una serie di attività e attrazioni: Rieux-Volvestre, una delle più belle deviazioni della Francia, è a soli 20 km, così come Cazères (negozi, ristoranti, centro di sport acquatici, wakeboard, fiume Garonna), il parco avventura Sequoia Vertigo, la grotta Mas d'Azil e Saint-Girons. Salies-du-Salat (casinò, terme e campo da golf) e Matres-Tolosane (artigiani della terracotta) sono a 25 km.
Piano terra: grande cucina (frigorifero-congelatore, 4 piastre a induzione, forno, microonde, bollitore, macchina per il caffè e tostapane) che si apre sulla terrazza coperta, sala da pranzo (camino), salotto (2 divani e TV). Al piano superiore: camera gialla (1 letto matrimoniale 140 cm), camera rosa (1 letto matrimoniale 140 cm) e camera bianca (1 letto matrimoniale 140 cm + terrazza privata), bagno (vasca e lavabo), WC. Riscaldamento elettrico.
Per altre durate di soggiorno: contattateci (05 61 99 44 10)