ORGABIDEA – Saint-Pée-sur-Nivelle

Belle ferme basque rénovée dans un quartier résidentiel de St Pée-sur-Nivelle, à 3.9km du bourg. Rez-de-chaussée : pièce de jour avec coin cuisine équipé (réfrigérateur, lave-vaisselle, micro-ondes, plaques gaz, four), séjour, coin salon (TV, poêle à bois). 1 chambre (1 lit 90), salle d'eau/wc, cellier (lave-linge). Etage : 2 chambres (2 lits 140), salle de bain (douche + baignoire), wc. Chauffage pompe à chaleur et électrique inclus. Bois fourni. Connexion internet wifi. Terrasse privative avec salon de jardin et barbecue. Transats. Grand jardin privatif avec transats. Parking.

Beautiful renovated Basque farmhouse in a residential area of St Pée-sur-Nivelle, 3.9km from town. First floor: living room with equipped kitchenette (fridge, dishwasher, microwave, gas hob, oven), lounge (TV, wood-burning stove). 1 bedroom (1 bed 90), shower room/wc, storeroom (washing machine). Upstairs: 2 bedrooms (2 x 140cm beds), bathroom (shower + bath), wc. Heat pump and electric heating included. Wood supplied. Wifi internet connection. Private terrace with garden furniture and barbecue. Deckchairs. Large private garden with deckchairs. Parking space.

Schöner, renovierter baskischer Bauernhof in einem Wohnviertel von St Pée-sur-Nivelle, 3,9 km von der Stadt entfernt. Erdgeschoss: Wohnraum mit ausgestatteter Küchenzeile (Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Gasherd, Backofen), Wohnzimmer, Sitzecke (TV, Holzofen). 1 Schlafzimmer (1 Einzelbett), Bad/WC, Abstellraum (Waschmaschine). Etage: 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm), Badezimmer (Dusche + Badewanne), WC. Heizung Wärmepumpe und Elektroheizung inklusive. Holz wird zur Verfügung gestellt. Wifi-Internetanschluss. Privatterrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Liegestühle. Großer privater Garten mit Liegestühlen. Parkplatz.

Mooie gerenoveerde Baskische boerderij in een woonwijk van St Pée-sur-Nivelle, op 3,9 km van de stad. Begane grond: dagverblijf met volledig ingerichte keukenhoek (koelkast, vaatwasser, magnetron, gasfornuis, oven), woonkamer, zithoek (TV, houtkachel). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte/wc, bijkeuken (wasmachine). Eerste verdieping: 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), badkamer (douche + bad), wc. Warmtepomp en elektrische verwarming inbegrepen. Hout geleverd. Wifi internetverbinding. Privé terras met tuinmeubelen en barbecue. Ligstoelen. Grote privétuin met ligstoelen. Parkeerplaats.

Bonito caserío vasco renovado en una zona residencial de St Pée-sur-Nivelle, a 3,9 km de la ciudad. Planta baja: sala de estar con cocina totalmente equipada (nevera, lavavajillas, microondas, cocina de gas, horno), sala de estar, sala de estar (TV, estufa de leña). 1 habitación (1 cama doble), cuarto de ducha/wc, lavadero (lavadora). Primera planta: 2 habitaciones (2 camas dobles), cuarto de baño (ducha + bañera), wc. Bomba de calor y calefacción eléctrica incluidas. Leña suministrada. Conexión Internet Wifi. Terraza privada con muebles de jardín y barbacoa. Tumbonas. Gran jardín privado con tumbonas. Aparcamiento.

Bella casa colonica basca ristrutturata in una zona residenziale di St Pée-sur-Nivelle, a 3,9 km dalla città. Piano terra: soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato (frigorifero, lavastoviglie, microonde, piano cottura a gas, forno), soggiorno, zona salotto (TV, stufa a legna). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia/wc, ripostiglio (lavatrice). Primo piano: 2 camere (2 letti matrimoniali), bagno (doccia + vasca), WC. Pompa di calore e riscaldamento elettrico inclusi. Legna da ardere in dotazione. Connessione internet Wifi. Terrazza privata con mobili da giardino e barbecue. Sedie a sdraio. Ampio giardino privato con sedie a sdraio. Parcheggio.