O Petit Jardin (2 personnes) – Cholet

La vaisselle est prévue pour 4 personnes au cas où vous souhaiteriez inviter 2 amis pour un repas (uniquement). Etre bien simplement O' Petit Jardin, pour travailler ou se promener : proche de la gare, de l'aérodrome et des accès aux autoroutes vers Nantes, Angers ou la côte Atlantique. La climatisation réversible vous assure un confort thermique et toutes saison. Un jardin privatif est aménagé avec salon et table. Diverses options sont proposées afin d'adapter votre séjour à vos envies dont le panier petit déjeuner (sur réservation, 8€/pers.) ou le jacuzzi (20€ pour 2 personnes, disponible sur réservation entre 9h et 22h). Il est également possible de louer des équipements supplémentaires : vélos, plancha, raclette, crêpière. L'option ménage est obligatoire pour tout séjour au-delà de 7 nuitées.

Crockery and cutlery for 4 people, should you wish to invite 2 friends for a meal (only). O' Petit Jardin is just right for work or pleasure: close to the train station, airfield and freeway access to Nantes, Angers and the Atlantic coast. Reversible air conditioning ensures thermal comfort in all seasons. A private garden has been laid out with a lounge and table. Various options are available to tailor your stay to your desires, including a breakfast basket (on reservation, 8?/pers.) or jacuzzi (20? for 2 people, available on reservation between 9am and 10pm). Additional equipment is also available for hire: bicycles, plancha, raclette, crêpière. Housekeeping is compulsory for stays of more than 7 nights.

Das Geschirr ist für 4 Personen vorgesehen, falls Sie zwei Freunde (nur) zum Essen einladen möchten. Einfach gut sein O' Petit Jardin, um zu arbeiten oder spazieren zu gehen: in der Nähe des Bahnhofs, des Flugplatzes und der Autobahnauffahrten nach Nantes, Angers oder zur Atlantikküste. Die umkehrbare Klimaanlage sorgt für thermischen Komfort und alle Jahreszeiten. Ein privater Garten mit Sitzgelegenheiten und Tisch ist angelegt. Es werden verschiedene Optionen angeboten, um Ihren Aufenthalt Ihren Wünschen anzupassen, darunter ein Frühstückskorb (auf Reservierung, 8?/Pers.) oder der Jacuzzi (20? für 2 Personen, verfügbar auf Reservierung zwischen 9 und 22 Uhr). Es ist auch möglich, zusätzliche Ausrüstung zu mieten: Fahrräder, Plancha, Raclette, Crêpe-Pfanne. Bei einem Aufenthalt von mehr als 7 Nächten ist die Reinigung obligatorisch.

Er is servies voor 4 personen voor het geval je (alleen) 2 vrienden wilt uitnodigen voor een maaltijd. O' Petit Jardin is de perfecte plek om te werken of te wandelen: dicht bij het station, het vliegveld en de snelweg naar Nantes, Angers en de Atlantische kust. Omkeerbare airconditioning zorgt voor comfort het hele jaar door. Er is een privétuin aangelegd met een lounge en een tafel. Er zijn verschillende opties beschikbaar om je verblijf aan je wensen aan te passen, waaronder een ontbijtmand (reservering verplicht, 8?/pers.) of een jacuzzi (20? voor 2 personen, beschikbaar op reservering tussen 9 en 22 uur). Het is ook mogelijk om extra materiaal te huren: fietsen, plancha, raclette, crêpière. Schoonmaak is verplicht bij een verblijf van meer dan 7 nachten.

Hay vajilla para 4 personas en caso de que quiera invitar a 2 amigos a comer (solamente). O' Petit Jardin es el lugar perfecto para trabajar o pasear: cerca de la estación, del aeródromo y del acceso por autopista a Nantes, Angers y la costa atlántica. El aire acondicionado reversible garantiza el confort durante todo el año. Se ha acondicionado un jardín privado con un salón y una mesa. Se ofrecen varias opciones para adaptar la estancia a sus deseos, como una cesta de desayuno (previa reserva, 8?/pers.) o un jacuzzi (20? para 2 personas, disponible previa reserva entre las 9h y las 22h). También es posible alquilar material adicional: bicicletas, plancha, raclette, crêpière. La limpieza es obligatoria para estancias de más de 7 noches.

Ci sono stoviglie per 4 persone nel caso in cui si vogliano invitare 2 amici per un pasto (solo). O' Petit Jardin è il luogo ideale per lavorare o fare una passeggiata: vicino alla stazione, all'aeroporto e all'accesso autostradale per Nantes, Angers e la costa atlantica. L'aria condizionata reversibile garantisce il comfort tutto l'anno. Un giardino privato è stato allestito con un salotto e un tavolo. Sono disponibili diverse opzioni per adattare il soggiorno ai vostri desideri, tra cui un cestino per la colazione (su prenotazione, 8€/pers.) o una vasca idromassaggio (20€ per 2 persone, disponibile su prenotazione tra le 9:00 e le 22:00). È inoltre possibile noleggiare attrezzature supplementari: biciclette, plancha, raclette, crêpière. La pulizia è obbligatoria per soggiorni superiori a 7 notti.