Description
Gîte chic et chambres mansardé, le grnier de l'artiste est prévu pour 2. Restauré en 2019 ce gîte à une terrasse dédiée et un abri pour profiter de l'extérieur. Il mélange un esprit bracante et confort. Chambre avec vue sur le jardin dans un esprot très cocon. Sa cuisine ouverte permet de prendre un verre tout en restant ensemble avec une vue sur la campagne environnante.
La piscine partagée (10x5m) est ouverte de mai à septembre dans un jardin au calme et bien arboré. L'ensemble est calme et authentique, amène au repos ou aux randonnées multiples tout autour de la mison d'hôtes.
English
CHIC AND CHARMING ATTIC GITE, THE ARTIST'S ATTIC IS INTENDED FOR 2.RESTORED IN 2019 THIS GITE HAS A DEDICATED TERRACE AND A SHELTER TO ENJOY THE OUTDOORS. IT COMBINES A BROCANTE SPIRIT WITH COMFORT. BEDROOM OVERLOOKS THE GARDEN IN A VERY COCOON-LIKE ATMOSPHERE. THE OPEN-PLAN KITCHEN LETS YOU ENJOY A DRINK TOGETHER, WITH A VIEW OF THE SURROUNDING COUNTRYSIDE.
THE SHARED SWIMMING POOL (10X5M) IS OPEN FROM MAY TO SEPTEMBER IN A QUIET, WELL-TREED GARDEN. THE WHOLE AREA IS CALM AND AUTHENTIC, IDEAL FOR RESTING OR HIKING ALL AROUND THE GUEST HOUSE.
Deutsch
Schickes Ferienhaus und Zimmer mit Dachschrägen, das grnier des Künstlers ist für 2 Personen vorgesehen. Restauriert im Jahr 2019 dieses Ferienhaus hat eine gewidmete Terrasse und einen Unterstand, um den Außenbereich zu genießen. Es mischt einen Geist bracante und Komfort. Zimmer mit Blick auf den Garten in einem esprot sehr Kokon. Seine offene Küche ermöglicht es Ihnen, ein Getränk zu nehmen, während Sie zusammen mit einem Blick auf die umliegende Landschaft bleiben.
Der Gemeinschaftspool (10x5m) ist von Mai bis September in einem ruhigen Garten mit vielen Bäumen geöffnet. Das Ganze ist ruhig und authentisch und lädt zum Ausruhen oder zu zahlreichen Wanderungen rund um das Gästehaus ein.
Dutch
Een chique gîte met zolderkamers, de kunstenaar's grnier slaapt 2 personen. Deze in 2019 gerestaureerde gîte heeft een eigen terras en een afdak om buiten te genieten. Het combineert een bracante geest met comfort. De slaapkamer kijkt uit op de tuin in een coconachtige omgeving. In de open keuken kun je samen genieten van een drankje met uitzicht op het omliggende platteland.
Het gemeenschappelijke zwembad (10x5m) is geopend van mei tot september in een rustige, goed onderhouden tuin. De rustige, authentieke omgeving nodigt je uit om te ontspannen of wandelingen te maken rondom het pension.
Español
Gîte chic con habitaciones abuhardilladas, el grnier del artista tiene capacidad para 2 personas. Restaurado en 2019, este gîte tiene una terraza dedicada y un refugio para disfrutar del aire libre. Combina un espíritu bracante con la comodidad. El dormitorio tiene vistas al jardín en un ambiente de capullo. La cocina americana permite disfrutar de una copa en compañía, con vistas a la campiña circundante.
La piscina compartida (10x5m) está abierta de mayo a septiembre en un jardín tranquilo y bien arbolado. El entorno tranquilo y auténtico invita a relajarse o a pasear por los alrededores de la casa de huéspedes.
Italiano
Gîte chic con camere mansardate, il gîte d'artiste ha 2 posti letto. Ristrutturato nel 2019, questo gîte dispone di una terrazza dedicata e di un rifugio per godersi l'aria aperta. Unisce lo spirito bracante al comfort. La camera da letto si affaccia sul giardino in un ambiente simile a un bozzolo. La cucina a vista permette di gustare un drink in compagnia con vista sulla campagna circostante.
La piscina comune (10×5 m) è aperta da maggio a settembre in un giardino tranquillo e ben curato. L'ambiente tranquillo e autentico invita a rilassarsi o a fare passeggiate nei dintorni della pensione.