Nova Villa Chic – Neuville-de-Poitou

Logement pour 4 personnes spacieux et confortable composé d'une pièce principale avec cuisine toute équipée, avec un coin lit avec une canapé convertible 160 x 200 literie de haute qualité. Salle d'eau avec toilettes suspendues et immense douche. Accès directe à la terrasse privative profitant d'un instant de détente et calme donnant sur un espace arboré. Les lits seront faits à l'arrivée et serviettes de bain fournies. Parking privé et personnel avec borne de recharge pour véhicule électrique, (demander disponibilité et tarif). Un autre hébergement de même capacité l'un à côté de l'autre vous permettant un séjour venir entre famille ou amis !!!!

Spacious, comfortable accommodation for 4, comprising a main room with a fully equipped kitchen, and a sleeping area with a sofa bed (160 x 200) and high-quality bedding. Bathroom with wall-hung toilet and huge shower. Direct access to the private terrace overlooking a wooded area. Beds will be made up on arrival and towels provided. Private, personal parking with charging station for electric vehicles (ask for availability and rates). Another accommodation of the same capacity next to each other, for a stay with family or friends !!!!

Geräumige und komfortable Unterkunft für 4 Personen, bestehend aus einem Hauptraum mit voll ausgestatteter Küche, mit einer Schlafecke mit einem Schlafsofa 160 x 200 mit hochwertiger Bettwäsche. Badezimmer mit hängender Toilette und riesiger Dusche. Direkter Zugang zur privaten Terrasse, auf der Sie einen Moment der Entspannung und Ruhe genießen können und die auf einen bewaldeten Bereich hinausgeht. Die Betten sind bei der Ankunft bezogen und Handtücher werden bereitgestellt. Privater und persönlicher Parkplatz mit Ladestation für Elektrofahrzeuge (Verfügbarkeit und Tarife erfragen). Eine weitere Unterkunft mit gleicher Kapazität nebeneinander ermöglicht Ihnen einen Aufenthalt mit Familie oder Freunden !!!!

Ruime, comfortabele accommodatie voor 4 personen, bestaande uit een hoofdkamer met een volledig uitgeruste keuken en een slaapgedeelte met een slaapbank (160 x 200) en beddengoed van hoge kwaliteit. Doucheruimte met wandcloset en grote douche. Directe toegang tot het privéterras, waar je kunt ontspannen en genieten van de rust met uitzicht op een bosrijke omgeving. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst en handdoeken zijn aanwezig. Eigen parkeerplaats met oplaadpunt voor elektrische auto's (vraag naar beschikbaarheid en tarieven). Een andere accommodatie van dezelfde capaciteit naast elkaar, zodat je met familie of vrienden kunt komen logeren !!!!

Alojamiento amplio y confortable para 4 personas, compuesto por una habitación principal con cocina totalmente equipada y una zona de dormitorio con sofá cama (160 x 200) y ropa de cama de alta calidad. Cuarto de baño con inodoro suspendido y ducha grande. Acceso directo a la terraza privada, donde podrá relajarse y disfrutar de la tranquilidad con vistas a una zona boscosa. Las camas estarán hechas a la llegada y se proporcionarán toallas. Aparcamiento privado y personal con punto de carga para vehículos eléctricos (consultar disponibilidad y tarifas). ¡¡¡¡Otro alojamiento de la misma capacidad al lado del otro, lo que le permite venir y quedarse con la familia o amigos !!!!

Alloggio spazioso e confortevole per 4 persone, composto da una stanza principale con cucina completamente attrezzata e una zona notte con divano letto (160 x 200) e biancheria da letto di alta qualità. Bagno con wc sospeso e doccia enorme. Accesso diretto alla terrazza privata, dove potrete rilassarvi e godervi la pace e la tranquillità con vista su una zona boschiva. I letti saranno fatti all'arrivo e gli asciugamani saranno forniti. Parcheggio privato e personale con punto di ricarica per veicoli elettrici (chiedere disponibilità e tariffe). Un'altra sistemazione della stessa capacità accanto all'altra, che vi permette di venire a soggiornare con la famiglia o gli amici !!!!