NOTRE-DAME DE LA ROUTE STUDIO B15 – Lourdes

Petit appartement t2 avec l'essentiel pour passer un moment dans notre région, proche des sanctuaires, du centre ville, du quartier médiéval, de la vie nocturne, des centres sportifs et culturels, de l'office de tourisme ainsi que de diverses promenades et excursions dans nos belle Pyrénées. Vous êtes à 30 minutes de Pau et 1h20 de l'océan. Le logement n'est pas très grand mais fonctionnel, très bien pour 2 personnes. Il est à 10 minutes de la gare et proche des transports en commun: esprit tranquille, bienvenu !

Small two-room apartment with all the essentials to spend some time in our region, close to the sanctuaries, the town centre, the medieval quarter, the nightlife, the sports and cultural centres, the tourist office and various walks and excursions in our beautiful Pyrenees. You are 30 minutes from Pau and 1h20 from the ocean. The accommodation is not very big but functional, very good for 2 people. It is 10 minutes away from the train station and close to public transport: peace of mind, welcome!

Kleine T2-Wohnung mit dem Wichtigsten, um eine Zeit in unserer Region zu verbringen, in der Nähe von Heiligtümern, dem Stadtzentrum, dem mittelalterlichen Viertel, dem Nachtleben, Sport- und Kulturzentren, dem Tourismusbüro sowie verschiedenen Spaziergängen und Ausflügen in unseren schönen Pyrenäen. Sie sind 30 Minuten von Pau und 1 Stunde und 20 Minuten vom Ozean entfernt. Die Unterkunft ist nicht sehr groß, aber funktionell und gut für 2 Personen geeignet. Sie ist 10 Minuten vom Bahnhof entfernt und in der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel: ein ruhiger Geist, willkommen!

Kleine tweekamerwoning met al het nodige om in onze streek te vertoeven, dicht bij de heiligdommen, het stadscentrum, de middeleeuwse wijk, het nachtleven, de sport- en cultuurcentra, het toeristenbureau en verschillende wandelingen en excursies in onze prachtige Pyreneeën. U bevindt zich op 30 minuten van Pau en 1u20 van de oceaan. De accommodatie is niet erg groot maar functioneel, zeer goed voor 2 personen. Het ligt op 10 minuten van het station en dicht bij het openbaar vervoer: gemoedsrust, welkom!

Pequeño piso de 2 habitaciones con todo lo necesario para pasar una temporada en nuestra región, cerca de los santuarios, del centro de la ciudad, del barrio medieval, de la vida nocturna, de los centros deportivos y culturales, de la oficina de turismo y de varios paseos y excursiones por nuestros hermosos Pirineos. Está a 30 minutos de Pau y a 1h20 del océano. El alojamiento no es muy grande pero funcional, muy bueno para 2 personas. Está a 10 minutos de la estación y cerca del transporte público: ¡tranquilidad, bienvenida!

Piccolo appartamento di 2 stanze con tutto l'essenziale per trascorrere un po' di tempo nella nostra regione, vicino ai santuari, al centro città, al quartiere medievale, alla vita notturna, ai centri sportivi e culturali, all'ufficio turistico e a varie passeggiate ed escursioni nei nostri bellissimi Pirenei. Siete a 30 minuti da Pau e a 1h20 dall'oceano. L'alloggio non è molto grande ma funzionale, ottimo per 2 persone. Si trova a 10 minuti dalla stazione e vicino ai mezzi pubblici: tranquillità, benvenuti!