Norway – Wimereux

Maison de ville de 100m², joliment décorée, située à 200m de la plage et des commerces. Elle dispose au rez-de-chaussée d’une entrée, d’une salle d’eau avec douche à l’italienne et toilettes, d’une buanderie aménagée. Au 1er étage se trouvent un séjour avec insert, un salon, une cuisine indépendante parfaitement équipée, une salle de bain avec toilettes. Le second étage est composé de 4 chambres : la première « Bleue » avec 1 lit 2 pers (140cm), la seconde « Verte » avec 2 lits 1 pers (90cm), la troisième « Taupe » avec 1 lit 2 pers (140cm) et la quatrième « Grise » avec 1 lit 1 pers (90cm) A l’extérieur : Jardin clos, terrasse avec salon de jardin et barbecue. Garage privé – Stationnement à proximité de la location.

Townhouse of 100m², nicely decorated, located at 200m from the beach and shops. It has on the ground floor an entrance, a shower room with Italian shower and toilet, a laundry room. On the first floor there is a living room with a fireplace, a lounge, a fully equipped independent kitchen, a bathroom with toilet. The second floor is composed of 4 bedrooms: the first "Blue" with 1 double bed (140cm), the second "Green" with 2 single beds (90cm), the third "Taupe" with 1 double bed (140cm) and the fourth "Grey" with 1 single bed (90cm) Outside: Enclosed garden, terrace with garden furniture and barbecue. Private garage – Parking close to the rental.

Schön eingerichtetes Stadthaus von 100m², 200m vom Strand und den Geschäften entfernt. Es verfügt im Erdgeschoss über einen Eingangsbereich, ein Badezimmer mit italienischer Dusche und Toilette, eine eingerichtete Waschküche. Im 1. Stock befinden sich ein Wohnzimmer mit Kamineinsatz, ein Salon, eine perfekt ausgestattete, separate Küche, ein Badezimmer mit Toilette. Die zweite Etage besteht aus 4 Schlafzimmern: das erste "Bleue" mit einem Doppelbett (140cm), das zweite "Verte" mit 2 Einzelbetten (90cm), das dritte "Taupe" mit einem Doppelbett (140cm) und das vierte "Grise" mit einem Einzelbett (90cm) Draußen: Geschlossener Garten, Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Privatgarage – Parken in der Nähe der Unterkunft.

Mooi ingericht herenhuis van 100m², gelegen op 200m van het strand en de winkels. Het heeft op de begane grond een entree, een doucheruimte met Italiaanse douche en toilet, een wasruimte. Op de eerste verdieping is er een woonkamer met open haard, een salon, een volledig uitgeruste onafhankelijke keuken, een badkamer met toilet. De tweede verdieping bestaat uit 4 slaapkamers: de eerste "Blauw" met 1 tweepersoonsbed (140cm), de tweede "Groen" met 2 eenpersoonsbedden (90cm), de derde "Taupe" met 1 tweepersoonsbed (140cm) en de vierde "Grijs" met 1 eenpersoonsbed (90cm) Buiten: Omheinde tuin, terras met tuinmeubelen en barbecue. Privé garage – Parkeren dicht bij de verhuur.

Casa adosada de 100m² bellamente decorada, situada a 200m de la playa y de los comercios. Tiene en la planta baja una entrada, un cuarto de baño con ducha italiana y aseo, un lavadero. En la primera planta hay un salón con chimenea, una sala de estar, una cocina independiente totalmente equipada, un cuarto de baño con aseo. La segunda planta se compone de 4 dormitorios: el primero "Azul" con 1 cama doble (140cm), el segundo "Verde" con 2 camas individuales (90cm), el tercero "Topo" con 1 cama doble (140cm) y el cuarto "Gris" con 1 cama individual (90cm) Fuera : Jardín cerrado, terraza con muebles de jardín y barbacoa. Garaje privado – Aparcamiento cerca del alquiler.

Casa a schiera di 100 m² splendidamente decorata, situata a 200 m dalla spiaggia e dai negozi. Al piano terra si trova un ingresso, un bagno con doccia italiana e servizi igienici, una lavanderia. Al primo piano si trovano un soggiorno con camino, un salotto, una cucina indipendente completamente attrezzata, un bagno con servizi igienici. Il secondo piano è composto da 4 camere da letto: la prima "Blu" con 1 letto matrimoniale (140 cm), la seconda "Verde" con 2 letti singoli (90 cm), la terza "Taupe" con 1 letto matrimoniale (140 cm) e la quarta "Grigio" con 1 letto singolo (90 cm) Esterno : Giardino recintato, terrazza con mobili da giardino e barbecue. Garage privato – Parcheggio vicino all'appartamento.