Description
La Noctambulle est un duplex douillet, lumineux, spacieux et calme.
Il dispose d'une cuisine équipée (frigo, four cuisson/micro-ondes, plaques de cuisson, plan de travail), d'un espace repas convivial et pratique, d'un salon cosy comprenant un canapé-lit, un fauteuil et un repose-pieds, une table basse, une TV écran plat HD, les chaines ADSL, et un lecteur blue-ray (dont une sélection de films), d'une grande salle de bain avec vasque, baignoire/douche et sèche-serviettes, d'une chambre en mezzanine avec station d'accueil iPhone/radio-réveil, et d'un parking couvert et sécurisé, situé à 200 mètres du duplex (optionnel).
English
La Noctambulle is a cosy, light-filled, spacious and calm maisonette.
It has an equipped kitchen (fridge, oven, microwave, hobs, work surface), a convivial and practical dining area, a cosy lounge comprising a sofa bed, an armchair and foot rest, a coffee table, an HD flat-screen TV, ADSL channels, a blue-ray player (with a selection of films), a large bathroom with basin, bathtub/shower and towel dryer, a room on the mezzanine with iPhone/clock radio docking station, and a secure covered car park 200 metres from the maisonette (optional).
Deutsch
La Noctambulle ist ein gemütliches, helles, geräumiges und ruhiges Duplex-Apartment.
Sie verfügt über eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Backofen/Mikrowelle, Kochplatten, Arbeitsfläche), einen gemütlichen und praktischen Essbereich, ein gemütliches Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, einem Sessel und einer Fußstütze, einem Couchtisch, einem HD-Flachbildfernseher, ADSL-Kanälen, einem DVD-Player und einer Auswahl an DVDs, und einem Blue-Ray-Player (mit einer Auswahl an Filmen), einem großen Badezimmer mit Waschbecken, Badewanne/Dusche und Handtuchtrockner, einem Schlafzimmer im Zwischengeschoss mit iPhone-Dockingstation/Radiowecker und einem überdachten und sicheren Parkplatz, der sich 200 Meter von der Maisonettewohnung entfernt befindet (optional).
Dutch
La Noctambulle is een gezellig, licht, ruim en rustig duplex.
Het heeft een volledig uitgeruste keuken (koelkast, oven/magnetron, kookplaat, werkblad), een gezellige en praktische eethoek, een gezellige woonkamer met een slaapbank, een fauteuil en een voetensteun, een salontafel, een flatscreen HD-tv, ADSL-kanalen, en een blue-ray speler (inclusief een selectie films), een grote badkamer met wastafel, bad/douche en handdoekdroger, een mezzanine slaapkamer met een iPhone/radio wekker docking station, en een overdekte en beveiligde parkeerplaats, gelegen op 200 meter van de duplex (optioneel).
Español
La Noctambulle es un dúplex acogedor, luminoso, amplio y tranquilo.
Dispone de una cocina totalmente equipada (frigorífico, horno/microondas, placa de cocción, encimera), una zona de comedor acogedora y práctica, un acogedor salón con un sofá cama, un sillón y un reposapiés, una mesa de centro, un televisor HD de pantalla plana, canales ADSL, y un reproductor de blue-ray (que incluye una selección de películas), un gran cuarto de baño con lavabo, bañera/ducha y secador de toallas, un dormitorio en el entresuelo con una estación de conexión para iPhone/radio despertador, y un aparcamiento cubierto y seguro, situado a 200 metros del dúplex (opcional).
Italiano
La Noctambulle è un duplex accogliente, luminoso, spazioso e tranquillo.
Dispone di una cucina completamente attrezzata (frigorifero, forno/microonde, piano cottura, piano di lavoro), di una zona pranzo conviviale e pratica, di un accogliente soggiorno con divano letto, poltrona e poggiapiedi, di un tavolino, di una TV HD a schermo piatto, di canali ADSL, e un lettore blue-ray (inclusa una selezione di film), un ampio bagno con lavandino, vasca/doccia e asciugamani, una camera da letto soppalcata con una docking station per iPhone/radio sveglia e un parcheggio coperto e custodito, situato a 200 metri dal duplex (opzionale).