Motteux – Danzé

C'est dans le petit village de Danzé que se trouve ce charmant gîte, à 10 minutes de Vendôme, la sous-préfecture du département. Ville d'art et d'histoire, c'est un patrimoine riche qui vous attend lors de votre visite. En plus des châteaux et des vignobles aux alentours, vous allez pouvoir vous ressourcer auprès de la nature avec des randonnées, à pied ou à vélo. Le gîte est idéal pour une famille, entouré de calme, vous ne passerez que des bons moments.

Totally independent Villa situated in the countryside on a non fenced (4000 m²), with pond, bowling, terrace, covered shelter. ground-floor: living-dining room (sofa), kitchen, 2 bedrooms (2 beds 140), 1 bedroom (4 beds 90), 1 bathroom, 1 shower room, 2 wc, electric heating, sale of wood, ping-pong, bail.

Auf dem Land, auf einem nicht eingezäunten Grundstück (4000 m²), mit Wasserbecken, Bouleplatz, Terrasse, überdachtem Unterstand. Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer (Sofas und Sessel), Einbauküche, 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 und 1 Babybett), 1 Schlafzimmer (4 Betten 90), 1 Badezimmer, 1 Duschbad, 2 WCs. Elektroheizung, Holzverkauf, Tischtennis, Kaution. In dem kleinen Dorf Danzé befindet sich dieses charmante Ferienhaus, 10 Minuten von Vendôme, der Unterpräfektur des Departements, entfernt. Als Stadt der Kunst und Geschichte erwartet Sie bei Ihrem Besuch ein reiches Kulturerbe. Neben den Schlössern und Weinbergen in der Umgebung können Sie sich bei Wanderungen oder Radtouren in der Natur erholen. Das Ferienhaus ist ideal für eine Familie, umgeben von Ruhe, werden Sie nur gute Zeiten verbrin

Op het platteland, op een niet omheind terrein (4000 m²), met vijver, jeu de boules baan, terras en overdekte schuilplaats. Begane grond: zit-eetkamer (banken en fauteuils) ingerichte keuken, 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden en 1 kinderbed), 1 slaapkamer (4 eenpersoonsbedden), 1 badkamer, 1 doucheruimte, 2 toiletten. Elektrische verwarming, hout te koop, tafeltennis, borg. Deze charmante gîte ligt in het kleine dorpje Danzé, op 10 minuten van Vendôme, de onderprefectuur van het departement. Deze stad van kunst en geschiedenis heeft een rijk erfgoed te bieden. Naast de omliggende kastelen en wijngaarden kun je hier ook heerlijk ontspannen in de buitenlucht, te voet of op de fiets. De gîte is ideaal voor een gezin, omgeven door rust en stilte, zodat je zeker een geweldige tijd zult hebben

En el campo, en un terreno sin vallar (4000 m²), con estanque, campo de petanca, terraza y refugio cubierto. Planta baja: salón-comedor (sofás y sillones) cocina equipada, 2 habitaciones (2 camas dobles y 1 cuna), 1 habitación (4 camas individuales), 1 cuarto de baño, 1 cuarto de ducha, 2 WC. Calefacción eléctrica, leña en venta, tenis de mesa, fianza. Esta encantadora casa rural se encuentra en el pequeño pueblo de Danzé, a 10 minutos de Vendôme, la subprefectura del departamento. Este pueblo de arte e historia tiene un rico patrimonio que ofrecer. Además de los castillos y viñedos de los alrededores, podrá reponer fuerzas al aire libre, a pie o en bicicleta. La casa rural es ideal para una familia, rodeada de paz y tranquilidad, por lo que seguro que se lo pasará en grande.

In campagna, in un terreno non recintato (4000 m²), con laghetto, campo da bocce, terrazza e tettoia. Piano terra: soggiorno-sala da pranzo (divani e poltrone) cucina attrezzata, 2 camere da letto (2 letti matrimoniali e 1 culla), 1 camera da letto (4 letti singoli), 1 bagno, 1 bagno con doccia, 2 WC. Riscaldamento elettrico, vendita di legna, ping-pong, deposito. Questo affascinante gîte si trova nel piccolo villaggio di Danzé, a 10 minuti da Vendôme, sottoprefettura del dipartimento. Questa città d'arte e di storia ha un ricco patrimonio da offrire. Oltre ai castelli e ai vigneti circostanti, potrete fare il pieno di energie all'aria aperta, a piedi o in bicicletta. L'alloggio è ideale per una famiglia, immerso nella pace e nella tranquillità, per cui vi divertirete sicuramente.