Mistral Appartement

Ces deux appartements en rez-de-chaussée à la "déco" très tendance sont aménagés de façon très fonctionnelle avec des équipements "dernier cri" (climatisation réversible, volets électriques, télévision à écran plat, placard bloc cuisine entièrement équipé, etc…). * Composition du logement : – Séjour climatisé de 15m2 avec un canapé lit, coin repas avec une table à rallonges, télévision satellite/TNT, bloc cuisine tout équipé (réfrigérateur avec freezer, 2 plaques vitrocéramiques, batterie vaisselle complète, four micro-ondes, cafetière…). – Chambre climatisée de 15 m2 avec un grand lit (190×140), un bureau et une grande armoire. – Salle d'eau avec WC de 4m2 * Equipements communs : – Patio intérieur de 40 m2 entièrement clos et abrité du vent. – Une buanderie équipée de séchoirs. – Possibilité de ranger les vélos et matériel de plage. Stationnement aisé et gratuit grâce aux parkings publics situés à proximité.

These two apartments on the first floor with a very trendy "decor" are fitted out in a very functional way with the latest equipment (reversible air conditioning, electric shutters, flat screen television, fully equipped kitchen block, etc…). * Composition of the accommodation : – Air-conditioned living room of 15m2 with a sofa bed, dining area with an extension table, satellite TV/TNT, fully equipped kitchen block (refrigerator with freezer, 2 glass ceramic plates, complete set of dishes, microwave oven, coffee maker…). – Air-conditioned bedroom of 15 m2 with a large bed (190×140), a desk and a large wardrobe. – Bathroom with WC of 4m2 * Common facilities : – Interior patio of 40 m2 fully enclosed and sheltered from the wind. – A laundry room equipped with dryers. – Possibility to store bicycles and beach equipment. Easy and free parking thanks to the public parking lots located nearby.

Diese beiden Wohnungen im Erdgeschoss mit einer sehr trendigen "Deko" sind sehr funktionell eingerichtet und mit den neuesten Geräten ausgestattet (umkehrbare Klimaanlage, elektrische Rollläden, Flachbildfernseher, voll ausgestatteter Küchenblock, etc…). * Zusammensetzung der Unterkunft : – Klimatisiertes Wohnzimmer (15 m2) mit einem Schlafsofa, Essecke mit ausziehbarem Tisch, Satellitenfernsehen/DVB-T, voll ausgestatteter Küchenblock (Kühlschrank mit Gefrierfach, 2 Glaskeramikkochfelder, komplettes Geschirr, Mikrowelle, Kaffeemaschine…). – Klimatisiertes Zimmer (15 m2) mit einem Doppelbett (190×140), einem Schreibtisch und einem großen Kleiderschrank. – Badezimmer mit WC von 4m2 * Gemeinsame Einrichtungen: – Innenhof von 40 m2, der vollständig eingezäunt und windgeschützt ist. – Mit Trocknern ausgestatteter Waschraum. – Möglichkeit zum Abstellen von Fahrrädern und Strandausrüstung. Einfaches und kostenloses Parken dank der öffentlichen Parkplätze in der Nähe.

Deze twee gelijkvloerse appartementen met een zeer trendy inrichting zijn zeer functioneel uitgerust met de nieuwste technologie (omkeerbare airconditioning, elektrische rolluiken, flatscreen televisie, volledig uitgeruste keuken, enz.) * Samenstelling van de accommodatie : – Woonkamer van 15 m2 met airconditioning en een slaapbank, eethoek met uitschuifbare tafel, satelliet/TNT televisie, volledig ingerichte keuken (koelkast met vriezer, 2 keramische kookplaten, volledig serviesgoed, magnetron, koffiezetapparaat, enz.) – Kamer met airconditioning van 15 m2 met een tweepersoonsbed (190×140), een bureau en een grote kledingkast. – Badkamer met WC van 4m2 * Gemeenschappelijke voorzieningen: – Binnenpatio van 40 m2 volledig afgesloten en beschut tegen de wind. – Een wasruimte met drogers. – Mogelijkheid om fietsen en strandspullen te stallen. Gemakkelijk en gratis parkeren dankzij de openbare parkeerplaatsen in de buurt.

Estos dos pisos de la planta baja, con una decoración muy actual, están muy bien equipados con la última tecnología (aire acondicionado reversible, persianas eléctricas, televisión de pantalla plana, mueble de cocina totalmente equipado, etc.). * Composición del alojamiento : – Sala de estar climatizada de 15m2 con un sofá cama, zona de comedor con mesa extensible, televisión por satélite/TNT, mueble de cocina totalmente equipado (nevera con congelador, 2 placas de vitrocerámica, vajilla completa, microondas, cafetera, etc.). – Habitación climatizada de 15 m2 con una cama doble (190×140), un escritorio y un gran armario. – Baño con WC de 4m2 * Instalaciones comunes: – Patio interior de 40 m2 totalmente cerrado y resguardado del viento. – Una sala de lavandería equipada con secadoras. – Posibilidad de guardar las bicicletas y el equipo de playa. Aparcamiento fácil y gratuito gracias a los aparcamientos públicos situados en las inmediaciones.

Questi due appartamenti al piano terra, dall'arredamento molto trendy, sono ben attrezzati con le ultime tecnologie (aria condizionata reversibile, tapparelle elettriche, televisore a schermo piatto, cucina completamente attrezzata, ecc.) * Composizione dell'alloggio : – Soggiorno climatizzato di 15 m2 con divano letto, zona pranzo con tavolo allungabile, televisione satellitare/TNT, cucina completamente attrezzata (frigorifero con congelatore, 2 piastre in vetroceramica, set completo di stoviglie, forno a microonde, macchina da caffè, ecc.) – Camera climatizzata di 15 m2 con letto matrimoniale (190×140), scrivania e ampio armadio. – Bagno con WC di 4m2 * Servizi comuni: – Patio interno di 40 m2 completamente chiuso e riparato dal vento. – Una lavanderia attrezzata con asciugatrici. – Possibilità di depositare biciclette e attrezzature da spiaggia. Parcheggio facile e gratuito grazie ai parcheggi pubblici situati nelle vicinanze.