Minimaisons – Saint-Chels

Mélanie et Régis vous accueilleront chaleureusement et vous conseilleront pour que vous passiez un bon séjour dans le Quercy. Les "Minimaisons" ce sont deux maisons très anciennes datées du 17ème siècle et assemblées pour n’en faire une. Leur restauration en 2023 a été faite afin de garder leur aspect originel avec l'étage mansardé. La décoration intérieure est intemporelle. Du gîte vous pourrez partir en balade à pied et profiter de la nature alentour du parc naturel régional des causses du Quercy ! Vous serez au calme, vous pourrez vous ressourcer en toute sérénité.

Mélanie and Régis will warmly welcome you and advise you on how to enjoy your stay in the Quercy region. Les Minimaisons" are two very old houses dating from the 17th century and joined together to form one. They were restored in 2023 to keep their original appearance, with the attic floor. The interior decoration is timeless. From the gîte you can go for a walk and enjoy the natural surroundings of the Causses du Quercy regional nature park! You'll be able to relax and recharge your batteries in total serenity.

Mélanie und Régis heißen Sie herzlich willkommen und beraten Sie gerne, damit Sie einen schönen Aufenthalt im Quercy verbringen können. Die "Minimaisons" sind zwei sehr alte Häuser aus dem 17. Jahrhundert, die zu einem Haus zusammengebaut wurden. Sie wurden 2023 restauriert, um ihr ursprüngliches Aussehen mit dem Mansardengeschoss zu erhalten. Die Inneneinrichtung ist zeitlos. Von der Unterkunft aus können Sie zu einem Spaziergang aufbrechen und die Natur des regionalen Naturparks Causses du Quercy genießen! Sie werden ruhig gelegen sein und können in aller Ruhe neue Energie tanken.

Mélanie en Régis heten je van harte welkom en geven je alle advies die je nodig hebt om van je verblijf in de Quercy te genieten. Les Minimaisons" zijn twee zeer oude huizen uit de 17e eeuw die samengevoegd zijn tot één huis. Ze werden in 2023 gerestaureerd om hun oorspronkelijke uiterlijk te behouden, met de zolderverdieping. De inrichting is tijdloos. Vanuit de gîte kun je gaan wandelen en genieten van de natuurlijke omgeving van het regionale natuurpark Causses du Quercy! Je kunt hier in alle rust ontspannen en nieuwe energie opdoen.

Mélanie y Régis le darán una cálida bienvenida y le proporcionarán todos los consejos que necesite para disfrutar de su estancia en la región de Quercy. Les Minimaisons" son dos casas muy antiguas que datan del siglo XVII y se unieron para formar una sola. Fueron restauradas en 2023 para conservar su aspecto original, con la planta abuhardillada. La decoración interior es intemporal. Desde la casa rural, podrá pasear y disfrutar del entorno natural del parque natural regional de Causses du Quercy Podrá relajarse y reponer fuerzas en total serenidad.

Mélanie e Régis vi daranno un caloroso benvenuto e vi forniranno tutti i consigli necessari per godervi il vostro soggiorno nella regione del Quercy. Les Minimaisons" sono due case molto antiche, risalenti al XVII secolo e unite a formare un unico edificio. Sono state restaurate nel 2023 per mantenere il loro aspetto originale, con il piano mansardato. L'arredamento è senza tempo. Dal gîte, potrete fare una passeggiata e godervi la natura del parco naturale regionale Causses du Quercy! Potrete rilassarvi e ricaricarvi in totale serenità.