Description
Pour un séjour 100% nature et bien-être aux portes de Vire, posez vos valises au Gîte d'Auguste où Stéphane et Aurélie seront ravis de vous faire découvrir leur belle région. Moderne, très bien équipé et confortable (3 salles d'eau et 3 WC), le gîte est idéal pour des séjours détente en famille : le bain nordique disponible toute l'année offre une jolie vue sur les vergers et Vire au loin. Des VTT sont à disposition pour sillonner les beaux chemins du bocage au départ du gîte. Vous pourrez rejoindre le centre ville de Vire à pied par un joli chemin creux ombragé. Les plages sont à 1 heure (Granville ou les plages du Débarquement). Le Mont Saint Michel est à une heure.
Le gîte est indépendant, il comprend au rez-de-chaussée une cuisine indépendante, un séjour avec espace repas et espace salon (canapé et fauteuil), un espace bureau, 1 chambre 2 personnes (1 lit 160cm) avec salle d'eau et WC attenants, 1 chambre 2 personnes (2 lits 90cm), une salle d'eau et WC séparés, une buanderie . L'étage comporte une chambre 2 personnes (1 lit de 160cm) et une salle d'eau et un WC séparé. Le gîte dispose d'une terrasse et d'une cour privative en cours d'aménagement avec salon de jardin, chaises longues, terrain de pétanque, et bain nordique privatif (à disposition toute l'année et avec supplément pour la consommation du bois).
Garage pour 1 voiture avec borne de recharge véhicule électrique (prise Greenup avec relevé de compteur pour l'électricité consommée).
Parking privé et sécurisé. 3 vélos à disposition
Gîte non-fumeur.
English
For a 100% nature and well-being break just outside Vire, set down your bags at Gîte d'Auguste, where Stéphane and Aurélie will be delighted to help you discover their beautiful region. Modern, well-equipped and comfortable (3 shower rooms and 3 WCs), the gîte is ideal for relaxing family holidays: the Nordic bath available all year round offers a lovely view of the orchards and Vire in the distance. Mountain bikes are available from the gîte for exploring the beautiful bocage paths. You can walk to Vire town center along a pretty, shady sunken path. The beaches are 1 hour away (Granville or the D-Day landing beaches). Mont Saint Michel is an hour away.
The self-contained gîte comprises a separate kitchen on the first floor, a living room with dining area and sitting area (sofa and armchair), an office area, 1 double bedroom (1 x 160cm bed) with en-suite shower room and WC, 1 double bedroom (2 x 90cm beds), a separate shower room and WC, and a laundry room. Upstairs there's a 2-person bedroom (1 x 160cm bed), a shower room and separate WC. The gîte has a terrace and a private courtyard (under construction) with garden furniture, deckchairs, a pétanque court and a private Nordic bath (available all year round at an extra charge for wood consumption).
Garage for 1 car with electric vehicle recharging point (Greenup socket with meter reading for electricity consumed).
Private, secure parking. 3 bicycles available
Non-smoking cottage.
Deutsch
Für einen 100%igen Natur- und Wellnessurlaub vor den Toren von Vire stellen Sie Ihre Koffer im Gîte d'Auguste ab, wo Stéphane und Aurélie Ihnen gerne ihre schöne Region zeigen werden. Das moderne, sehr gut ausgestattete und komfortable Ferienhaus (3 Badezimmer und 3 WCs) ist ideal für einen entspannten Aufenthalt mit der Familie: Das ganzjährig verfügbare nordische Bad bietet einen schönen Blick auf die Obstgärten und Vire in der Ferne. Mountainbikes stehen zur Verfügung, um von der Unterkunft aus die schönen Wege der Bocage zu erkunden. Das Stadtzentrum von Vire können Sie zu Fuß über einen schönen, schattigen Hohlweg erreichen. Die Strände sind eine Stunde entfernt (Granville oder die Landungsstrände). Der Mont Saint Michel ist eine Stunde entfernt.
Das Ferienhaus ist unabhängig und umfasst im Erdgeschoss eine separate Küche, ein Wohnzimmer mit Essbereich und Sitzbereich (Sofa und Sessel), einen Bürobereich, ein Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 160 cm) mit angrenzendem Badezimmer und WC, ein Schlafzimmer für 2 Personen (2 Betten 90 cm), ein Badezimmer und ein separates WC, einen Waschraum. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 160cm) sowie ein Badezimmer und ein separates WC. Die Unterkunft verfügt über eine Terrasse und einen privaten Hof, der gerade mit Gartenmöbeln, Liegestühlen, einem Bouleplatz und einem privaten nordischen Bad (das ganze Jahr über und gegen Aufpreis für den Holzverbrauch) ausgestattet wird.
Garage für 1 Auto mit Ladestation für Elektrofahrzeuge (Greenup-Stecker mit Zählerstand für den verbrauchten Strom).
Privater und gesicherter Parkplatz. 3 Fahrräder stehen zur Verfügung
Nichtraucherunterkunft.
Dutch
Voor een 100% natuur- en welzijnsvakantie net buiten Vire, zet je je koffers neer in de Gîte d'Auguste, waar Stéphane en Aurélie je met plezier hun prachtige streek laten ontdekken. De gîte is modern, goed uitgerust en comfortabel (3 doucheruimtes en 3 toiletten) en is ideaal voor een ontspannen gezinsvakantie: het Noordse bad dat het hele jaar door beschikbaar is, biedt een prachtig uitzicht op de boomgaarden en Vire in de verte. Vanuit de gîte zijn mountainbikes beschikbaar om de prachtige bocagepaden te verkennen. Je kunt naar het centrum van Vire lopen via een mooi, schaduwrijk, verzonken pad. De stranden liggen op 1 uur rijden (Granville of de D-Day landingsstranden). Mont Saint Michel ligt op een uur rijden.
De gîte is onafhankelijk en bestaat uit een aparte keuken op de begane grond, een woonkamer met eethoek en zithoek (bank en fauteuil), een kantoorruimte, 1 tweepersoonskamer (1 bed van 160 cm) met eigen badkamer met douche en toilet, 1 tweepersoonskamer (2 bedden van 90 cm), een aparte badkamer met douche en toilet, en een bijkeuken. Boven is er een tweepersoonskamer (1 bed van 160 cm), een doucheruimte en een aparte wc. De gîte heeft een terras en een privébinnenplaats, die momenteel verbouwd wordt, met tuinmeubels, ligstoelen, een petanqueterrein en een eigen Scandinavisch bad (het hele jaar beschikbaar tegen betaling voor houtverbruik).
Garage voor 1 auto met oplaadpunt voor elektrische auto's (Greenup stopcontact met meterstand voor verbruikte elektriciteit).
Beveiligde privéparkeerplaats. 3 fietsen beschikbaar
Niet-rokers gîte.
Español
Para una escapada 100% naturaleza y bienestar en las afueras de Vire, deje las maletas en la casa rural de Auguste, donde Stéphane y Aurélie estarán encantados de hacerle descubrir su hermosa región. Moderna, bien equipada y confortable (3 duchas y 3 WC), la casa rural es ideal para unas relajantes vacaciones en familia: el baño nórdico, disponible todo el año, ofrece una hermosa vista de los huertos y de Vire a lo lejos. La casa rural dispone de bicicletas de montaña para explorar los hermosos senderos del bocage. Se puede ir andando al centro de Vire por un bonito y sombreado camino hundido. Las playas están a 1 hora (Granville o las playas del desembarco del Día D). El Mont Saint Michel está a una hora.
La casa rural es independiente, con una cocina separada en la planta baja, una sala de estar con comedor y sala de estar (sofá y sillón), un área de estudio, 1 dormitorio doble (1 x cama de 160 cm) con cuarto de baño con ducha y WC, 1 dormitorio doble (2 x camas de 90 cm), un cuarto de baño con ducha y WC, y un lavadero. Arriba hay un dormitorio doble (1 x cama de 160 cm), un cuarto de ducha y WC separado. La casa rural tiene una terraza y un patio privado, actualmente en transformación, con muebles de jardín, tumbonas, una zona de petanca y un baño nórdico privado (disponible todo el año con un coste adicional por consumo de leña).
Garaje para 1 coche con punto de recarga de vehículos eléctricos (toma Greenup con lectura de contador de electricidad consumida).
Aparcamiento privado y vigilado. 3 bicicletas disponibles
Casa rural para no fumadores.
Italiano
Per una vacanza 100% natura e benessere alle porte di Vire, posate le valigie al Gîte d'Auguste, dove Stéphane e Aurélie saranno lieti di farvi scoprire la loro splendida regione. Moderno, ben attrezzato e confortevole (3 bagni con doccia e 3 WC), il gîte è ideale per vacanze rilassanti in famiglia: il bagno nordico disponibile tutto l'anno offre una bella vista sui frutteti e su Vire in lontananza. Il gîte mette a disposizione delle mountain bike per esplorare i bellissimi sentieri del bocage. È possibile raggiungere a piedi il centro di Vire lungo un grazioso sentiero soleggiato e ombreggiato. Le spiagge sono a 1 ora di distanza (Granville o le spiagge dello sbarco). Mont Saint Michel è a un'ora di distanza.
L'alloggio è indipendente, con una cucina separata al piano terra, un soggiorno con zona pranzo e zona salotto (divano e poltrona), una zona studio, 1 camera matrimoniale (1 letto da 160 cm) con bagno privato con doccia e WC, 1 camera matrimoniale (2 letti da 90 cm), un bagno con doccia e WC separati e un ripostiglio. Al piano superiore si trovano una camera matrimoniale (1 letto da 160 cm), un bagno con doccia e un WC separato. L'alloggio dispone di una terrazza e di un cortile privato, attualmente in fase di ristrutturazione, con mobili da giardino, sedie a sdraio, una zona per le bocce e un bagno nordico privato (disponibile tutto l'anno a un costo aggiuntivo per il consumo di legna).
Garage per 1 auto con punto di ricarica per veicoli elettrici (presa Greenup con lettura del contatore per l'elettricità consumata).
Parcheggio privato e custodito. 3 biciclette a disposizione
Alloggio non fumatori.