Meublés – Vielle-Aure

Ancienne ferme de 1859 rénovée. Grande pièce à vivre de 60 m² avec salon 10 places devant le feu de cheminée, salle à manger une grande table pour passer les soirées en famille ou avec des amis.

Farm located in the old village of Vielle-Aure, 2 km from Saint-Lary-Soulan (65) Hautes Pyrénées. Warm and friendly home classified as furnished tourism. Depending on the season, the gîte can be booked as a whole or as a bed and breakfast by the night. The living space is 240 m² with a large living room composed of a dining room, a lounge in front of the fireplace. An equipped kitchen, a bathroom with laundry, a separate toilet on the ground floor. On the first floor, 5 bedrooms including 19 beds allowing to spread out 14 people (maximum authorized) a bathroom with shower and bathtub. A second kitchen under a closed shelter.

Bauernhof im alten Dorf Vielle-Aure, 2 km von Saint-Lary-Soulan (65) Hautes Pyrénées entfernt. Warme und freundliche Behausung, die als möbliert für den Tourismus eingestuft ist. Je nach Saison kann die Unterkunft vollständig oder als Gästezimmer für eine Übernachtung gebucht werden. Die Wohnfläche beträgt 240 m² mit einem großen Wohnzimmer, das aus einem Essbereich und einem Wohnzimmer vor dem Kamin besteht. Eine ausgestattete Küche, ein Badezimmer, eine Waschküche und ein separates WC im Erdgeschoss. Im Obergeschoss befinden sich 5 Schlafzimmer mit 19 Schlafplätzen für 14 Personen (maximal erlaubt), ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Eine zweite Küche unter einem geschlossenen Schutzdach.

Begane grond: 60m² woonkamer Eetkamer met grote kloostertafel, zithoek voor 10 personen voor de houtkachel, televisie, bureau, WIFI-verbinding ingerichte keuken: vitrotafel, oven, magnetron, koelkast, kleine huishoudelijke apparaten Badkamer met douche, wasruimte (wasmachine – droogkast), aparte WC Eerste verdieping: 5 slaapkamers, badkamer (douche, bad), aparte WC Buiten: binnenplaats, moestuin, terras met tuinmeubelen, privé parkeerplaats (afhankelijk van sneeuwcondities) In de winter gratis pendeldienst naar de nabijgelegen kabelbaan. In het dorp: toeristenbureau, restaurant, bar-tabac-press, broodwinkel; supermarkt Carrefour Market op 400 meter.

Antigua granja de 1859 renovada. Amplio salón de 60 m² con una sala de estar de 10 plazas frente a la chimenea, comedor con una gran mesa para pasar las veladas en familia o con amigos.

Antica casa colonica del 1859 ristrutturata. Ampio soggiorno di 60 m² con un salotto da 10 posti davanti al camino, sala da pranzo con un grande tavolo per trascorrere serate in famiglia o con gli amici.