Description
Maison Périgourdine typique située à 12km de Sarlat sur une ancienne exploitation agricole: accès libre à une piscine chauffée et clôturée à partager et ouverture à partir du 01/05 (selon la météo). Pataugeoire avec jeux pour les enfants. De Juin à Septembre , dépôts de pain et possibilité d'acheter les légumes du jardin. Grande terrasse cvouerte , abri voiture. Wifi gratuit. Chauffage compris. Possibilité location draps et linge de toilette. Au rez de chaussée: pièce principale avec salon, salle à manger cuisine américaine, salle d'eau avec douche. WC séparés. A l'étage : 2 chambres mansardées avec 1 lit 140 dans chacune et 1 lit d'appoint dans l'une des chambres.
English
Perigourdine house with character, 12km from the South of Sarlat, in the countryside, on an old farm, surrounded by pleasant stone buildings.
Free access to a private swimming pool, fenced, to share (16m x 6m, depth:1m to 1,60m), situated at 100m, in the camping at the farm of the owners.
Ideal for family holidays, this geographic position is privileged to easily discover the numerous attractions of the region.
Fitted out with care, you will find all the necessary to enjoy your stay. This property has retained it's wonderful authenticity with its old stones.
Central heating. Small local shops 3km away (only july to september), supply of bread available close by.
Possibility to buy home grown vegetable. Equipped lake, river, canoeing 3km away.
Deutsch
Typisches Haus im Périgordine, 12 km von Sarlat entfernt, auf einem ehemaligen landwirtschaftlichen Betrieb: freier Zugang zu einem beheizten und umzäunten Pool zur gemeinsamen Nutzung, geöffnet ab 01/05 (wetterabhängig). Planschbecken mit Spielgeräten für Kinder. Von Juni bis September Brotverkauf und die Möglichkeit, Gemüse aus dem Garten zu kaufen. Große überdachte Terrasse, Carport. Kostenloses Wifi. Heizung ist im Preis inbegriffen. Möglichkeit, Bettwäsche und Handtücher zu mieten. Erdgeschoss: Hauptwohnzimmer mit Wohnzimmer, Esszimmer, amerikanische Küche, Badezimmer mit Dusche. Separates WC. Obergeschoss: 2 Mansardenzimmer mit je 1 Bett (140 cm) und 1 Zusatzbett in einem der Zimmer.
Dutch
Typisch Périgourdine huis gelegen op 12 km van Sarlat op een voormalige boerderij: gratis toegang tot een verwarmd en omheind zwembad om te delen en open vanaf 01/05 (afhankelijk van het weer). Peuterbad met spelletjes voor kinderen. Van juni tot september kunnen brood en groenten uit de tuin worden gekocht. Groot overdekt terras, carport. Gratis Wifi. Verwarming inbegrepen. Mogelijkheid om lakens en handdoeken te huren. Op de begane grond: woonkamer, eetkamer, keuken, badkamer met douche. Apart toilet. Op de eerste verdieping: 2 zolderkamers met elk 1 tweepersoonsbed en 1 extra bed in een van de slaapkamers.
Español
Casa típica del Périgord situada a12 km al S de Sarlat, en una antigua finca.
Acceso libre a una piscina cerrada a compartir (16 m x 6 m, prof: 1m a 1.60 m) situada a 100 m en el camping a la granja de los dueños.
Jardín y dependencias.
Terraza cubierta.Cobertizo por coches.
Comercios a 3 km. Estanque arreglado, rió, canoas a 3 km.
Italiano
Casa tipica della Périgourdine situata a 12 km da Sarlat in un'ex fattoria: accesso gratuito a una piscina riscaldata e recintata da condividere e aperta dal 01/05 (a seconda del tempo). Piscina con giochi per bambini. Da giugno a settembre è possibile acquistare pane e verdure dall'orto. Grande terrazza coperta, posto auto coperto. Wifi gratuito. Riscaldamento incluso. Possibilità di noleggiare lenzuola e asciugamani. Al piano terra: camera principale con soggiorno, sala da pranzo, cucina, bagno con doccia. Toilette separata. Al primo piano: 2 camere da letto mansardate con 1 letto matrimoniale in ciascuna e 1 letto supplementare in una delle camere.