Gite Lachenaud Dordogne – Vaunac

Grande maison de campagne rénovée avec son parc, calme assuré. Au rez-de chaussée, 2 chambres avec 2 lits de 160x 200 et 2 salles d'eau1. Le séjour/cuisine fait 60m², avec une très grande cheminée en pierre. A l'étage, 2 chambres avec 2 lits 80×200 chacune et 1 salle d'eau. L'intérieur est spacieux, et meublé de façon simple mais confortable. A l'extérieur, un grand espace est aménagé pour la détente au bord de la piscine biologique (sans chlore). Les amateurs de la nature seront intéressés par les plantes poussant dans l'eau.

Large renovated country house with its park, quiet. 5 bedrooms, 4 with double beds of 160, 2 of which can be separated into individual beds; 2 twin beds; 1 sofa bed. The living room/kitchen is 60m², with a very large stone fireplace. The interior is spacious, and simply but comfortably furnished. Outside, there is a large area for relaxing by the organic (no chlorine) pool. Nature lovers will be interested in the plants growing in the water.

Großes, renoviertes Landhaus mit Park, ruhig gelegen. 5 Schlafzimmer, 4 mit Doppelbetten von 160 cm Breite, von denen 2 in Einzelbetten umgewandelt werden können, 2 Einzelbetten, 1 Schlafsofa. Das Wohnzimmer/Küche ist 60m² groß, mit einem sehr großen Kamin aus Stein. Das Innere ist geräumig und einfach, aber komfortabel eingerichtet. Draußen gibt es einen großen Bereich, in dem Sie sich am biologischen Pool (ohne Chlor) entspannen können. Naturliebhaber werden sich für die Pflanzen interessieren, die im Wasser wachsen.

Groot gerenoveerd landhuis met eigen park, zeer rustig. 5 slaapkamers, waarvan 4 met tweepersoonsbedden (160 cm), waarvan er 2 kunnen worden gesplitst in eenpersoonsbedden; 2 aparte bedden; 1 slaapbank. De woonkamer/keuken is 60m², met een zeer grote stenen open haard. Het interieur is ruim en eenvoudig maar comfortabel ingericht. Buiten is er een grote ruimte om te ontspannen bij het biologische (geen chloor) zwembad. Natuurliefhebbers zullen geïnteresseerd zijn in de planten die in het water groeien.

Gran casa rural renovada con su parque. 5 habitaciones, 4 con cama de matrimonio. El salón-cocina hace 60m2, con una gran chimenea de piedras. El interior es espacioso y amueblado de manera simple pero confortable. Al exterior, un gran espacio para relajarse al borde de la piscina. Los aficionados de la naturaleza estarán interesados por las plantas que crecen en el agua.

Grande casa di campagna ristrutturata con terreno di proprietà, garanzia di pace e tranquillità. Piano terra: 2 camere da letto con 2 letti da 160×200 e 2 bagni con doccia1. Il soggiorno/cucina è di 60 m², con un grande camino in pietra. Al piano superiore, 2 camere con 2 letti da 80×200 ciascuno e 1 bagno con doccia. Gli interni sono spaziosi e arredati in modo semplice ma confortevole. All'esterno, c'è un'ampia area per rilassarsi accanto alla piscina biologica (senza cloro). Gli amanti della natura saranno interessati alle piante che crescono nell'acqua.