Meublés – Vasles

Le gite est situé à 5 mn à pied du centre-bourg, appartement contigu à l'habitation du propriétaire Accès par la terrasse par escalier extérieur (6 marches) 1 chambre avec lit double 1 grande pièce cuisine – gaz, induction, four micro-ondes, lave-vaisselle salon : canapé convertible 2 places TV, accès internet, Salle de bains (douche à l’italienne) et WC séparés Terrasse partagée A proximité : le parc Mouton-Village et ses animations de Pâques à la Toussaint A 20 km de Parthenay et 30 km de Poitiers et du Futuroscope

The gite is located 5 minutes' walk from the village center, adjacent to the owner's home Access from terrace via outside staircase (6 steps) 1 bedroom with double bed 1 large kitchen ? gas, induction, microwave, dishwasher living room: 2-seater sofa-bed TV, internet access, Bathroom (Italian shower) and separate WC Shared terrace Nearby: Mouton-Village park with activities from Easter to All Saints Day 20 km from Parthenay and 30 km from Poitiers and Futuroscope

Das Ferienhaus liegt 5 Minuten zu Fuß vom Ortszentrum entfernt, Wohnung grenzt an die Wohnung des Eigentümers Zugang von der Terrasse über eine Außentreppe (6 Stufen) 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 1 großer Raum Küche ? Gas, Induktion, Mikrowelle, Geschirrspüler wohnzimmer: Schlafsofa für 2 Pers TV, Internetzugang, Badezimmer (italienische Dusche) und separates WC Gemeinsam genutzte Terrasse In der Nähe: der Park Mouton-Village mit seinen Animationen von Ostern bis Allerheiligen 20 km von Parthenay und 30 km von Poitiers und dem Futuroscope entfernt

De gite ligt op 5 minuten lopen van het centrum, in een flat naast de woning van de eigenaar Toegang vanaf het terras via een buitentrap (6 treden) 1 slaapkamer met tweepersoonsbed 1 grote keuken ? gas, inductie, magnetron, vaatwasser woonkamer: slaapbank voor 2 personen TV, internettoegang, Badkamer (Italiaanse douche) en aparte WC Gedeeld terras In de buurt: het park Mouton-Village en zijn evenementen van Pasen tot Allerheiligen 20 km van Parthenay en 30 km van Poitiers en Futuroscope

La casa rural se encuentra a 5 minutos a pie del centro de la ciudad, en un piso contiguo a la vivienda del propietario Acceso desde la terraza por escalera exterior (6 escalones) 1 habitación con cama doble 1 cocina grande: gas, inducción, microondas, lavavajillas salón: sofá cama de 2 plazas TV, acceso a Internet, Cuarto de baño (ducha italiana) y WC separado Terraza compartida Cerca: el parque Mouton-Village y sus eventos de Pascua a Todos los Santos A 20 km de Parthenay y a 30 km de Poitiers y Futuroscope

L'alloggio si trova a 5 minuti a piedi dal centro città, in un appartamento adiacente alla casa del proprietario Accesso dalla terrazza tramite una scala esterna (6 gradini) 1 camera da letto con letto matrimoniale 1 grande cucina: gas, induzione, forno a microonde, lavastoviglie soggiorno: divano letto a 2 posti TV, accesso internet, Bagno (doccia italiana) e WC separato Terrazza in comune Nelle vicinanze: il parco Mouton-Village e i suoi eventi da Pasqua a Ognissanti A 20 km da Parthenay e a 30 km da Poitiers e Futuroscope