Description
Situé à 500 m du centre du village d'Urrugne sur la voie littoral du Chemin de St Jacques de Compostelle. L'appartement est en duplex, dans une maison ancienne de caractère entièrement rénovée dans un style traditionnel basque. Classé 4 étoiles, cet appartement joliment décoré se trouve dans une exploitation agricole en activité. Il est ainsi possible de rendre visite aux animaux de la ferme, pour le plus grand bonheur des petits et des grands.
English
Located 500 m from the centre of the village of Urrugne on the coastal road of the Way of St Jacques de Compostelle. The apartment is a duplex, in an old house of character entirely renovated in a traditional Basque style. Rated 4 stars, this beautifully decorated apartment is located on a working farm. It is thus possible to visit the farm animals, to the delight of young and old alike.
Deutsch
500 m vom Zentrum des Dorfes Urrugne entfernt auf dem Küstenweg des Jakobswegs gelegen. Die Wohnung ist eine Maisonettewohnung in einem charaktervollen alten Haus, das vollständig im traditionellen baskischen Stil renoviert wurde. Die mit 4 Sternen klassifizierte, hübsch eingerichtete Wohnung befindet sich in einem aktiven landwirtschaftlichen Betrieb. So ist es möglich, die Tiere auf dem Bauernhof zu besuchen, zur Freude von Groß und Klein.
Dutch
Gelegen op 500 m van het centrum van het dorp Urrugne aan de kustroute van de Camino de Santiago de Compostela. Het appartement bevindt zich in een duplex, in een oud huis met karakter, volledig gerenoveerd in een traditionele Baskische stijl. Dit prachtig ingerichte appartement heeft 4 sterren en bevindt zich op een werkende boerderij. Het is ook mogelijk om de boerderijdieren te bezoeken, voor het plezier van jong en oud.
Español
Situado a 500 m del centro del pueblo de Urrugne en la ruta costera del Camino de Santiago de Compostela. El piso está en un dúplex, en una antigua casa de carácter totalmente renovada en un estilo tradicional vasco. Este piso, bellamente decorado, tiene una calificación de 4 estrellas y está situado en una granja en funcionamiento. También es posible visitar a los animales de la granja, para disfrute de grandes y pequeños.
Italiano
Situato a 500 m dal centro del villaggio di Urrugne, sul percorso costiero del Cammino di Santiago de Compostela. L'appartamento si trova in un duplex, in un'antica casa di carattere interamente ristrutturata in stile tradizionale basco. Questo appartamento splendidamente decorato è classificato 4 stelle e si trova in una fattoria in attività. È inoltre possibile visitare gli animali della fattoria, per il piacere di grandi e piccini.