Meublés – Urrugne

Située sur les hauteurs d'Urrugne, à 10 minutes des plages d'Hendaye et Socoa, des commerces et de la frontière espagnole, la location se trouve dans un environnement calme. Il est possible de rejoindre à pied le sentier du littoral le long de la corniche basque. L'appartement se situe au rez-de-chaussée d'une maison basque et offre une belle vue sur les montagnes. Disposant d'une grande cour pour stationner son véhicule et d'un jardin non clos avec toboggan et balançoires, terrasse et salon de jardin. L'intérieur de 80 m2 dispose de tout le confort nécessaire : 2 chambres, 1 salle de bain avec douche, baignoire et double vasque, WC indépendants.

Located on the heights of Urrugne, 10 minutes from the beaches of Hendaye and Socoa, the shops and the Spanish border, the rental is in a quiet environment. It is possible to walk to the coastal path along the Basque coastline The apartment is located on the ground floor of a Basque house and offers a beautiful view of the mountains. It has a large courtyard to park your car and an open garden with a slide and swings, terrace and garden furniture. The 80 m2 interior has all the necessary comfort: 2 bedrooms, 1 bathroom with shower, bath and double washbasin, independent WC.

Die Unterkunft befindet sich auf den Anhöhen von Urrugne, 10 Minuten von den Stränden von Hendaye und Socoa, den Geschäften und der spanischen Grenze entfernt. Sie können zu Fuß den Küstenpfad entlang der baskischen Corniche erreichen Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines baskischen Hauses und bietet einen schönen Blick auf die Berge. Verfügt über einen großen Hof zum Parken des Fahrzeugs und einen nicht eingezäunten Garten mit Rutsche und Schaukeln, Terrasse und Gartenmöbeln. Das Innere von 80 m2 verfügt über allen nötigen Komfort: 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer mit Dusche, Badewanne und Doppelwaschbecken, separates WC.

Gelegen op de hoogten van Urrugne, op 10 minuten van de stranden van Hendaye en Socoa, de winkels en de Spaanse grens, bevindt de verhuur zich in een rustige omgeving. Het is mogelijk om naar het kustpad langs de Baskische kust te lopen De flat bevindt zich op de begane grond van een Baskisch huis en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het heeft een grote binnenplaats voor parkeren en een niet omheinde tuin met een glijbaan en schommels, terras en tuinmeubilair. Het interieur van 80 m2 heeft alle nodige comfort: 2 slaapkamers, 1 badkamer met douche, bad en dubbele wastafel, apart toilet.

Situado en las alturas de Urrugne, a 10 minutos de las playas de Hendaya y Socoa, de los comercios y de la frontera española, el alquiler se encuentra en un entorno tranquilo. Se puede llegar a pie a la senda costera que recorre el litoral vasco El piso está situado en la planta baja de una casa vasca y ofrece una hermosa vista de las montañas. Tiene un gran patio para aparcar y un jardín sin vallar con tobogán y columpios, terraza y muebles de jardín. El interior de 80 m2 tiene todas las comodidades necesarias: 2 dormitorios, 1 baño con ducha, bañera y lavabo doble, aseo separado.

Situato sulle alture di Urrugne, a 10 minuti dalle spiagge di Hendaye e Socoa, dai negozi e dalla frontiera spagnola, l'affitto si trova in un ambiente tranquillo. È possibile raggiungere a piedi il sentiero costiero lungo la costa basca L'appartamento si trova al piano terra di una casa basca e offre una splendida vista sulle montagne. Dispone di un ampio cortile per il parcheggio e di un giardino non recintato con scivolo e altalene, terrazza e mobili da giardino. L'interno di 80 m2 dispone di tutti i comfort necessari: 2 camere da letto, 1 bagno con doccia, vasca e doppio lavabo, WC separato.